[MD Settings] Update the message in the sign out dialog for (non-)managed accounts.

chrome/browser/ui/webui/settings/md_settings_localized_strings_provider.cc

 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/webui/settings/md_settings_localized_strings_provider.h"
 
 #include <string>
 
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/i18n/number_formatting.h"
@@ skipping 1025 matching lines @@
     {"previewAltText", IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_PREVIEW_ALT},
     {"authorCredit", IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_AUTHOR_TEXT},
     {"photoFromCamera", IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_PHOTO_FROM_CAMERA},
     {"photoFlippedAccessibleText", IDS_SETTINGS_PHOTO_FLIP_ACCESSIBLE_TEXT},
     {"photoFlippedBackAccessibleText",
      IDS_SETTINGS_PHOTO_FLIPBACK_ACCESSIBLE_TEXT},
     {"photoCaptureAccessibleText", IDS_SETTINGS_PHOTO_CAPTURE_ACCESSIBLE_TEXT},
     {"photoDiscardAccessibleText", IDS_SETTINGS_PHOTO_DISCARD_ACCESSIBLE_TEXT},
 #else   // !defined(OS_CHROMEOS)
     {"domainManagedProfile", IDS_SETTINGS_PEOPLE_DOMAIN_MANAGED_PROFILE},
-    {"syncDisconnectManagedProfileExplanation",
-     IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_MANAGED_PROFILE_EXPLANATION},
     {"editPerson", IDS_SETTINGS_EDIT_PERSON},
 #endif  // defined(OS_CHROMEOS)
     {"syncOverview", IDS_SETTINGS_SYNC_OVERVIEW},
     {"syncSignin", IDS_SETTINGS_SYNC_SIGNIN},
     {"syncDisconnect", IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT},
     {"syncDisconnectTitle", IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_TITLE},
-    {"syncDisconnectExplanation", IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPLANATION},
     {"syncDisconnectDeleteProfile",
      IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_DELETE_PROFILE},
     {"syncDisconnectConfirm", IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_CONFIRM},
     {"sync", IDS_SETTINGS_SYNC},
     {"syncPageTitle", IDS_SETTINGS_SYNC_PAGE_TITLE},
     {"syncLoading", IDS_SETTINGS_SYNC_LOADING},
     {"syncTimeout", IDS_SETTINGS_SYNC_TIMEOUT},
     {"syncEverythingCheckboxLabel",
      IDS_SETTINGS_SYNC_EVERYTHING_CHECKBOX_LABEL},
     {"appCheckboxLabel", IDS_SETTINGS_APPS_CHECKBOX_LABEL},
@@ skipping 60 matching lines @@
       l10n_util::GetStringFUTF8(IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_EXPLANATION_TEXT,
                                 base::ASCIIToUTF16(sync_dashboard_url)));
   html_source->AddString(
       "passphraseResetHint",
       l10n_util::GetStringFUTF8(IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_RESET_HINT,
                                 base::ASCIIToUTF16(sync_dashboard_url)));
   html_source->AddString(
       "passphraseRecover",
       l10n_util::GetStringFUTF8(IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_RECOVER,
                                 base::ASCIIToUTF16(sync_dashboard_url)));
+  html_source->AddString(
+      "syncDisconnectExplanation",
+      l10n_util::GetStringFUTF8(IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPLANATION,
+                                base::ASCIIToUTF16(sync_dashboard_url)));
+#if !defined(OS_CHROMEOS)
+  html_source->AddString(
+      "syncDisconnectManagedProfileExplanation",
+      l10n_util::GetStringFUTF8(
+          IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_MANAGED_PROFILE_EXPLANATION,
+          base::ASCIIToUTF16("$1"),
+          base::ASCIIToUTF16(sync_dashboard_url)));
+#endif
 
   html_source->AddString("syncErrorHelpUrl", chrome::kSyncErrorsHelpURL);
 
   html_source->AddString("activityControlsUrl",
                          chrome::kGoogleAccountActivityControlsURL);
 }
 
 void AddPrintingStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
   LocalizedString localized_strings[] = {
     {"printingPageTitle", IDS_SETTINGS_PRINTING},
@@ skipping 609 matching lines @@
 #endif
   AddUsersStrings(html_source);
   AddWebContentStrings(html_source);
 
   policy_indicator::AddLocalizedStrings(html_source);
 
   html_source->SetJsonPath(kLocalizedStringsFile);
 }
 
 }  // namespace settings