ash/common/strings/ash_strings_ro.xtb - Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_ro.xtb

Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash (Closed)

Patch Set: comment about DIPS Created 4 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_pt-PT.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_ru.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ro">	3 <translationbundle lang="ro">

4 <translation id="1012876632442809908">Dispozitiv USB-C (portul din față)</transl ation>	4 <translation id="1012876632442809908">Dispozitiv USB-C (portul din față)</transl ation>

5 <translation id="1013923882670373915">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_N AME" />” solicită permisiunea de a se conecta. Introduceți acest cod PIN pe disp ozitivul respectiv: <ph name="PINCODE" /></translation>	5 <translation id="1013923882670373915">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_N AME" />” solicită permisiunea de a se conecta. Introduceți acest cod PIN pe disp ozitivul respectiv: <ph name="PINCODE" /></translation>

6 <translation id="1021311941847921177">Comanda rapidă pentru a comuta la următoar ea metodă de introducere a textului a fost modificată. Folosește <ph name="NEW_S HORTCUT" /> în loc de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">Comanda rapidă pentru a comuta la următoar ea metodă de introducere a textului a fost modificată. Folosește <ph name="NEW_S HORTCUT" /> în loc de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>

7 <translation id="112308213915226829">Ascundeți automat raftul</translation>	7 <translation id="112308213915226829">Ascundeți automat raftul</translation>

8 <translation id="1127238861555034875">Modul lupă</translation>	8 <translation id="1127238861555034875">Modul lupă</translation>

9 <translation id="1195412055398077112">suprascanare</translation>	9 <translation id="1195412055398077112">suprascanare</translation>

10 <translation id="1252999807265626933">Se încarcă de la <ph name="POWER_SOURCE" / ></translation>	10 <translation id="1252999807265626933">Se încarcă de la <ph name="POWER_SOURCE" / ></translation>

(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
253 <translation id="9008540565042607572">Dragă Monitorule, se pare că nu ne potrivi m. (Monitorul respectiv nu este compatibil. Dă clic pentru a trimite un raport d e feedback.)</translation>	253 <translation id="9008540565042607572">Dragă Monitorule, se pare că nu ne potrivi m. (Monitorul respectiv nu este compatibil. Dă clic pentru a trimite un raport d e feedback.)</translation>

254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>	254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>

255 <translation id="9080206825613744995">Microfonul este în uz.</translation>	255 <translation id="9080206825613744995">Microfonul este în uz.</translation>

256 <translation id="9089416786594320554">Metode de introducere</translation>	256 <translation id="9089416786594320554">Metode de introducere</translation>

257 <translation id="9151726767154816831">Pentru a actualiza, repornește și foloseșt e Powerwash</translation>	257 <translation id="9151726767154816831">Pentru a actualiza, repornește și foloseșt e Powerwash</translation>

258 <translation id="9194617393863864469">Conectează-te cu alt nume de utilizator... </translation>	258 <translation id="9194617393863864469">Conectează-te cu alt nume de utilizator... </translation>

259 <translation id="9201131092683066720">Nivelul bateriei este de <ph name="PERCENT AGE" />%.</translation>	259 <translation id="9201131092683066720">Nivelul bateriei este de <ph name="PERCENT AGE" />%.</translation>

260 <translation id="923686485342484400">Apăsați de două ori Control Shift Q pentru a vă deconecta.</translation>	260 <translation id="923686485342484400">Apăsați de două ori Control Shift Q pentru a vă deconecta.</translation>

261 <translation id="938582441709398163">Suprapunere a tastaturii</translation>	261 <translation id="938582441709398163">Suprapunere a tastaturii</translation>

262 <translation id="939252827960237676">Captura de ecran nu a putut fi salvată.</tr anslation>	262 <translation id="939252827960237676">Captura de ecran nu a putut fi salvată.</tr anslation>

	263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">350</translation>

263 </translationbundle>	264 </translationbundle>

OLD	NEW