[MD Settings][Sync Settings] Updates sync status messages

components/sync_ui_strings.grdp

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <grit-part>
   <if expr="not is_android">
     <message name="IDS_SYNC_BASIC_ENCRYPTION_DATA" desc="Text of the radio that when selected enables basic encryption.">
       Encrypt synced passwords with your Google credentials
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_CONFIGURE_ENCRYPTION" desc="Link to configure sync encryption for passwords">
       Please update your sync passphrase.
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_DATATYPE_AUTOFILL" desc="Form Autofill items, one of the data types that we allow syncing.">
@@ skipping 19 matching lines @@
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_ENCRYPTION_SECTION_TITLE" desc="Title of the section containing sync encryption preferences.">
       Encryption options
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_ENTER_GOOGLE_PASSPHRASE_BODY" desc="Instructions for the dialog where the user needs to enter their previous google passphrase.">
       You already have data that is encrypted using a different version of your Google Account password. Please enter it below.
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_DATA" desc="Text of the radio that when selected enables full encryption.">
       Encrypt all synced data with your own sync passphrase
     </message>
-    <message name="IDS_SYNC_LOGIN_INFO_OUT_OF_DATE" desc="The login information for the user is out of date - for example, the user changed their password and therefore signing in again is required.">
-      Account sign-in details are out of date.
-    </message>
     <message name="IDS_SYNC_LOGIN_SETTING_UP" desc="A progress message">
       Setting up...
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_LABEL" desc="Label for the passphrase field.">
       Passphrase
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_MISMATCH_ERROR" desc="Error message when the passphrase and confirmation don't match.">
       You must enter the same passphrase twice.
     </message>
     <message name="IDS_SYNC_SERVICE_UNAVAILABLE" desc="Error message to display when the user domain entered by the user has sync disabled.">
-      Sync service is not available for your domain.
+      Sync is not available for your domain
     </message>
   </if>
   <message name="IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE" desc="Instructions for the dialog where the user enters the passphrase.">
     Your data was encrypted with your sync passphrase on <ph name="TIME">$1<ex>Sept 1, 2012</ex></ph>. Enter it to start sync.
   </message>
   <message name="IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY" desc="Instructions for the dialog where the user enters the passphrase.">
     Your data is encrypted with your sync passphrase. Enter it to start sync.
   </message>
 </grit-part>