OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 2029 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2040 </message> | 2040 </message> |
2041 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user add
s a new bookmark. [CHAR-LIMIT=32]"> | 2041 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user add
s a new bookmark. [CHAR-LIMIT=32]"> |
2042 Bookmarked | 2042 Bookmarked |
2043 </message> | 2043 </message> |
2044 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after u
ser adds a new bookmark. Also specifies in which folder the bookmark was added.
[CHAR-LIMIT=32]"> | 2044 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after u
ser adds a new bookmark. Also specifies in which folder the bookmark was added.
[CHAR-LIMIT=32]"> |
2045 Bookmarked to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph> | 2045 Bookmarked to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph> |
2046 </message> | 2046 </message> |
2047 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_FAILED" desc="Message shown when the user
tries to add a bookmark but the browser fails to save it."> | 2047 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_FAILED" desc="Message shown when the user
tries to add a bookmark but the browser fails to save it."> |
2048 Failed to add bookmark. | 2048 Failed to add bookmark. |
2049 </message> | 2049 </message> |
2050 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_ALL_ITEMS" desc="Menu item for showing
all bookmark items in the bookmarks UI [CHAR-LIMIT=24]"> | |
2051 All bookmarks | |
2052 </message> | |
2053 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_FOLDERS" desc="Title for the list of fo
lders in the drawer view. [CHAR-LIMIT=32]"> | 2050 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_FOLDERS" desc="Title for the list of fo
lders in the drawer view. [CHAR-LIMIT=32]"> |
2054 Folders | 2051 Folders |
2055 </message> | 2052 </message> |
2056 <message name="IDS_BOOKMARK_TITLE_BAR_ALL_ITEMS" desc="Title bar text for
showing all bookmark items in the bookmarks UI [CHAR-LIMIT=32]"> | |
2057 Bookmarks | |
2058 </message> | |
2059 <message name="IDS_BOOKMARK_PARENT_FOLDER" desc="Header text for title of
parent folder of the bookmark [CHAR-LIMIT=32]"> | 2053 <message name="IDS_BOOKMARK_PARENT_FOLDER" desc="Header text for title of
parent folder of the bookmark [CHAR-LIMIT=32]"> |
2060 Parent folder | 2054 Parent folder |
2061 </message> | 2055 </message> |
2062 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_SELECT" desc="Menu item text for selectin
g a bookmark [CHAR-LIMIT=24]"> | 2056 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_SELECT" desc="Menu item text for selectin
g a bookmark [CHAR-LIMIT=24]"> |
2063 Select | 2057 Select |
2064 </message> | 2058 </message> |
2065 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_EDIT" desc="Menu item text for showing bo
okmark editing page [CHAR-LIMIT=24]"> | 2059 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_EDIT" desc="Menu item text for showing bo
okmark editing page [CHAR-LIMIT=24]"> |
2066 Edit | 2060 Edit |
2067 </message> | 2061 </message> |
2068 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_MOVE" desc="Menu item for moving a bookma
rk to a new folder [CHAR-LIMIT=24]"> | 2062 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_MOVE" desc="Menu item for moving a bookma
rk to a new folder [CHAR-LIMIT=24]"> |
(...skipping 545 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2614 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2608 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
2615 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2609 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
2616 </message> | 2610 </message> |
2617 | 2611 |
2618 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2612 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
2619 Open app | 2613 Open app |
2620 </message> | 2614 </message> |
2621 </messages> | 2615 </messages> |
2622 </release> | 2616 </release> |
2623 </grit> | 2617 </grit> |
OLD | NEW |