ash/common/strings/ash_strings_ml.xtb - Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_ml.xtb

Issue 2448373002: chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash (Closed)

Patch Set: comment about DIPS Created 4 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_lv.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_mr.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ml">	3 <translationbundle lang="ml">

4 <translation id="1012876632442809908">USB-C ഉപകരണം (മുൻവശത്തെ പോർട്ട്)</translat ion>	4 <translation id="1012876632442809908">USB-C ഉപകരണം (മുൻവശത്തെ പോർട്ട്)</translat ion>

5 <translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പിൻ കോഡ് നൽക ുക: <ph name="PINCODE" /></translation>	5 <translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പിൻ കോഡ് നൽക ുക: <ph name="PINCODE" /></translation>

6 <translation id="1021311941847921177">അടുത്ത ഇൻപുട്ട് രീതിയിലേക്ക് മാറാനുള്ള കുറ ുക്കുവഴി മാറ്റി. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> എന്നതിന് പകരം <ph name="NEW_SHORTCUT " /> ഉപയോഗിക്കുക.</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">അടുത്ത ഇൻപുട്ട് രീതിയിലേക്ക് മാറാനുള്ള കുറ ുക്കുവഴി മാറ്റി. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> എന്നതിന് പകരം <ph name="NEW_SHORTCUT " /> ഉപയോഗിക്കുക.</translation>

7 <translation id="112308213915226829">ഷെൽഫ് സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കുക</translation>	7 <translation id="112308213915226829">ഷെൽഫ് സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കുക</translation>

8 <translation id="1127238861555034875">മാഗ്‌നിഫൈയിംഗ് ഗ്ലാസ് മോഡ്</translation>	8 <translation id="1127238861555034875">മാഗ്‌നിഫൈയിംഗ് ഗ്ലാസ് മോഡ്</translation>

9 <translation id="1195412055398077112">ഓവർസ്‌കാൻ</translation>	9 <translation id="1195412055398077112">ഓവർസ്‌കാൻ</translation>

10 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> എന്നതിൽ നിന്നും ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു</translation>	10 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> എന്നതിൽ നിന്നും ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു</translation>

(...skipping 240 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
251 <translation id="9008540565042607572">പ്രിയ മോണിറ്റർ, ഇത് നമുക്കിടയിൽ പ്രവർത്തിക ്കുന്നില്ല. (ആ മോണിറ്റർ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല. ഫീഡ്‌ബാക്ക് റിപ്പോർട്ട് അയയ്‌ക്കാ ൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.)</translation>	251 <translation id="9008540565042607572">പ്രിയ മോണിറ്റർ, ഇത് നമുക്കിടയിൽ പ്രവർത്തിക ്കുന്നില്ല. (ആ മോണിറ്റർ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല. ഫീഡ്‌ബാക്ക് റിപ്പോർട്ട് അയയ്‌ക്കാ ൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.)</translation>

252 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>	252 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>

253 <translation id="9080206825613744995">മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗത്തിലാണ്.</translation>	253 <translation id="9080206825613744995">മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗത്തിലാണ്.</translation>

254 <translation id="9089416786594320554">ഇൻപുട്ട് രീതികൾ</translation>	254 <translation id="9089416786594320554">ഇൻപുട്ട് രീതികൾ</translation>

255 <translation id="9151726767154816831">അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ, പുനരാരംഭിച്ച് പവർവാഷുചെ യ്യുക</translation>	255 <translation id="9151726767154816831">അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാൻ, പുനരാരംഭിച്ച് പവർവാഷുചെ യ്യുക</translation>

256 <translation id="9194617393863864469">മറ്റൊരു ഉപയോക്താവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക...</tr anslation>	256 <translation id="9194617393863864469">മറ്റൊരു ഉപയോക്താവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക...</tr anslation>

257 <translation id="9201131092683066720">ബാറ്ററി <ph name="PERCENTAGE" />% നിറഞ്ഞു. </translation>	257 <translation id="9201131092683066720">ബാറ്ററി <ph name="PERCENTAGE" />% നിറഞ്ഞു. </translation>

258 <translation id="923686485342484400">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് രണ്ടു‌തവണ Control S hift Q അമർത്തുക.</translation>	258 <translation id="923686485342484400">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് രണ്ടു‌തവണ Control S hift Q അമർത്തുക.</translation>

259 <translation id="938582441709398163">കീബോര്‍ഡ് ഓവര്‍ലേ</translation>	259 <translation id="938582441709398163">കീബോര്‍ഡ് ഓവര്‍ലേ</translation>

260 <translation id="939252827960237676">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട ്ടു</translation>	260 <translation id="939252827960237676">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട ്ടു</translation>

	261 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">350</translation>

261 </translationbundle>	262 </translationbundle>

OLD	NEW