| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1642 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1653 | 1653 |
| 1654 <message name="IDS_FULLSCREEN_API_NOTIFICATION" desc="Notification message
when a site has entered non-immsersive fullscreen and the directions of how to
exit."> | 1654 <message name="IDS_FULLSCREEN_API_NOTIFICATION" desc="Notification message
when a site has entered non-immsersive fullscreen and the directions of how to
exit."> |
| 1655 Touch the back button to exit full screen. | 1655 Touch the back button to exit full screen. |
| 1656 </message> | 1656 </message> |
| 1657 | 1657 |
| 1658 <!-- Download UI --> | 1658 <!-- Download UI --> |
| 1659 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON" desc="Text on the
button that cancels a download."> | 1659 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON" desc="Text on the
button that cancels a download."> |
| 1660 Cancel | 1660 Cancel |
| 1661 </message> | 1661 </message> |
| 1662 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_COMPLETED" desc="Download notific
ation to be displayed when a download completes."> | 1662 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_COMPLETED" desc="Download notific
ation to be displayed when a download completes."> |
| 1663 Download complete. | 1663 Download complete |
| 1664 </message> | 1664 </message> |
| 1665 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> | 1665 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> |
| 1666 Download failed. | 1666 Download failed |
| 1667 </message> | 1667 </message> |
| 1668 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_PAUSED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download pauses."> | 1668 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_PAUSED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download pauses."> |
| 1669 Download paused. | 1669 Download paused |
| 1670 </message> | 1670 </message> |
| 1671 <message name="IDS_DOWNLOAD_CANT_OPEN_FILE" desc="Toast that appears when
a downloaded file can't be opened."> | 1671 <message name="IDS_DOWNLOAD_CANT_OPEN_FILE" desc="Toast that appears when
a downloaded file can't be opened."> |
| 1672 Can't open file | 1672 Can't open file |
| 1673 </message> | 1673 </message> |
| 1674 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_PAUSE_BUTTON" desc="Text on the b
utton that pauses a download."> | 1674 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_PAUSE_BUTTON" desc="Text on the b
utton that pauses a download."> |
| 1675 Pause | 1675 Pause |
| 1676 </message> | 1676 </message> |
| 1677 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_RESUME_BUTTON" desc="Text on the
button that resumes a paused download."> | 1677 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_RESUME_BUTTON" desc="Text on the
button that resumes a paused download."> |
| 1678 Resume | 1678 Resume |
| 1679 </message> | 1679 </message> |
| (...skipping 107 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1787 </message> | 1787 </message> |
| 1788 <message name="IDS_DOWNLOAD_MANAGER_UI_OTHER" desc="Indicates that clickin
g on this button shows any downloads that don't fit in the other categories."> | 1788 <message name="IDS_DOWNLOAD_MANAGER_UI_OTHER" desc="Indicates that clickin
g on this button shows any downloads that don't fit in the other categories."> |
| 1789 Other | 1789 Other |
| 1790 </message> | 1790 </message> |
| 1791 <message name="IDS_DOWNLOAD_PAGE" desc="Download this page."> | 1791 <message name="IDS_DOWNLOAD_PAGE" desc="Download this page."> |
| 1792 Download page | 1792 Download page |
| 1793 </message> | 1793 </message> |
| 1794 <message name="IDS_DOWNLOAD_MANAGER_UI_EMPTY" desc="Indicates that there a
re no downloaded items."> | 1794 <message name="IDS_DOWNLOAD_MANAGER_UI_EMPTY" desc="Indicates that there a
re no downloaded items."> |
| 1795 No downloads here | 1795 No downloads here |
| 1796 </message> | 1796 </message> |
| 1797 <message name="IDS_DOWNLOAD_MANAGER_VIEW_EXTERNALLY" desc="Menu item to op
en an item externally."> |
| 1798 Open externally |
| 1799 </message> |
| 1797 | 1800 |
| 1798 <!-- Document mode messages --> | 1801 <!-- Document mode messages --> |
| 1799 <message name="IDS_CLOSE_ALL_INCOGNITO_NOTIFICATION" desc="Message on the
notification that closes all incognito tabs in document mode"> | 1802 <message name="IDS_CLOSE_ALL_INCOGNITO_NOTIFICATION" desc="Message on the
notification that closes all incognito tabs in document mode"> |
| 1800 Close all incognito tabs | 1803 Close all incognito tabs |
| 1801 </message> | 1804 </message> |
| 1802 | 1805 |
| 1803 <!-- Autofill/Wallet integration prompt --> | 1806 <!-- Autofill/Wallet integration prompt --> |
| 1804 <message name="IDS_CARD_UNMASK_INPUT_HINT" desc="Hint text for an input fi
eld containing the user's credit card CVC (card verification code)."> | 1807 <message name="IDS_CARD_UNMASK_INPUT_HINT" desc="Hint text for an input fi
eld containing the user's credit card CVC (card verification code)."> |
| 1805 CVC | 1808 CVC |
| 1806 </message> | 1809 </message> |
| (...skipping 793 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2600 | 2603 |
| 2601 <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the inf
obar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the
app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant."> | 2604 <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the inf
obar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the
app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant."> |
| 2602 <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN
"><style></ph>Instant<ph name="STYLE_END"></style></ph> | 2605 <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN
"><style></ph>Instant<ph name="STYLE_END"></style></ph> |
| 2603 </message> | 2606 </message> |
| 2604 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]"> | 2607 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]"> |
| 2605 Open in app | 2608 Open in app |
| 2606 </message> | 2609 </message> |
| 2607 </messages> | 2610 </messages> |
| 2608 </release> | 2611 </release> |
| 2609 </grit> | 2612 </grit> |
| OLD | NEW |