Rename VolumeList -> NavigationList in Files.app

chrome/browser/resources/file_manager/js/test_util.js

 // Copyright (c) 2013 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 /**
  * Namespace for test related things.
  */
 var test = test || {};
 
 /**
@@ skipping 392 matching lines @@
               test.util.sync.fakeMouseClick(contentWindow, driveQuery))) {
           callback(false);
           return;
         }
         preSelection = true;
       }
       setTimeout(steps.checkQuery, 50);
     },
     sendEvents: function() {
       // To change the selected volume, we have to send both events 'mousedown'
-      // and 'click' to the volume list.
+      // and 'click' to the navigation list.
       callback(test.util.sync.fakeMouseDown(contentWindow, query) &&
                test.util.sync.fakeMouseClick(contentWindow, query));
     }
   };
   steps.checkQuery();
 };
 
 /**
  * Waits the contents of file list becomes to equal to expected contents.
  *
@@ skipping 286 matching lines @@
       return false;
     } else {
       console.error('Invalid function name.');
       return false;
     }
   });
 };
 
 // Register the test utils.
 test.util.registerRemoteTestUtils();