chrome/app/generated_resources.grd - Issue 23965003: New SSL blocking screen

Unified Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Issue 23965003: New SSL blocking screen (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src

Patch Set: Got the buttons working Created 7 years, 3 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

Index: chrome/app/generated_resources.grd

diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd

index 88d0374f1b5218f6a2cf2a02d2307580b182c285..eaaa84e9f22fff23b5b2f90dd1b39f18262bd973 100644

--- a/chrome/app/generated_resources.grd

+++ b/chrome/app/generated_resources.grd

@@ -9138,29 +9138,74 @@ The following plug-in is unresponsive: <ph name="PLUGIN_NAME">$1

Stop sharing

</message>

-

- <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_TITLE" desc="The title of the SSL blocking page.">

+

+ <message name="IDS_SSL_OVERRIDABLE_PAGE_TITLE" desc="The title of the overridable SSL interstitial.">

SSL Error

</message>

- <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_PROCEED" desc="Proceed button text of the SSL blocking page.">

+ <message name="IDS_SSL_OVERRIDABLE_PAGE_PROCEED" desc="Proceed button text of the overridable SSL interstitial.">

Proceed anyway

</message>

- <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_EXIT" desc="'Back' button text of the SSL blocking page.">

+ <message name="IDS_SSL_OVERRIDABLE_PAGE_EXIT" desc="'Back' button text of the overridable SSL interstitial.">

Back to safety

</message>

- <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_SHOULD_NOT_PROCEED" desc="Message advising the user not to proceed past the SSL blocking page.">

+ <message name="IDS_SSL_OVERRIDABLE_PAGE_SHOULD_NOT_PROCEED" desc="Message advising the user not to proceed past the SSL interstitial.">

You should not proceed, <strong>especially</strong> if you have never seen this warning before for this site.

</message>

-

- <message name="IDS_SSL_ERROR_PAGE_TITLE" desc="The title of the SSL error page.">

- Security Error

+

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_TITLE" desc="The title of the non-overridable SSL error.">

+ SSL Error

</message>

- <message name="IDS_SSL_ERROR_PAGE_BACK" desc="Back button text of the SSL error page.">

- Back

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_HEADLINE" desc="Headline of the non-overridable SSL error.">

+ Cannot connect to the real <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph>

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_FIRST_PAR" desc="First paragraph of the non-overridable SSL error.">

+ Something is currently interfering with your secure connection to <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph>.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_SECOND_PAR" desc="Second paragraph of the non-overridable SSL error.">

+ <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Try to reload this page in a few minutes or after switching to a new network.<ph name="END_BOLD"></strong></ph> If you have recently connected to a new Wi-Fi network, finish logging in before reloading.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_THIRD_PAR" desc="Third paragraph of the non-overridable SSL error.">

+ If you were to visit <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph> right now, you might share private information with an attacker.

+ To protect your privacy, Chrome will not load the page until it can establish a secure connection to the real <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph>.

palmer 2013/09/06 17:01:33 Nit: Sadly, the style in this file is to have one

felt 2013/09/06 17:37:47 Alas, done.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_MORE_TITLE" desc="Headline for the explanation shown if the user clicks the More button.">

+ What does this mean?

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_MORE_FIRST_PAR" desc="Body text for the explanation shown if user clicks on the More button.">

+ <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph> normally uses encryption (SSL) to protect your information.

+ When Chrome tried to connect to <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph> this time, <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph> returned unusual and incorrect credentials.

+ Either an attacker is trying to pretend to be <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph>, or a Wi-Fi login screen has interrupted the connection.

+ Your information is still secure because Chrome stopped the connection before any data was exchanged.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_MORE_SECOND_PAR" desc="Body text for the explanation shown if user clicks on the More button.">

+ Network errors and attacks are usually temporary, so this page will probably work later.

+ You can also try switching to another network.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_TECH_TITLE" desc="Headline for the technical details shown if the user clicks the More button.">

+ Technical details

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_HSTS" desc="Description of an HSTS failure.">

+ <ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph> has asked Chrome to block any certificates with errors,

+ but the certificate that Chrome received during this connection attempt has an error.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_REVOKED" desc="Description of a certificate revocation failure.">

+ The certificate that Chrome received during this connection attempt has been revoked.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_FORMATTED" desc="Description of an invalid certificate error.">

+ The certificate that Chrome received during this connection attempt is not formatted correctly, so Chrome cannot use it to protect your information.

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_ERROR" desc="Technical detail of the error.">

+ Error type: <ph name="ERROR_TYPE">$1<ex>HSTS Failure</ex></ph>

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_SUBJECT" desc="Technical detail of the error.">

+ Subject: <ph name="SUBJECT">$1<ex>a248.e.akamai.net</ex></ph>

+ </message>

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_ISSUER" desc="Technical detail of the error.">

+ Issuer: <ph name="ISSUER">$1<ex>GTE CyberTrust Global Root</ex></ph>

</message>

- <message name="IDS_SSL_ERROR_PAGE_CANNOT_PROCEED" desc="Message advising the user that they cannot proceed past the SSL error page.">

- You cannot proceed because the website operator has requested heightened security for this domain.

+ <message name="IDS_SSL_BLOCKING_PAGE_FINGERPRINT" desc="Technical detail of the error.">

+ Fingerprint: <ph name="FINGERPRINT">$1<ex>9FEE18CC4302340DDE234345345345</ex></ph>

palmer 2013/09/06 17:01:33 This is going to be the hash of the SPKI in the ce

felt 2013/09/09 14:34:12 Updated this.

</message>

« no previous file with comments | « build/ios/grit_whitelist.txt ('k') | chrome/browser/browser_resources.grd » ('j') | chrome/browser/ssl/ssl_blocking_page.cc » ('J')