show avatar bubble in edit mode on mac

chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h

Index: chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h
diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h b/chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h
index 01574052af8a59258cdea6c35758f5db8ce00c48..7bda8ae13b5f9d52998e3a5718941932b5ff2ef1 100644
--- a/chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h
+++ b/chrome/browser/ui/cocoa/browser/profile_chooser_controller.h
@@ -23,7 +23,7 @@ class WebContents;
 // This window controller manages the bubble that displays a "menu" of profiles.
 // It is brought open by clicking on the avatar icon in the window frame.
 @interface ProfileChooserController : BaseBubbleController {
- @private
+ @public
   // Different views that can be displayed in the bubble.
   enum BubbleViewMode {
     PROFILE_CHOOSER_VIEW,     // Shows a "fast profile switcher" view.
@@ -32,6 +32,7 @@ class WebContents;
     GAIA_ADD_ACCOUNT_VIEW     // Shows a web view for adding secondary accounts.
   };
 
+ @private
   // The menu that contains the data from the backend.
   scoped_ptr<AvatarMenu> avatarMenu_;
 
@@ -60,7 +61,9 @@ class WebContents;
   BOOL isGuestSession_;
 }
 
-- (id)initWithBrowser:(Browser*)browser anchoredAt:(NSPoint)point;
+- (id)initWithBrowser:(Browser*)browser
+           anchoredAt:(NSPoint)point
+             viewMode:(BubbleViewMode)viewToDisplay;
 
 // Creates all the subviews of the avatar bubble for |viewToDisplay|.
 - (void)initMenuContentsWithView:(BubbleViewMode)viewToDisplay;
@@ -105,7 +108,9 @@ class WebContents;
 // Testing API /////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 @interface ProfileChooserController (ExposedForTesting)
-- (id)initWithBrowser:(Browser*)browser anchoredAt:(NSPoint)point;
+- (id)initWithBrowser:(Browser*)browser
+           anchoredAt:(NSPoint)point
+             viewMode:(BubbleViewMode)viewToDisplay;
 @end
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_UI_COCOA_BROWSER_PROFILE_CHOOSER_CONTROLLER_H_