Roll recipe dependencies (nontrivial).

scripts/slave/recipes/chromium_trybot.expected/compile_failure_ng.json

 [
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "\nimport sys, os\npath = sys.argv[1]\nmode = int(sys.argv[2])\nif not os.path.isdir(path):\n  if os.path.exists(path):\n    print \"%s exists but is not a dir\" % path\n    sys.exit(1)\n  os.makedirs(path, mode)\n",
       "[BUILDER_CACHE]/linux",
       "511"
     ],
     "name": "makedirs checkout path",
@@ skipping 10 matching lines @@
       "@@@STEP_LOG_END@python.inline@@@"
     ]
   },
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[depot_tools::bot_update]/resources/bot_update.py",
       "--spec",
       "cache_dir = '[GIT_CACHE]'\nsolutions = [{'deps_file': '.DEPS.git', 'managed': True, 'name': 'src', 'url': 'https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git'}]",
-      "--root",
+      "--patch_root",
       "src",
       "--revision_mapping_file",
       "{\"src\": \"got_revision\", \"src/buildtools\": \"got_buildtools_revision\", \"src/native_client\": \"got_nacl_revision\", \"src/third_party/angle\": \"got_angle_revision\", \"src/third_party/webrtc\": \"got_webrtc_revision\", \"src/tools/swarming_client\": \"got_swarming_client_revision\", \"src/v8\": \"got_v8_revision\"}",
       "--git-cache-dir",
       "[GIT_CACHE]",
       "--issue",
       "12853011",
       "--patchset",
       "1",
       "--rietveld_server",
@@ skipping 377 matching lines @@
       "@@@STEP_WARNINGS@@@"
     ]
   },
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[depot_tools::bot_update]/resources/bot_update.py",
       "--spec",
       "cache_dir = '[GIT_CACHE]'\nsolutions = [{'deps_file': '.DEPS.git', 'managed': True, 'name': 'src', 'url': 'https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git'}]",
-      "--root",
+      "--patch_root",
       "src",
       "--revision_mapping_file",
       "{\"src\": \"got_revision\", \"src/buildtools\": \"got_buildtools_revision\", \"src/native_client\": \"got_nacl_revision\", \"src/third_party/angle\": \"got_angle_revision\", \"src/third_party/webrtc\": \"got_webrtc_revision\", \"src/tools/swarming_client\": \"got_swarming_client_revision\", \"src/v8\": \"got_v8_revision\"}",
       "--git-cache-dir",
       "[GIT_CACHE]",
       "--rietveld_server",
       "https://codereview.chromium.org",
       "--output_json",
       "/path/to/tmp/json",
       "--revision",
@@ skipping 166 matching lines @@
       "@@@SET_BUILD_PROPERTY@failure_hash@\"4d6a903860330c798a14ca4fb8a3b9ea8c90b814\"@@@"
     ]
   },
   {
     "name": "$result",
     "reason": "Step('compile (with patch)') failed with return_code 1",
     "recipe_result": null,
     "status_code": 1
   }
 ]