Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(2807)

Unified Diff: chrome/app/chromium_strings.grd

Issue 2443343002: Make shelf risk description strings match download page strings (Closed)
Patch Set: nit Created 4 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/generated_resources.grd » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/chromium_strings.grd
diff --git a/chrome/app/chromium_strings.grd b/chrome/app/chromium_strings.grd
index 98a9b1291efb7e7bd2bfbe7e8c470fe3ddb96477..985ac7adc47c40be8d93cc6448309e8aa6737465 100644
--- a/chrome/app/chromium_strings.grd
+++ b/chrome/app/chromium_strings.grd
@@ -543,16 +543,16 @@ Chromium is unable to recover your settings.
<message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_CHANGES_SETTINGS"
desc="Message shown on the download shelf when the download is known to change settings in the browser in a malicious way.">
- <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> may harm your browsing experience, so Chromium has blocked it.
+ <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> may be dangerous, so Chromium has blocked it.
</message>
<message name="IDS_PROMPT_MALICIOUS_DOWNLOAD_URL"
desc="Message shown to the user to validate the download when the download url is classified to lead to malware by the safebrowsing database.">
- This file is malicious, and Chromium has blocked it.
+ This file is dangerous, so Chromium has blocked it.
</message>
<message name="IDS_PROMPT_MALICIOUS_DOWNLOAD_CONTENT"
desc="Message shown to the user to validate the download when the download content is classified to lead to malware by safebrowsing.">
- <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> is malicious, and Chromium has blocked it.
+ <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> is dangerous, so Chromium has blocked it.
</message>
<message name="IDS_BLOCK_REASON_DANGEROUS_DOWNLOAD"
desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it is malware.">
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/generated_resources.grd » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698