fix TranslateBubble toggle off by omnibar icon

chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm

Index: chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm
diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm b/chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm
index 937bf91d3307e288a6badcc32fa60cc5f9c70601..dd7a03812ce565ed3e0589432e9397f606ff40c7 100644
--- a/chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm
+++ b/chrome/browser/ui/cocoa/translate/translate_bubble_controller_unittest.mm
@@ -162,28 +162,29 @@ TEST_F(TranslateBubbleControllerTest, SwitchViews) {
   EXPECT_FALSE(bubble());
 }
 
-TEST_F(TranslateBubbleControllerTest, CloseRegistersDecline) {
+TEST_F(TranslateBubbleControllerTest, CloseRegistersDecline1) {
   const char kDeclineTranslateDismissUI[] =
       "Translate.DeclineTranslateDismissUI";
   const char kDeclineTranslate[] = "Translate.DeclineTranslate";
 
   // A simple close without any interactions registers as a dismissal.
-  {
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    ShowBubble();
-    CloseBubble();
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslateDismissUI, 1);
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslate, 0);
-  }
+  base::HistogramTester histogram_tester;
+  ShowBubble();
+  CloseBubble();
+  histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslateDismissUI, 1);
+  histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslate, 0);
+}
 
+TEST_F(TranslateBubbleControllerTest, CloseRegistersDecline2) {
+  const char kDeclineTranslateDismissUI[] =
+      "Translate.DeclineTranslateDismissUI";
+  const char kDeclineTranslate[] = "Translate.DeclineTranslate";
   // A close while pressing e.g. 'x', registers as decline.
-  {
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    ShowBubble();
-    [bubble() handleCloseButtonPressed:nil];
-
-    CloseBubble();
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslateDismissUI, 0);
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslate, 1);
-  }
+  base::HistogramTester histogram_tester;
+  ShowBubble();
+  [bubble() handleCloseButtonPressed:nil];
+
+  CloseBubble();
+  histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslateDismissUI, 0);
+  histogram_tester.ExpectTotalCount(kDeclineTranslate, 1);
 }