Using input language instead of the application locale to determine the Omnibox's text input type o…

ui/base/ime/win/imm32_manager.cc

Index: ui/base/ime/win/imm32_manager.cc
diff --git a/ui/base/ime/win/imm32_manager.cc b/ui/base/ime/win/imm32_manager.cc
index bd50e933942e35e6680f788286d74b7df19bdbf0..b0420fdaa65fbd429f1cf668f9aa4e38f782607e 100644
--- a/ui/base/ime/win/imm32_manager.cc
+++ b/ui/base/ime/win/imm32_manager.cc
@@ -124,13 +124,19 @@ IMM32Manager::~IMM32Manager() {
 }
 
 void IMM32Manager::SetInputLanguage() {
-  // Retrieve the current keyboard layout from Windows and determine whether
-  // or not the current input context has IMEs.
-  // Also save its input language for language-specific operations required
-  // while composing a text.
-  HKL keyboard_layout = ::GetKeyboardLayout(0);
-  input_language_id_ =
-      static_cast<LANGID>(reinterpret_cast<uintptr_t>(keyboard_layout));
+  // Retrieve the current input language from the system's keyboard layout.
+  // Using GetKeyboardLayoutName instead of GetKeyboardLayout, because
+  // the language from GetKeyboardLayout is the language under where the
+  // keyboard layout is installed. And the language from GetKeyboardLayoutName
+  // indicates the language of the keyboard layout itself.
+  // See crbug.com/344834.
+  WCHAR keyboard_layout[KL_NAMELENGTH];
+  if (::GetKeyboardLayoutNameW(keyboard_layout)) {
+    input_language_id_ =
+        static_cast<LANGID>(_wtoi(&keyboard_layout[KL_NAMELENGTH >> 1]));
+  } else {
+    input_language_id_ = 0x0409;  // Fallback to en-US.
+  }
 }
 
 void IMM32Manager::CreateImeWindow(HWND window_handle) {
@@ -457,31 +463,10 @@ void IMM32Manager::SetUseCompositionWindow(bool use_composition_window) {
   use_composition_window_ = use_composition_window;
 }
 
-std::string IMM32Manager::GetInputLanguageName() const {
-  const LCID locale_id = MAKELCID(input_language_id_, SORT_DEFAULT);
-  // max size for LOCALE_SISO639LANGNAME and LOCALE_SISO3166CTRYNAME is 9.
-  wchar_t buffer[9];
-
-  // Get language id.
-  int length = ::GetLocaleInfo(locale_id, LOCALE_SISO639LANGNAME, &buffer[0],
-                               arraysize(buffer));
-  if (length <= 1)
-    return std::string();
-
-  std::string language;
-  base::WideToUTF8(buffer, length - 1, &language);
-  if (SUBLANGID(input_language_id_) == SUBLANG_NEUTRAL)
-    return language;
-
-  // Get region id.
-  length = ::GetLocaleInfo(locale_id, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, &buffer[0],
-                           arraysize(buffer));
-  if (length <= 1)
-    return language;
-
-  std::string region;
-  base::WideToUTF8(buffer, length - 1, &region);
-  return language.append(1, '-').append(region);
+bool IMM32Manager::IsInputLanguageCJK() const {
+  LANGID lang = PRIMARYLANGID(input_language_id_);
+  return lang == LANG_CHINESE || lang == LANG_JAPANESE ||
+      lang == LANG_KOREAN;
 }
 
 void IMM32Manager::SetTextInputMode(HWND window_handle,