ash/common/strings/ash_strings_ta.xtb - Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_ta.xtb

Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash (Closed)

Patch Set: comment about DIPS Created 4 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_sw.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_te.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ta">	3 <translationbundle lang="ta">

4 <translation id="1012876632442809908">USB-C சாதனம் (முன்பக்கப் போர்ட்)</translat ion>	4 <translation id="1012876632442809908">USB-C சாதனம் (முன்பக்கப் போர்ட்)</translat ion>

5 <translation id="1013923882670373915">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" /> ", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. அந்தச் சாதனத்தில் இந்த PIN குறியீட்டை உள ்ளிடவும்: <ph name="PINCODE" /></translation>	5 <translation id="1013923882670373915">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" /> ", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. அந்தச் சாதனத்தில் இந்த PIN குறியீட்டை உள ்ளிடவும்: <ph name="PINCODE" /></translation>

6 <translation id="1021311941847921177">அடுத்த உள்ளீட்டு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறு க்குவழி மாற்றப்பட்டது. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> க்குப் பதிலாக <ph name="NEW_S HORTCUT" /> ஐப் பயன்படுத்தவும்.</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">அடுத்த உள்ளீட்டு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறு க்குவழி மாற்றப்பட்டது. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> க்குப் பதிலாக <ph name="NEW_S HORTCUT" /> ஐப் பயன்படுத்தவும்.</translation>

7 <translation id="112308213915226829">அடுக்கைத் தானாக மறை</translation>	7 <translation id="112308213915226829">அடுக்கைத் தானாக மறை</translation>

8 <translation id="1127238861555034875">உருப்பெருக்கிப் பயன்முறை</translation>	8 <translation id="1127238861555034875">உருப்பெருக்கிப் பயன்முறை</translation>

9 <translation id="1195412055398077112">ஓவர்ஸ்கேன்</translation>	9 <translation id="1195412055398077112">ஓவர்ஸ்கேன்</translation>

10 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> இலிருந்து சார்ஜ ் செய்யப்படுகிறது</translation>	10 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> இலிருந்து சார்ஜ ் செய்யப்படுகிறது</translation>

(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
253 <translation id="9008540565042607572">அன்புள்ள மானிட்டரே, இது வேலை செய்யவில்லை. (அந்த மானிட்டர் ஆதரிக்கப்படவில்லை. கருத்து அறிக்கையை அனுப்ப, கிளிக் செய்யவும்.)< /translation>	253 <translation id="9008540565042607572">அன்புள்ள மானிட்டரே, இது வேலை செய்யவில்லை. (அந்த மானிட்டர் ஆதரிக்கப்படவில்லை. கருத்து அறிக்கையை அனுப்ப, கிளிக் செய்யவும்.)< /translation>

254 <translation id="9074739597929991885">புளூடூத்</translation>	254 <translation id="9074739597929991885">புளூடூத்</translation>

255 <translation id="9080206825613744995">மைக்ரோஃபோன் பயன்பாட்டில் உள்ளது.</translat ion>	255 <translation id="9080206825613744995">மைக்ரோஃபோன் பயன்பாட்டில் உள்ளது.</translat ion>

256 <translation id="9089416786594320554">உள்ளீட்டு முறைகள்</translation>	256 <translation id="9089416786594320554">உள்ளீட்டு முறைகள்</translation>

257 <translation id="9151726767154816831">புதுப்பிக்க, மறுதுவக்கம் செய்து பவர்வாஷ் ச ெய்யவும்</translation>	257 <translation id="9151726767154816831">புதுப்பிக்க, மறுதுவக்கம் செய்து பவர்வாஷ் ச ெய்யவும்</translation>

258 <translation id="9194617393863864469">வேறொருவராக உள்நுழை...</translation>	258 <translation id="9194617393863864469">வேறொருவராக உள்நுழை...</translation>

259 <translation id="9201131092683066720">பேட்டரி <ph name="PERCENTAGE" />% நிரம்பிய து.</translation>	259 <translation id="9201131092683066720">பேட்டரி <ph name="PERCENTAGE" />% நிரம்பிய து.</translation>

260 <translation id="923686485342484400">வெளியேற Control Shift Q ஐ இருமுறை அழுத்தவும ்.</translation>	260 <translation id="923686485342484400">வெளியேற Control Shift Q ஐ இருமுறை அழுத்தவும ்.</translation>

261 <translation id="938582441709398163">விசைப்பலகை மேல்தோற்றம்</translation>	261 <translation id="938582441709398163">விசைப்பலகை மேல்தோற்றம்</translation>

262 <translation id="939252827960237676">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை சேமிப்பதில் தோல்வி</transla tion>	262 <translation id="939252827960237676">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை சேமிப்பதில் தோல்வி</transla tion>

	263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">435</translation>

263 </translationbundle>	264 </translationbundle>

OLD	NEW