OLD | NEW |
(Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="sw"> |
| 4 <translation id="1091157412887719337">Haijafaulu kuhawilisha. Hakuna mtambo unao
patikana.</translation> |
| 5 <translation id="117738548141695034">Swichi ya Blimp</translation> |
| 6 <translation id="1416550906796893042">Toleo la programu</translation> |
| 7 <translation id="1491042665327336022">Tafadhali zima programu na uiwashe.</trans
lation> |
| 8 <translation id="1750179245464827362">Onyesha Maelezo ya Hitilafu</translation> |
| 9 <translation id="2004526128230838685">Haijafaulu kuhawilisha. Hitilafu isiyojuli
kana.</translation> |
| 10 <translation id="2023631438558435272">Haijafaulu kuhawilisha. Jibu si sahihi.</t
ranslation> |
| 11 <translation id="2078561879028077171">Maelezo ya Toleo</translation> |
| 12 <translation id="2117453604279487107">URL ya anayehawilisha</translation> |
| 13 <translation id="2192100398886080376">Maelezo ya Mtambo</translation> |
| 14 <translation id="2218944627481691815">Swichi ya Blimp imebadilika. Tafadhali zim
a programu na uiwashe.</translation> |
| 15 <translation id="2353984724370197742">Haijafaulu kuhawilisha. Ombi la mtandao ha
lijafaulu.</translation> |
| 16 <translation id="2789927415041640472">Tafadhali zima halafu uwashe programu ili
utumie uwekaji mipangilio ya kihawilishaji kipya.</translation> |
| 17 <translation id="3046825211487065480">Haijafaulu kuhawilisha. Ombi la pili limet
umwa kabla ya ombi la kwanza kujibu.</translation> |
| 18 <translation id="307654885162326571">Weka Maandishi</translation> |
| 19 <translation id="3286538390144397061">Zima na uwashe sasa</translation> |
| 20 <translation id="3346106862344060497">Mtambo umeunganishwa.</translation> |
| 21 <translation id="3407245330823033366">Tafadhali chagua akaunti ya kutumia pamoja
na Blimp.</translation> |
| 22 <translation id="3775180005489871350">Haijafaulu kuhawilisha. Hitilafu ya 400 (B
AD_REQUEST).</translation> |
| 23 <translation id="3877411575395047031">Ficha Maelezo ya Hitilafu</translation> |
| 24 <translation id="4013794286379809233">Tafadhali ingia</translation> |
| 25 <translation id="4542350224991263059">Haijafaulu kuhawilisha. Muda wa matumizi y
a tokeni ya ufikiaji umekwisha.</translation> |
| 26 <translation id="4562971394107096647">Haijafaulu kuhawilisha. Hitilafu ya seva.<
/translation> |
| 27 <translation id="4641972508298030550">Haikuweza kumthibitisha mtumiaji.</transla
tion> |
| 28 <translation id="477822523676363381">Imetuma (KB)</translation> |
| 29 <translation id="5184329579814168207">Fungulia katika Chrome</translation> |
| 30 <translation id="5340171012633472275">Toleo la Mtambo</translation> |
| 31 <translation id="5721743316780845421">Blimp %1$s</translation> |
| 32 <translation id="5860346505531085166">Haijafaulu kuhawilisha. Akaunti haina idhi
ni ya kufikia.</translation> |
| 33 <translation id="6232798399907177395">Kuhusu Blimp</translation> |
| 34 <translation id="6245894610106451476">Imepokea (KB)</translation> |
| 35 <translation id="6522797484310591766">Ingia sasa</translation> |
| 36 <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation> |
| 37 <translation id="704835510384979817">Haijafaulu kuhawilisha. Hakuna toleo la mta
mbo linalolingana.</translation> |
| 38 <translation id="7145680970336344212">Zima halafu uwashe Blimp</translation> |
| 39 <translation id="7536363920335771251">Mtambo umeondolewa, sababu: %1$s</translat
ion> |
| 40 <translation id="7596558890252710462">Mfumo wa uendeshaji</translation> |
| 41 <translation id="7608553142876436780">IP ya Mtambo</translation> |
| 42 <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation> |
| 43 <translation id="7795546637165553439">Mipangilio ya Blimp</translation> |
| 44 <translation id="7961542533680218955">Imefaulu kuhawilisha.</translation> |
| 45 <translation id="8135971362156222300">Tafadhali ingia katika akaunti ya google i
li uwashe Blimp.</translation> |
| 46 <translation id="8514856595257368555">Tokeni imerejeshwa.</translation> |
| 47 <translation id="8880704056643418312">Imeweka</translation> |
| 48 </translationbundle> |
OLD | NEW |