Rename VolumeList -> NavigationList in Files.app

chrome/browser/resources/file_manager/js/folder_shortcuts_data_model.js

 // Copyright (c) 2013 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 /**
  * Model for the folder shortcuts. This object is cr.ui.ArrayDataModel-like
  * object with additional methods for the folder shortcut feature.
  * This uses chrome.storage as backend. Items are always sorted by file path.
  *
  * @constructor
@@ skipping 229 matching lines @@
   firePermutedEvent_: function(permutation) {
     var permutedEvent = new Event('permuted');
     permutedEvent.newLength = this.length;
     permutedEvent.permutation = permutation;
     this.dispatchEvent(permutedEvent);
 
     // Note: This model only fires 'permuted' event, because:
     // 1) 'change' event is not necessary to fire since it is covered by
     //    'permuted' event.
     // 2) 'splice' and 'sorted' events are not implemented. These events are
-    //    not used in VolumeListModel. We have to implement them when necessary.
+    //    not used in NavigationListModel. We have to implement them when
+    //    necessary.
   }
 };