Fix sign-in error strings.

chrome/browser/signin/signin_ui_util.cc

 // Copyright (c) 2013 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/signin/signin_ui_util.h"
 
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
 #include "chrome/browser/signin/profile_oauth2_token_service_factory.h"
@@ skipping 29 matching lines @@
 
 std::vector<GlobalError*> GetSignedInServiceErrors(Profile* profile) {
   std::vector<GlobalError*> errors;
   // Chrome OS doesn't use SigninGlobalError or SyncGlobalError. Other platforms
   // may use these services to show auth and sync errors in the toolbar menu.
 #if !defined(OS_CHROMEOS)
   // Auth errors have the highest priority - after that, individual service
   // errors.
   SigninGlobalError* signin_error =
       SigninGlobalErrorFactory::GetForProfile(profile);
-  if (signin_error && signin_error->HasMenuItem())
+  if (signin_error && signin_error->HasError())
     errors.push_back(signin_error);
 
   // No auth error - now try other services. Currently the list is just hard-
   // coded but in the future if we add more we can create some kind of
   // registration framework.
   if (profile->IsSyncAccessible()) {
     SyncGlobalError* error = SyncGlobalErrorFactory::GetForProfile(profile);
     if (error && error->HasMenuItem())
       errors.push_back(error);
   }
@@ skipping 87 matching lines @@
     default:
       if (status_label) {
         status_label->assign(l10n_util::GetStringUTF16(
             IDS_SYNC_ERROR_SIGNING_IN));
       }
       break;
   }
 }
 
 }  // namespace signin_ui_util