[Offline pages] Introducing Open online button in OIB

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 1599 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_CONNECTION_OFFLINE" desc="Message to display in the page info bubble when viewing and offline page.">
         You are viewing an offline copy of this page from <ph name="CREATION_TIME">%1$s<ex>Feb 9, 2016</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_OFFLINE_ICON" desc="Content description for the offline page icon on page info dialog.">
         Offline content
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_DOMAIN_HIDDEN" desc="Message to display in the page info bubble when the domain is hidden.">
         This content is from <ph name="DOMAIN_NAME">%1$s<ex>google.com</ex></ph>, delivered by Google.
       </message>
+      <message name="IDS_PAGE_INFO_OPEN_ONLINE_BUTTON" desc="Text in the button that opens an online version of the offline website displayed in the tab.">
+        Open Online

[Ted C, 2016/11/01 16:58:33]

Out of scope of this change, but I find this wording to be really, really weird.
 I don't have a good suggestion but I've read this a few times now and each time
it still looks off.

[fgorski, 2016/11/01 19:31:38]

Acknowledged.

+      </message>
 
       <!-- Sad tab page -->
       <message name="IDS_SAD_TAB_SUGGESTIONS" desc="The help message displayed on the sad tab page after a tab crashes.">
         If you’re seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK">&lt;link&gt;</ph>suggestions<ph name="END_LINK">&lt;/link&gt;</ph>.
       </message>
 
       <!-- Web Notifications API -->
       <message name="IDS_NOTIFICATION_HIDDEN_TEXT" desc="Text shown in place of notification contents when the notification's contents have been hidden on a secure lockscreen [CHAR-LIMIT=32]">
         Contents hidden
       </message>
@@ skipping 1063 matching lines @@
       <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish items with the same name, the item chooser shows the item name with id.">
         <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$s<ex>item id</ex></ph>)
       </message>
 
       <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the user action that will open an Instant App.">
         Open app
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>