Manual crash uploads for mac and win

components/crash_strings.grdp

Index: components/crash_strings.grdp
diff --git a/components/crash_strings.grdp b/components/crash_strings.grdp
index d37c99e329a380fd04246d899fe3dd8a56f525a1..71d46b9e8306cb846ac76fd4323ea0e9e8beac8d 100644
--- a/components/crash_strings.grdp
+++ b/components/crash_strings.grdp
@@ -22,6 +22,9 @@
   <message name="IDS_CRASH_CRASH_PENDING" desc="Format for crash entry occurrence on chrome://crashes that has been captured, but not yet uploaded or ignored">
     Crash report captured on <ph name="CRASH_TIME">$1<ex>Tuesday, January 25, 2011 2:58:02 PM</ex></ph> (not yet uploaded or ignored)
   </message>
+  <message name="IDS_CRASH_CRASH_USER_REQUESTED" desc="Format for crash entry occurrence on chrome://crashes that has been requested to be uploaded by user">
+    Crash report captured on <ph name="CRASH_TIME">$1<ex>Tuesday, January 25, 2011 2:58:02 PM</ex></ph> (upload requested by user, not yet uploaded)
+  </message>
   <message name="IDS_CRASH_BUG_LINK_LABEL" desc="Link text for filing a crash bug on chrome://crashes">
     Provide additional details
   </message>
@@ -34,5 +37,7 @@
   <message name="IDS_CRASH_UPLOAD_MESSAGE" desc="Link text for triggering crash uploading on chrome://crashes">
     Start uploading crashes
   </message>
-
+  <message name="IDS_CRASH_UPLOAD_NOW_LINK_TEXT" desc="Link text for manual uploads of a crash report">
+    Upload now
+  </message>
 </grit-part>