Use non-proxied links

appengine/swarming/elements/res/imp/botlist/bot-list-data.html

 <!--
   Copyright 2016 The LUCI Authors. All rights reserved.
   Use of this source code is governed under the Apache License, Version 2.0
   that can be found in the LICENSE file.
 
   This in an HTML Import-able file that contains the definition
   of the following elements:
 
     <bot-list-data>
 
@@ skipping 149 matching lines @@
         },
         _dimensions: {
           type: Object,
         },
         _list: {
           type: Object,
         },
       },
 
       signIn: function(){
-        this._getJsonAsync("_count", "/_ah/api/swarming/v1/bots/count",
+        this._getJsonAsync("_count", "/api/swarming/v1/bots/count",
           "_busy2", this.auth_headers);
-        this._getJsonAsync("_dimensions","/_ah/api/swarming/v1/bots/dimensions",
+        this._getJsonAsync("_dimensions","/api/swarming/v1/bots/dimensions",
           "_busy3", this.auth_headers);
 
         this._request();
       },
 
       _bots: function(){
         if (!this._list || !this._list.items) {
           return [];
         }
         // Do any preprocessing here
@@ skipping 116 matching lines @@
         // No need to sort any of this, bot-filters sorts secondary items
         // automatically, especially when the user types a query.
         return pMap;
       },
 
       _request: function() {
         // wait until the user has logged in and the filters have loaded before requesting this to avoid double or even triple requests.
         if (!this.auth_headers || !this.query_params) {
           return;
         }
-        this._getJsonAsync("_list", "/_ah/api/swarming/v1/bots/list",
+        this._getJsonAsync("_list", "/api/swarming/v1/bots/list",
           "_busy1", this.auth_headers, this.query_params);
       },
 
     });
   })();
   </script>
 </dom-module>