| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 239 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 250 <!-- Search engine preferences --> | 250 <!-- Search engine preferences --> |
| 251 <message name="IDS_PREFS_SEARCH_ENGINE" desc="Title for Search Engine pref
erences. [CHAR-LIMIT=32]"> | 251 <message name="IDS_PREFS_SEARCH_ENGINE" desc="Title for Search Engine pref
erences. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 252 Search engine | 252 Search engine |
| 253 </message> | 253 </message> |
| 254 <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_LOCATION_ALLOWED" desc="The text of a lin
k displayed when location permission for a particular search engine is allowed."
> | 254 <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_LOCATION_ALLOWED" desc="The text of a lin
k displayed when location permission for a particular search engine is allowed."
> |
| 255 Location is allowed | 255 Location is allowed |
| 256 </message> | 256 </message> |
| 257 <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_LOCATION_BLOCKED" desc="The text of a lin
k displayed when location permission for a particular search engine is blocked."
> | 257 <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_LOCATION_BLOCKED" desc="The text of a lin
k displayed when location permission for a particular search engine is blocked."
> |
| 258 Location is blocked | 258 Location is blocked |
| 259 </message> | 259 </message> |
| 260 <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_RECENTLY_VISITED" desc="The title of rece
ntly visited search engine list view."> |
| 261 Recently visited |
| 262 </message> |
| 260 | 263 |
| 261 <!-- Autofill preferences --> | 264 <!-- Autofill preferences --> |
| 262 <message name="IDS_PREFS_AUTOFILL" desc="Title for 'Autofill forms' settin
gs, which control what personal data can be automatically filled into web page f
orms. [CHAR-LIMIT=32]"> | 265 <message name="IDS_PREFS_AUTOFILL" desc="Title for 'Autofill forms' settin
gs, which control what personal data can be automatically filled into web page f
orms. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 263 Autofill forms | 266 Autofill forms |
| 264 </message> | 267 </message> |
| 265 <message name="IDS_AUTOFILL_PROFILES_TITLE" desc="Header above the list of
profiles (which contain the user's name, address, etc) that can be automaticall
y filled into web page forms. [CHAR-LIMIT=32]"> | 268 <message name="IDS_AUTOFILL_PROFILES_TITLE" desc="Header above the list of
profiles (which contain the user's name, address, etc) that can be automaticall
y filled into web page forms. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 266 Addresses | 269 Addresses |
| 267 </message> | 270 </message> |
| 268 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARDS_TITLE" desc="Header above the lis
t of the user's credit cards that can be automatically filled into web page form
s. [CHAR-LIMIT=32]"> | 271 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARDS_TITLE" desc="Header above the lis
t of the user's credit cards that can be automatically filled into web page form
s. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 269 Credit cards | 272 Credit cards |
| (...skipping 2330 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2600 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2603 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2601 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2604 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2602 </message> | 2605 </message> |
| 2603 | 2606 |
| 2604 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2607 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
| 2605 Open app | 2608 Open app |
| 2606 </message> | 2609 </message> |
| 2607 </messages> | 2610 </messages> |
| 2608 </release> | 2611 </release> |
| 2609 </grit> | 2612 </grit> |
| OLD | NEW |