ash/common/strings/ash_strings_zh-CN.xtb - Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_zh-CN.xtb

Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash (Closed)

Patch Set: comment about DIPS Created 4 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_vi.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_zh-TW.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="zh-CN">	3 <translationbundle lang="zh-CN">

4 <translation id="1012876632442809908">USB-C 设备（前方端口）</translation>	4 <translation id="1012876632442809908">USB-C 设备（前方端口）</translation>

5 <translation id="1013923882670373915">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME" />”需要配对许可。请在该设备上输入以下PIN码：<ph name="PINCODE" /></translation>	5 <translation id="1013923882670373915">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME" />”需要配对许可。请在该设备上输入以下PIN码：<ph name="PINCODE" /></translation>

6 <translation id="1021311941847921177">用于切换到下一种输入法的快捷键已更改。请使用 <ph name="NEW_SHORT CUT" />，而不是 <ph name="OLD_SHORTCUT" />。</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">用于切换到下一种输入法的快捷键已更改。请使用 <ph name="NEW_SHORT CUT" />，而不是 <ph name="OLD_SHORTCUT" />。</translation>

7 <translation id="112308213915226829">自动隐藏任务栏</translation>	7 <translation id="112308213915226829">自动隐藏任务栏</translation>

8 <translation id="1127238861555034875">放大镜模式</translation>	8 <translation id="1127238861555034875">放大镜模式</translation>

9 <translation id="1195412055398077112">过扫描</translation>	9 <translation id="1195412055398077112">过扫描</translation>

10 <translation id="1252999807265626933">正在通过“<ph name="POWER_SOURCE" />”充电</transl ation>	10 <translation id="1252999807265626933">正在通过“<ph name="POWER_SOURCE" />”充电</transl ation>

(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
253 <translation id="9008540565042607572">嗨！显示器，咱们合不来（系统不支持该显示器，点击可发送反馈报告。）</transla tion>	253 <translation id="9008540565042607572">嗨！显示器，咱们合不来（系统不支持该显示器，点击可发送反馈报告。）</transla tion>

254 <translation id="9074739597929991885">蓝牙</translation>	254 <translation id="9074739597929991885">蓝牙</translation>

255 <translation id="9080206825613744995">麦克风目前处于使用状态。</translation>	255 <translation id="9080206825613744995">麦克风目前处于使用状态。</translation>

256 <translation id="9089416786594320554">输入法</translation>	256 <translation id="9089416786594320554">输入法</translation>

257 <translation id="9151726767154816831">重新启动并通过 Powerwash 来进行更新</translation>	257 <translation id="9151726767154816831">重新启动并通过 Powerwash 来进行更新</translation>

258 <translation id="9194617393863864469">登录其他用户帐户…</translation>	258 <translation id="9194617393863864469">登录其他用户帐户…</translation>

259 <translation id="9201131092683066720">电池电量为<ph name="PERCENTAGE" />%。</translati on>	259 <translation id="9201131092683066720">电池电量为<ph name="PERCENTAGE" />%。</translati on>

260 <translation id="923686485342484400">连按两次Ctrl+Shift+Q即可退出。</translation>	260 <translation id="923686485342484400">连按两次Ctrl+Shift+Q即可退出。</translation>

261 <translation id="938582441709398163">Overlay 键盘</translation>	261 <translation id="938582441709398163">Overlay 键盘</translation>

262 <translation id="939252827960237676">无法保存屏幕截图</translation>	262 <translation id="939252827960237676">无法保存屏幕截图</translation>

	263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">350</translation>

263 </translationbundle>	264 </translationbundle>

OLD	NEW