OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="sl"> | 3 <translationbundle lang="sl"> |
4 <translation id="1012876632442809908">Naprava USB-C (sprednja vrata)</translatio
n> | 4 <translation id="1012876632442809908">Naprava USB-C (sprednja vrata)</translatio
n> |
5 <translation id="1013923882670373915">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME"
/>« želi dovoljenje za seznanjanje. V napravi vnesite ta PIN: <ph name="PINCODE"
/></translation> | 5 <translation id="1013923882670373915">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME"
/>« želi dovoljenje za seznanjanje. V napravi vnesite ta PIN: <ph name="PINCODE"
/></translation> |
6 <translation id="1021311941847921177">Bližnjica za preklop na naslednji način vn
osa je spremenjena. Uporabite <ph name="NEW_SHORTCUT" /> namesto <ph name="OLD_S
HORTCUT" />.</translation> | 6 <translation id="1021311941847921177">Bližnjica za preklop na naslednji način vn
osa je spremenjena. Uporabite <ph name="NEW_SHORTCUT" /> namesto <ph name="OLD_S
HORTCUT" />.</translation> |
7 <translation id="112308213915226829">Samodejno skrivanje police</translation> | 7 <translation id="112308213915226829">Samodejno skrivanje police</translation> |
8 <translation id="1127238861555034875">Način povečevalnega stekla</translation> | 8 <translation id="1127238861555034875">Način povečevalnega stekla</translation> |
9 <translation id="1195412055398077112">upodabljanje čez rob zaslona</translation> | 9 <translation id="1195412055398077112">upodabljanje čez rob zaslona</translation> |
10 <translation id="1252999807265626933">Polnjenje iz: <ph name="POWER_SOURCE" /></
translation> | 10 <translation id="1252999807265626933">Polnjenje iz: <ph name="POWER_SOURCE" /></
translation> |
(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
253 <translation id="9008540565042607572">Dragi monitor, med nama se ne bo obneslo.
(Ta monitor ni podprt. Kliknite, če želite poslati poročilo s povratnimi informa
cijami.)</translation> | 253 <translation id="9008540565042607572">Dragi monitor, med nama se ne bo obneslo.
(Ta monitor ni podprt. Kliknite, če želite poslati poročilo s povratnimi informa
cijami.)</translation> |
254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> | 254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon je v uporabi.</translation> | 255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon je v uporabi.</translation> |
256 <translation id="9089416786594320554">Načini vnosa</translation> | 256 <translation id="9089416786594320554">Načini vnosa</translation> |
257 <translation id="9151726767154816831">Če želite posodobiti, znova zaženite in up
orabite funkcijo Powerwash</translation> | 257 <translation id="9151726767154816831">Če želite posodobiti, znova zaženite in up
orabite funkcijo Powerwash</translation> |
258 <translation id="9194617393863864469">Prijava drugega uporabnika ...</translatio
n> | 258 <translation id="9194617393863864469">Prijava drugega uporabnika ...</translatio
n> |
259 <translation id="9201131092683066720">Napolnjenost akumulatorja: <ph name="PERCE
NTAGE" /> %.</translation> | 259 <translation id="9201131092683066720">Napolnjenost akumulatorja: <ph name="PERCE
NTAGE" /> %.</translation> |
260 <translation id="923686485342484400">Dvakrat pritisnite Control Shift Q, če se ž
elite odjaviti.</translation> | 260 <translation id="923686485342484400">Dvakrat pritisnite Control Shift Q, če se ž
elite odjaviti.</translation> |
261 <translation id="938582441709398163">Prekrivna tipkovnica</translation> | 261 <translation id="938582441709398163">Prekrivna tipkovnica</translation> |
262 <translation id="939252827960237676">Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti</t
ranslation> | 262 <translation id="939252827960237676">Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti</t
ranslation> |
| 263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">350</translation> |
263 </translationbundle> | 264 </translationbundle> |
OLD | NEW |