[iossim] Work around pipe hang on some macs.

testing/iossim/iossim.mm

Index: testing/iossim/iossim.mm
diff --git a/testing/iossim/iossim.mm b/testing/iossim/iossim.mm
index f1f0ca86c6e345b59caad9aa46cbf4d9ef8ead24..c2b04127f728cbbf0eeb2e95e5db295b045a5286 100644
--- a/testing/iossim/iossim.mm
+++ b/testing/iossim/iossim.mm
@@ -89,6 +89,14 @@ void LogError(NSString* format, ...) {
   [_task waitUntilExit];
 }
 
+- (void)launch {
+  [_task launch];
+}
+
+- (void)waitUntilExit {
+  [_task waitUntilExit];
+}
+
 @end
 
 // Return array of available iOS runtime dictionaries.  Unavailable (old Xcode
@@ -127,9 +135,11 @@ NSDictionary* GetSimulatorList() {
       initWithArguments:@[ @"simctl", @"list", @"-j" ]] autorelease];
   NSPipe* out = [NSPipe pipe];
   [task setStandardOutput:out];
-  [task run];
 
+  [task launch];
   NSData* data = [[out fileHandleForReading] readDataToEndOfFile];

[rohitrao (ping after 24h), 2016/08/13 00:59:05]

Add a comment explaining why the code is ordered this way, so that we remember
when we look at this next year.

+  [task waitUntilExit];
+
   NSError* error = nil;
   return [NSJSONSerialization JSONObjectWithData:data
                                          options:kNilOptions