MD Settings: re-enable settings translations ONCE AND FOR ALL

chrome/app/google_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to
 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google
 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update
 chromium_strings.grd. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header">
@@ skipping 117 matching lines @@
     <file path="resources/google_chrome_strings_te.xtb" lang="te" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_th.xtb" lang="th" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_tr.xtb" lang="tr" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_uk.xtb" lang="uk" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_vi.xtb" lang="vi" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
   </translations>
   <release seq="1" allow_pseudo="false">
     <messages fallback_to_english="true">
+      <!-- Settings specific strings -->
+      <if expr="not is_android and not is_ios">
+        <part file="settings_google_chrome_strings.grdp" />
+      </if>
+
       <message name="IDS_PROFILES_DISCONNECT_MANAGED_PROFILE_TEXT" desc="Message explaining to the user what will happen if they disconnect the managed profile.">
         Disconnecting <ph name="USERNAME">$1<ex>someone@example.com</ex></ph> will clear your history, bookmarks, settings, and other Chrome data stored on this device. Data stored in your Google Account will not be cleared and can be managed on <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK">&lt;a target="_blank" href="$2"&gt;</ph>Google Dashboard<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
       </message>
       <message name="IDS_PRODUCT_NAME" desc="The Chrome application name">
         Google Chrome
       </message>
       <message name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" desc="The Chrome application short name">
         Chrome
       </message>
       <if expr="is_win">
@@ skipping 1070 matching lines @@
         </message>
         <message name="IDS_METRO_FLOW_LOGO_STRING_ALT"
                  desc="Alt text for the faded Chrome logo image.">
           Chrome logo
         </message>
       </if>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>