| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 209 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 220 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENT" desc="Popup message when the us
er clicks a UI element that has been disabled by his/her parent."> | 220 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENT" desc="Popup message when the us
er clicks a UI element that has been disabled by his/her parent."> |
| 221 Managed by your parent | 221 Managed by your parent |
| 222 </message> | 222 </message> |
| 223 <message name="IDS_PREFS_SECTION_BASICS" desc='Title of "Basics" section o
f preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> | 223 <message name="IDS_PREFS_SECTION_BASICS" desc='Title of "Basics" section o
f preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 224 Basics | 224 Basics |
| 225 </message> | 225 </message> |
| 226 <message name="IDS_PREFS_SECTION_ADVANCED" desc='Title of "Advanced" secti
on of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> | 226 <message name="IDS_PREFS_SECTION_ADVANCED" desc='Title of "Advanced" secti
on of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 227 Advanced | 227 Advanced |
| 228 </message> | 228 </message> |
| 229 <message name="IDS_ENTER_VR" desc="Menu item for entering VR. [CHAR-LIMIT=
27]"> | 229 <message name="IDS_ENTER_VR" desc="Menu item for entering VR. [CHAR-LIMIT=
27]"> |
| 230 👓👓👓 Enter VR 👓👓👓 | 230 Enter VR |
| 231 </message> | 231 </message> |
| 232 | 232 |
| 233 <!-- Sign-in preference --> | 233 <!-- Sign-in preference --> |
| 234 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> | 234 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 235 Sign in to Chrome | 235 Sign in to Chrome |
| 236 </message> | 236 </message> |
| 237 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME_SUMMARY" desc="Summary for the button
to sign in to Chrome, explaining benefits of signing in."> | 237 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME_SUMMARY" desc="Summary for the button
to sign in to Chrome, explaining benefits of signing in."> |
| 238 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices | 238 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices |
| 239 </message> | 239 </message> |
| 240 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS" desc="Title of Google
activity controls preference in signed in accouts settings screen"> | 240 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS" desc="Title of Google
activity controls preference in signed in accouts settings screen"> |
| (...skipping 2368 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2609 | 2609 |
| 2610 <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the inf
obar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the
app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant."> | 2610 <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the inf
obar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the
app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant."> |
| 2611 <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN
"><style></ph>Instant<ph name="STYLE_END"></style></ph> | 2611 <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN
"><style></ph>Instant<ph name="STYLE_END"></style></ph> |
| 2612 </message> | 2612 </message> |
| 2613 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]"> | 2613 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]"> |
| 2614 Open in app | 2614 Open in app |
| 2615 </message> | 2615 </message> |
| 2616 </messages> | 2616 </messages> |
| 2617 </release> | 2617 </release> |
| 2618 </grit> | 2618 </grit> |
| OLD | NEW |