Update strings for ash palette and rename options/settings files.

chrome/browser/resources/options/options_bundle.js

Index: chrome/browser/resources/options/options_bundle.js
diff --git a/chrome/browser/resources/options/options_bundle.js b/chrome/browser/resources/options/options_bundle.js
index 365431a8456b235c51910b966e66442eb4091f4e..6b96f3b83c296b6f170ca050fd67a3a2ae1c48ae 100644
--- a/chrome/browser/resources/options/options_bundle.js
+++ b/chrome/browser/resources/options/options_bundle.js
@@ -37,7 +37,7 @@
 <include src="chromeos/display_options.js">
 <include src="chromeos/display_overscan.js">
 <include src="chromeos/keyboard_overlay.js">
-<include src="chromeos/note_overlay.js">
+<include src="chromeos/stylus_overlay.js">
 <include src="chromeos/pointer_overlay.js">
 <include src="chromeos/quick_unlock_configure_overlay.js">
 <include src="chromeos/storage_clear_drive_cache_overlay.js">
@@ -52,7 +52,7 @@ var DisplayOverscan = options.DisplayOverscan;
 var BluetoothOptions = options.BluetoothOptions;
 var BluetoothPairing = options.BluetoothPairing;
 var KeyboardOverlay = options.KeyboardOverlay;
-var NoteOverlay = options.NoteOverlay;
+var StylusOverlay = options.StylusOverlay;
 var PointerOverlay = options.PointerOverlay;
 var PowerOverlay = options.PowerOverlay;
 var QuickUnlockConfigureOverlay = options.QuickUnlockConfigureOverlay;