[Material] Show "Dangerous" for Safe Browsing Security State

components/omnibox_strings.grdp

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <grit-part>
 
   <message name="IDS_AUTOCOMPLETE_SEARCH_DESCRIPTION" desc="Description for the default search match.">
     <ph name="ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> Search
   </message>
   <message name="IDS_EMPTY_KEYWORD_VALUE" desc="Shown in the location bar drop down when the user enters a string that matches a chrome keyword, but they haven't entered any text following the chrome keyword">
     &lt;Type search term&gt;
   </message>
   <message name="IDS_LINK_FROM_CLIPBOARD" desc="The label in the omnibox dropdown explaining that the link has been extracted from the user's clipboard. [Length: 21em]">
     Link you copied
   </message>
   <message name="IDS_SECURE_CONNECTION_EV" desc="Short text shown in the location bar when the connection is secure with an EV cert.">
     <ph name="ORGANIZATION">$1<ex>Paypal Inc.</ex></ph> [<ph name="COUNTRY">$2<ex>US</ex></ph>]
   </message>
   <message name="IDS_SECURE_VERBOSE_STATE" desc="Text for the Secure Omnibox Verbose State.">
     Secure
   </message>
-  <message name="IDS_NOT_SECURE_VERBOSE_STATE" desc="Text for the Now Secure Omnibox Verbose State.">
+  <message name="IDS_NOT_SECURE_VERBOSE_STATE" desc="Text for the Not Secure Omnibox Verbose State.">
     Not Secure
   </message>
+  <message name="IDS_DANGEROUS_VERBOSE_STATE" desc="Text for the Dangerous Omnibox Verbose State.">

[Peter Kasting, 2016/09/13 05:55:59]

Nit: For all these messages, can we add a brief description or example of when
each state is shown and what it's trying to convey?  I'm worried that
translators will not be certain how to shade meaning between e.g. "Not Secure"
versus "Dangerous".

[spqchan, 2016/09/13 21:23:41]

Done.

+    Dangerous
+  </message>
   <if expr="is_ios">
     <message name="IDS_OMNIBOX_EMPTY_HINT" desc="The text displayed in the omnibox when it is empty.">
       Search or type URL
     </message>
   </if>
   <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OVERFLOW" desc="The label in the omnibox dropdown indicating that multiple nearby devices are broadcasting URLs.">
     {URL_count, plural, =1 {1 web page found} other {# web pages found}}
   </message>
 </grit-part>