| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2473 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2484 </message> | 2484 </message> |
| 2485 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that
initiates a scan for nearby URLs"> | 2485 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that
initiates a scan for nearby URLs"> |
| 2486 Refresh | 2486 Refresh |
| 2487 </message> | 2487 </message> |
| 2488 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto
n that opens a list of nearby URLs"> | 2488 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto
n that opens a list of nearby URLs"> |
| 2489 See what's nearby | 2489 See what's nearby |
| 2490 </message> | 2490 </message> |
| 2491 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_BOTTOM_BAR" desc="A message displayed in t
he nearby URLs list activity informing the user that a notification will appear
whenever devices broadcasting URLs are nearby"> | 2491 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_BOTTOM_BAR" desc="A message displayed in t
he nearby URLs list activity informing the user that a notification will appear
whenever devices broadcasting URLs are nearby"> |
| 2492 Future nearby Physical Web pages will show up in your notifications list | 2492 Future nearby Physical Web pages will show up in your notifications list |
| 2493 </message> | 2493 </message> |
| 2494 | 2494 |
| 2495 <!-- Password Manager strings --> | |
| 2496 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allo
w updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after t
he user uses a different password to sign in to the site or uses a password chan
ge form."> | |
| 2497 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update your password for this site? | |
| 2498 </message> | |
| 2499 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to u
sers to allow updating a saved password for a site, where user has multiple cred
entials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to
sign in to the site or uses a password change form."> | |
| 2500 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.
com</ex></ph> for this site? | |
| 2501 </message> | |
| 2502 | |
| 2503 <!-- WebUsb Picker UI strings --> | 2495 <!-- WebUsb Picker UI strings --> |
| 2504 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_PROMPT" desc="The text that is used
to introduce the USB chooser dialog to the user."> | 2496 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_PROMPT" desc="The text that is used
to introduce the USB chooser dialog to the user."> |
| 2505 <ph name="SITE">%1$s<ex>https://www.google.com</ex></ph> wants to connec
t to: | 2497 <ph name="SITE">%1$s<ex>https://www.google.com</ex></ph> wants to connec
t to: |
| 2506 </message> | 2498 </message> |
| 2507 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT" desc="The t
ext that is used to inform the user that no devices found in the USB chooser dia
log."> | 2499 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT" desc="The t
ext that is used to inform the user that no devices found in the USB chooser dia
log."> |
| 2508 No devices found. | 2500 No devices found. |
| 2509 </message> | 2501 </message> |
| 2510 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> | 2502 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> |
| 2511 Connect | 2503 Connect |
| 2512 </message> | 2504 </message> |
| (...skipping 80 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2593 Tap this button for quick access to your tabs. | 2585 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2594 </message> | 2586 </message> |
| 2595 | 2587 |
| 2596 <!-- Item Chooser UI strings --> | 2588 <!-- Item Chooser UI strings --> |
| 2597 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2589 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2598 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2590 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2599 </message> | 2591 </message> |
| 2600 </messages> | 2592 </messages> |
| 2601 </release> | 2593 </release> |
| 2602 </grit> | 2594 </grit> |
| OLD | NEW |