OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1962 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1973 You and your parents can control how this works in <ph name="BEGIN_LINK1
"><LINK1></ph>Settings<ph name="END_LINK1"></LINK1></ph> | 1973 You and your parents can control how this works in <ph name="BEGIN_LINK1
"><LINK1></ph>Settings<ph name="END_LINK1"></LINK1></ph> |
1974 </message> | 1974 </message> |
1975 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Label of t
he section containing the link to go to the settings page."> | 1975 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Label of t
he section containing the link to go to the settings page."> |
1976 Control how this works in <ph name="BEGIN_LINK1"><LINK1></ph>Setti
ngs<ph name="END_LINK1"></LINK1></ph> | 1976 Control how this works in <ph name="BEGIN_LINK1"><LINK1></ph>Setti
ngs<ph name="END_LINK1"></LINK1></ph> |
1977 </message> | 1977 </message> |
1978 <message name="IDS_SIGNIN_GMS_UPDATING" desc="Message notifying user that
Google Play Services is still updating."> | 1978 <message name="IDS_SIGNIN_GMS_UPDATING" desc="Message notifying user that
Google Play Services is still updating."> |
1979 Waiting for Google Play Services to finish updating | 1979 Waiting for Google Play Services to finish updating |
1980 </message> | 1980 </message> |
1981 | 1981 |
1982 <!-- External Navigation Strings --> | 1982 <!-- External Navigation Strings --> |
1983 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
g text warning that user that incognito mode does not continue into external app
s."> | 1983 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
g text warning the user (who is currently in incognito mode) that the site they
are currently using is going to share data with an external application."> |
1984 Leaving incognito mode if this link is opened in an external application
. Continue? | 1984 This site is about to share information with an app outside of incognito
mode. |
1985 </message> | 1985 </message> |
1986 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
for incognito external intent. [CHAR-LIMIT=24]"> | 1986 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
for dialog asking if the user wants to leave incognito mode. [CHAR-LIMIT=32]"> |
1987 Warning | 1987 Leave incognito mode? |
| 1988 </message> |
| 1989 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_STAY" desc="Label for the
dialog button to stay in incognito mode. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 1990 Stay |
| 1991 </message> |
| 1992 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_LEAVE" desc="Label for the
dialog button to leave incognito mode. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 1993 Leave |
1988 </message> | 1994 </message> |
1989 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_RESTRICTED_ACCESS_ERROR" desc="A message s
hown to the user if Chrome receives a file view request to something Chrome does
not have access to view."> | 1995 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_RESTRICTED_ACCESS_ERROR" desc="A message s
hown to the user if Chrome receives a file view request to something Chrome does
not have access to view."> |
1990 Chrome does not have access to the requested resource. | 1996 Chrome does not have access to the requested resource. |
1991 </message> | 1997 </message> |
1992 | 1998 |
1993 <!-- Messages for remote media playback (casting) --> | 1999 <!-- Messages for remote media playback (casting) --> |
1994 <message name="IDS_CAST_CASTING_VIDEO" desc="AtHome text to tell user whic
h screen casting is happening. [CHAR LIMIT=40]"> | 2000 <message name="IDS_CAST_CASTING_VIDEO" desc="AtHome text to tell user whic
h screen casting is happening. [CHAR LIMIT=40]"> |
1995 Casting to <ph name="SCREEN_NAME">%1$s<ex>Living Room TV</ex></ph> | 2001 Casting to <ph name="SCREEN_NAME">%1$s<ex>Living Room TV</ex></ph> |
1996 </message> | 2002 </message> |
1997 <message name="IDS_CAST_ERROR_PLAYING_VIDEO" desc="The message shown to th
e user when playing a video to the Chromecast fails."> | 2003 <message name="IDS_CAST_ERROR_PLAYING_VIDEO" desc="The message shown to th
e user when playing a video to the Chromecast fails."> |
(...skipping 777 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2775 </message> | 2781 </message> |
2776 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LINK_TITLE" desc="The title of a context me
nu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that al
l the actions are related to the link."> | 2782 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LINK_TITLE" desc="The title of a context me
nu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that al
l the actions are related to the link."> |
2777 LINK | 2783 LINK |
2778 </message> | 2784 </message> |
2779 <message name="IDS_CONTEXTMENU_VIDEO_TITLE" desc="The title of a context m
enu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that a
ll the actions are related to a video."> | 2785 <message name="IDS_CONTEXTMENU_VIDEO_TITLE" desc="The title of a context m
enu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that a
ll the actions are related to a video."> |
2780 VIDEO | 2786 VIDEO |
2781 </message> | 2787 </message> |
2782 </messages> | 2788 </messages> |
2783 </release> | 2789 </release> |
2784 </grit> | 2790 </grit> |
OLD | NEW |