webrtc: prepare for running under remote_run

scripts/slave/recipes/libyuv/libyuv.expected/tryserver_libyuv_win_x64_gn_rel.json

 [
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[depot_tools::bot_update]\\resources\\bot_update.py",
       "--master",
       "tryserver.libyuv",
       "--builder",
       "win_x64_gn_rel",
@@ skipping 104 matching lines @@
       "GYP_CHROMIUM_NO_ACTION": "1",
       "GYP_DEFINES": "clang=1 component=static_library dcheck_always_on=1 fastbuild=1 gomadir='[CACHE]\\cipd\\goma' target_arch=x64 use_goma=1",
       "PATH": "%(PATH)s;RECIPE_PACKAGE_REPO[depot_tools]"
     },
     "name": "gclient runhooks"
   },
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
-      "[DEPOT_TOOLS]\\gn.py",
+      "RECIPE_PACKAGE_REPO[depot_tools]\\gn.py",
       "--root=[SLAVE_BUILD]\\src",
       "gen",
       "//out/Release_x64",
       "--args=is_debug=false target_cpu=\"x64\" use_goma=true goma_dir=\"[CACHE]\\cipd\\goma\""
     ],
     "name": "gn"
   },
   {
     "allow_subannotations": true,
     "cmd": [
@@ skipping 55 matching lines @@
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output (invalid)@null@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@json.output (invalid)@@@"
     ]
   },
   {
     "name": "$result",
     "recipe_result": null,
     "status_code": 0
   }
 ]