Deprecate HOSTED_NOT_ALLOWED auth error

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 1275 matching lines @@
       <!-- Sync error strings -->
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_GENERIC" desc="Sync error string for generic error. [CHAR-LIMIT=80]">
         Sync has stopped working
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_GA" desc="Sync error string for when the needs to update the sign-in details [CHAR-LIMIT=80]">
         Please update your sign-in details.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_CONNECTION" desc="Sync error string for network connection. [CHAR-LIMIT=80]">
         Could not connect to the sync server.
       </message>
-      <message name="IDS_SYNC_ERROR_DOMAIN" desc="Sync error string for domain not supported. [CHAR-LIMIT=80]">
-        Sync is not available for your domain.
-      </message>
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_UPGRADE_CLIENT" desc="Sync error string for out-of-date client. [CHAR-LIMIT=80]">
         <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Chrome</ex></ph> is out of date.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_SERVICE_UNAVAILABLE" desc="Sync error string for service unavailable. [CHAR-LIMIT=80]">
         The service is not available; try again later.
       </message>
       <message name="IDS_POLICY_DIALOG_PROCEED" desc="Label on the button to accept the policy dialog during sign-in. [CHAR-LIMIT=20]">
         Accept and sign in
       </message>
       <message name="IDS_WIPING_PROFILE_DATA_TITLE" desc="Title for the progress dialog shown while profile data is being wiped after signing out of an enterprise account">
@@ skipping 1300 matching lines @@
 
       <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the infobar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant.">
         <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN">&lt;style&gt;</ph>Instant<ph name="STYLE_END">&lt;/style&gt;</ph>
       </message>
       <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the user action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]">
         Open in app
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>