| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- | 3 <!-- |
| 4 This file contains definition of resources that will be translated for each | 4 This file contains definition of resources that will be translated for each |
| 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, is_ios and is_posix are | 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, is_ios and is_posix are |
| 6 available for making strings OS specific. Other platform defines such as | 6 available for making strings OS specific. Other platform defines such as |
| 7 use_titlecase are declared in build/common.gypi. | 7 use_titlecase are declared in build/common.gypi. |
| 8 | 8 |
| 9 The strings in this file are specific to iOS, thus is_ios will be true and | 9 The strings in this file are specific to iOS, thus is_ios will be true and |
| 10 all other OS specific variables will be false. | 10 all other OS specific variables will be false. |
| (...skipping 140 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 151 <message name="IDS_IOS_DISCONNECT_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dis
connect dialog [Length: 30em]."> | 151 <message name="IDS_IOS_DISCONNECT_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dis
connect dialog [Length: 30em]."> |
| 152 Sign out of Chrome? | 152 Sign out of Chrome? |
| 153 </message> | 153 </message> |
| 154 <message name="IDS_IOS_FIRSTRUN_TERMS_TITLE" desc="Title for the Terms of
Service page shown to user on First Run. [Length: 30em]"> | 154 <message name="IDS_IOS_FIRSTRUN_TERMS_TITLE" desc="Title for the Terms of
Service page shown to user on First Run. [Length: 30em]"> |
| 155 Google Chrome Terms of Service | 155 Google Chrome Terms of Service |
| 156 </message> | 156 </message> |
| 157 <message name="IDS_IOS_LOCATION_AUTHORIZATION_ALERT" desc="Specifies the r
eason for sending the user's location to Google [Length: unlimited] [iOS only]."
> | 157 <message name="IDS_IOS_LOCATION_AUTHORIZATION_ALERT" desc="Specifies the r
eason for sending the user's location to Google [Length: unlimited] [iOS only]."
> |
| 158 Get a better Google experience in Chrome based on your location. | 158 Get a better Google experience in Chrome based on your location. |
| 159 </message> | 159 </message> |
| 160 <message name="IDS_IOS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Info b
ar message to save a password. [Length: 60em]"> | 160 <message name="IDS_IOS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Info b
ar message to save a password. [Length: 60em]"> |
| 161 Do you want Google Chrome to save your password for this site? | 161 Do you want Chrome to save your password for this site? |
| 162 </message> | |
| 163 <message name="IDS_IOS_PASSWORD_MANAGER_TITLE_BRAND" desc="The product nam
e used in the title of the password infobar"> | |
| 164 Google Chrome | |
| 165 </message> | 162 </message> |
| 166 <message name="IDS_IOS_SAVE_IMAGE_PRIVACY_ALERT_MESSAGE" desc="Message to
inform user that Save Image failed due to insufficient privilege in Privacy Sett
ings. Directs user to adjust Privacy Settings for Chrome. This message is displa
yed as the message body in an alert box with a single OK button. [Length: 120em]
"> | 163 <message name="IDS_IOS_SAVE_IMAGE_PRIVACY_ALERT_MESSAGE" desc="Message to
inform user that Save Image failed due to insufficient privilege in Privacy Sett
ings. Directs user to adjust Privacy Settings for Chrome. This message is displa
yed as the message body in an alert box with a single OK button. [Length: 120em]
"> |
| 167 Google Chrome does not have access to your photos or videos. Enable acce
ss in iOS Settings > Privacy > Photos. | 164 Google Chrome does not have access to your photos or videos. Enable acce
ss in iOS Settings > Privacy > Photos. |
| 168 </message> | 165 </message> |
| 169 <message name="IDS_IOS_TRANSLATE_INFOBAR_NEVER_MESSAGE" desc="Message for
the Translate infobar to allow the user to opt out. [Length: 250em]"> | 166 <message name="IDS_IOS_TRANSLATE_INFOBAR_NEVER_MESSAGE" desc="Message for
the Translate infobar to allow the user to opt out. [Length: 250em]"> |
| 170 Would you like Google Chrome to offer to translate <ph name="LANGUAGE_NA
ME">$1<ex>French</ex></ph> pages from this site next time? | 167 Would you like Google Chrome to offer to translate <ph name="LANGUAGE_NA
ME">$1<ex>French</ex></ph> pages from this site next time? |
| 171 </message> | 168 </message> |
| 172 <message name="IDS_IOS_UPGRADE_AVAILABLE" desc="Text to inform the user of
the presence of a new version of the application"> | 169 <message name="IDS_IOS_UPGRADE_AVAILABLE" desc="Text to inform the user of
the presence of a new version of the application"> |
| 173 Chrome just got better! A new version is available. | 170 Chrome just got better! A new version is available. |
| 174 </message> | 171 </message> |
| 175 <message name="IDS_IOS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_HOSTED" desc="Couldn't s
ign in because hosted account is used."> | 172 <message name="IDS_IOS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_HOSTED" desc="Couldn't s
ign in because hosted account is used."> |
| 176 Your account does not work on Google Chrome. Please contact your domain
administrator or use a regular Google Account to sign in. | 173 Your account does not work on Google Chrome. Please contact your domain
administrator or use a regular Google Account to sign in. |
| 177 </message> | 174 </message> |
| 178 </messages> | 175 </messages> |
| 179 </release> | 176 </release> |
| 180 </grit> | 177 </grit> |
| OLD | NEW |