ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb - Issue 2163253003: Moves ash/strings to ash/common/strings

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb

Issue 2163253003: Moves ash/strings to ash/common/strings (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master

Patch Set: extraneous Created 4 years, 5 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_iw.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_kn.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ja">	3 <translationbundle lang="ja">

4 <translation id="1012876632442809908">USB-C デバイス（前面のポート）</translation>	4 <translation id="1012876632442809908">USB-C デバイス（前面のポート）</translation>

5 <translation id="1013923882670373915">Bluetooth デバイス「<ph name="DEVICE_NAME" />」がペア設定の権限をリクエストしています。このデバイスに次の PIN コードを入力してください: <ph name="PINCODE" /></translatio n>	5 <translation id="1013923882670373915">Bluetooth デバイス「<ph name="DEVICE_NAME" />」がペア設定の権限をリクエストしています。このデバイスに次の PIN コードを入力してください: <ph name="PINCODE" /></translatio n>

6 <translation id="1021311941847921177">次の入力方法に切り替えるショートカットが変わりました。<ph name="OLD_S HORTCUT" /> ではなく <ph name="NEW_SHORTCUT" /> をご使用ください。</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">次の入力方法に切り替えるショートカットが変わりました。<ph name="OLD_S HORTCUT" /> ではなく <ph name="NEW_SHORTCUT" /> をご使用ください。</translation>

7 <translation id="112308213915226829">シェルフを自動的に隠す</translation>	7 <translation id="112308213915226829">シェルフを自動的に隠す</translation>

8 <translation id="1195412055398077112">オーバースキャン</translation>	8 <translation id="1195412055398077112">オーバースキャン</translation>

9 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> から充電しています</tran slation>	9 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> から充電しています</tran slation>

10 <translation id="1270290102613614947">画面キーボードは無効です</translation>	10 <translation id="1270290102613614947">画面キーボードは無効です</translation>

(...skipping 233 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
244 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>	244 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>

245 <translation id="9080206825613744995">マイクは使用中です。</translation>	245 <translation id="9080206825613744995">マイクは使用中です。</translation>

246 <translation id="9089416786594320554">入力方法</translation>	246 <translation id="9089416786594320554">入力方法</translation>

247 <translation id="9151726767154816831">更新するには、再起動して Powerwash を実行してください</translat ion>	247 <translation id="9151726767154816831">更新するには、再起動して Powerwash を実行してください</translat ion>

248 <translation id="9194617393863864469">別のユーザーとしてログイン...</translation>	248 <translation id="9194617393863864469">別のユーザーとしてログイン...</translation>

249 <translation id="9201131092683066720">バッテリー残量: <ph name="PERCENTAGE" />%。</trans lation>	249 <translation id="9201131092683066720">バッテリー残量: <ph name="PERCENTAGE" />%。</trans lation>

250 <translation id="923686485342484400">ログアウトするには、Ctrl Shift Q を 2 回押します。</translat ion>	250 <translation id="923686485342484400">ログアウトするには、Ctrl Shift Q を 2 回押します。</translat ion>

251 <translation id="938582441709398163">キーボードオーバーレイ</translation>	251 <translation id="938582441709398163">キーボードオーバーレイ</translation>

252 <translation id="939252827960237676">スクリーンショットを保存できませんでした</translation>	252 <translation id="939252827960237676">スクリーンショットを保存できませんでした</translation>

253 </translationbundle>	253 </translationbundle>

OLD	NEW