| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
| 5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
| 6 | 6 |
| 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 9 <outputs> | 9 <outputs> |
| 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| (...skipping 1131 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1142 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SUPERVISED_SIGNIN_MESSAGE" desc="M
essage of the out-of-date signin token error for supervised users in the header
of desktop user menu."> | 1142 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SUPERVISED_SIGNIN_MESSAGE" desc="M
essage of the out-of-date signin token error for supervised users in the header
of desktop user menu."> |
| 1143 Your manager must remove and add you back to Chrome. | 1143 Your manager must remove and add you back to Chrome. |
| 1144 </message> | 1144 </message> |
| 1145 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_MESSAGE" desc="Message of
the out-of-date Chrome client error in the header of desktop user menu."> | 1145 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_MESSAGE" desc="Message of
the out-of-date Chrome client error in the header of desktop user menu."> |
| 1146 Chrome is out of date. | 1146 Chrome is out of date. |
| 1147 </message> | 1147 </message> |
| 1148 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_BUTTON" desc="Button in th
e header of desktop user menu that prompts the user to update Chrome to fix the
out-of-date Chrome client error."> | 1148 <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_BUTTON" desc="Button in th
e header of desktop user menu that prompts the user to update Chrome to fix the
out-of-date Chrome client error."> |
| 1149 Update Chrome | 1149 Update Chrome |
| 1150 </message> | 1150 </message> |
| 1151 | 1151 |
| 1152 <!-- Sync errors. Android uses native UI to handle Sync settings --> |
| 1153 <if expr="not is_android"> |
| 1154 <message name="IDS_SYNC_UPGRADE_CLIENT" desc="Message indicating client
needs to be upgraded to the latest version."> |
| 1155 Update Chrome to start sync |
| 1156 </message> |
| 1157 <message name="IDS_SYNC_UPGRADE_CLIENT_LINK_LABEL" desc="Hyperlink text
indicating client needs to be upgraded to the latest version."> |
| 1158 Update Chrome |
| 1159 </message> |
| 1160 </if> |
| 1161 |
| 1152 <!-- Upgrade recovery bubble --> | 1162 <!-- Upgrade recovery bubble --> |
| 1153 <message name="IDS_RUN_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks
to recover Chrome and its updater."> | 1163 <message name="IDS_RUN_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks
to recover Chrome and its updater."> |
| 1154 Update Chrome | 1164 Update Chrome |
| 1155 </message> | 1165 </message> |
| 1156 <message name="IDS_DECLINE_RECOVERY" desc="Text for the button the user cl
icks to decline recovery request."> | 1166 <message name="IDS_DECLINE_RECOVERY" desc="Text for the button the user cl
icks to decline recovery request."> |
| 1157 No, thanks | 1167 No, thanks |
| 1158 </message> | 1168 </message> |
| 1159 <message name="IDS_RECOVERY_BUBBLE_TITLE" desc="Text for the title of the
chrome recovery bubble view."> | 1169 <message name="IDS_RECOVERY_BUBBLE_TITLE" desc="Text for the title of the
chrome recovery bubble view."> |
| 1160 Chrome is out of date | 1170 Chrome is out of date |
| 1161 </message> | 1171 </message> |
| (...skipping 23 matching lines...) Expand all Loading... |
| 1185 <!-- Dialog that asks whether user wants to participate in Safe Browsing E
xtended Reporting --> | 1195 <!-- Dialog that asks whether user wants to participate in Safe Browsing E
xtended Reporting --> |
| 1186 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialo
g asking whether the user wants to upload suspected malicious files for analysis
"> | 1196 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialo
g asking whether the user wants to upload suspected malicious files for analysis
"> |
| 1187 Help make Chrome better | 1197 Help make Chrome better |
| 1188 </message> | 1198 </message> |
| 1189 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION" desc="Explanation
of the dialog asking whether the user wants to upload suspected malicious files
for analysis"> | 1199 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION" desc="Explanation
of the dialog asking whether the user wants to upload suspected malicious files
for analysis"> |
| 1190 You can help make Chrome safer and easier to use by automatically report
ing details of possible security incidents to Google. | 1200 You can help make Chrome safer and easier to use by automatically report
ing details of possible security incidents to Google. |
| 1191 </message> | 1201 </message> |
| 1192 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION_SCOUT" desc="Explan
ation of the dialog asking whether the user wants to upload some system informat
ion and page content for Safe Browsing analysis"> | 1202 <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION_SCOUT" desc="Explan
ation of the dialog asking whether the user wants to upload some system informat
ion and page content for Safe Browsing analysis"> |
| 1193 You can help make Chrome safer and easier to use by automatically sendin
g some system information and page content to Google to help detect dangerous ap
ps and sites. | 1203 You can help make Chrome safer and easier to use by automatically sendin
g some system information and page content to Google to help detect dangerous ap
ps and sites. |
| 1194 </message> | 1204 </message> |
| 1195 | 1205 |
| 1196 <!-- Page Information Window --> | 1206 <!-- Page Information Window --> |
| 1197 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_NO_CT" desc="The
text of the identity section when the page is secure and no Certificate Transpa
rency information is present."> | 1207 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_NO_CT" desc="The
text of the identity section when the page is secure and no Certificate Transpa
rency information is present."> |
| 1198 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server did not supply any Certificate Transparenc
y information. | 1208 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server did not supply any Certificate Transparenc
y information. |
| 1199 </message> | 1209 </message> |
| 1200 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_CT_VERIFIED" des
c="The text of the identity section when the page is secure and a Signed Certifi
cate Timestamp from a known Certificate Transparency log is present and valid."> | 1210 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_CT_VERIFIED" des
c="The text of the identity section when the page is secure and a Signed Certifi
cate Timestamp from a known Certificate Transparency log is present and valid."> |
| 1201 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server supplied valid Certificate Transparency in
formation. | 1211 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server supplied valid Certificate Transparency in
formation. |
| 1202 </message> | 1212 </message> |
| 1203 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_CT_UNVERIFIED" d
esc="The text of the identity section when the page is secure and contains a Sig
ned Certificate Timestamp from an unknown Certificate Transparency log."> | 1213 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_CT_UNVERIFIED" d
esc="The text of the identity section when the page is secure and contains a Sig
ned Certificate Timestamp from an unknown Certificate Transparency log."> |
| 1204 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server supplied Certificate Transparency informat
ion, but Chrome did not recognize any of the Certificate Transparency logs. | 1214 Chrome verified that <ph name="ISSUER">$1<ex>VeriSign</ex></ph> issued t
his website's certificate. The server supplied Certificate Transparency informat
ion, but Chrome did not recognize any of the Certificate Transparency logs. |
| 1205 </message> | 1215 </message> |
| (...skipping 95 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1301 <message name="IDS_PRIVATE_USER_DATA_INPUT_FUTURE_DESCRIPTION" desc="Descr
iption of a security problem where the site collects private user data on an ins
ecure page, which will result in an omnibox warning in future versions of Chrome
." translateable="false"> | 1311 <message name="IDS_PRIVATE_USER_DATA_INPUT_FUTURE_DESCRIPTION" desc="Descr
iption of a security problem where the site collects private user data on an ins
ecure page, which will result in an omnibox warning in future versions of Chrome
." translateable="false"> |
| 1302 This page includes a password or credit card input over HTTP. A warning
will appear in the URL bar starting in Chrome 56 (Jan 2017). | 1312 This page includes a password or credit card input over HTTP. A warning
will appear in the URL bar starting in Chrome 56 (Jan 2017). |
| 1303 </message> | 1313 </message> |
| 1304 <message name="IDS_PRIVATE_USER_DATA_INPUT_DESCRIPTION" desc="Description
of a security problem where the site collects private user data on an insecure p
age, which results in an omnibox warning." translateable="false"> | 1314 <message name="IDS_PRIVATE_USER_DATA_INPUT_DESCRIPTION" desc="Description
of a security problem where the site collects private user data on an insecure p
age, which results in an omnibox warning." translateable="false"> |
| 1305 This page includes a password or credit card input over HTTP. A warning
has been added the URL bar. | 1315 This page includes a password or credit card input over HTTP. A warning
has been added the URL bar. |
| 1306 </message> | 1316 </message> |
| 1307 | 1317 |
| 1308 </messages> | 1318 </messages> |
| 1309 </release> | 1319 </release> |
| 1310 </grit> | 1320 </grit> |
| OLD | NEW |