| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="iw"> | 3 <translationbundle lang="iw"> |
| 4 <translation id="1012876632442809908">מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה קדמית)</trans
lation> | 4 <translation id="1012876632442809908">מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה קדמית)</trans
lation> |
| 5 <translation id="1013923882670373915">מכשיר ה-Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME
" />" מבקש הרשאה לבצע התאמה. הזן את קוד ה-PIN הבא במכשיר הזה: <ph name="PINCODE"
/></translation> | 5 <translation id="1013923882670373915">מכשיר ה-Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME
" />" מבקש הרשאה לבצע התאמה. הזן את קוד ה-PIN הבא במכשיר הזה: <ph name="PINCODE"
/></translation> |
| 6 <translation id="1021311941847921177">מקש הקיצור המשמש למעבר לשיטת הקלט הבאה השת
נה. השתמש ב-<ph name="NEW_SHORTCUT" /> במקום ב-<ph name="OLD_SHORTCUT" />.</tran
slation> | 6 <translation id="1021311941847921177">מקש הקיצור המשמש למעבר לשיטת הקלט הבאה השת
נה. השתמש ב-<ph name="NEW_SHORTCUT" /> במקום ב-<ph name="OLD_SHORTCUT" />.</tran
slation> |
| 7 <translation id="112308213915226829">הסתרה אוטומטית של המדף</translation> | 7 <translation id="112308213915226829">הסתרה אוטומטית של המדף</translation> |
| 8 <translation id="1195412055398077112">סריקת יתר</translation> | 8 <translation id="1195412055398077112">סריקת יתר</translation> |
| 9 <translation id="1252999807265626933">טעינה מ-<ph name="POWER_SOURCE" /></transl
ation> | 9 <translation id="1252999807265626933">טעינה מ-<ph name="POWER_SOURCE" /></transl
ation> |
| 10 <translation id="1270290102613614947">המקלדת שמופיעה במסך מושבתת</translation> | 10 <translation id="1270290102613614947">המקלדת שמופיעה במסך מושבתת</translation> |
| (...skipping 232 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 243 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> | 243 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| 244 <translation id="9080206825613744995">המיקרופון נמצא בשימוש.</translation> | 244 <translation id="9080206825613744995">המיקרופון נמצא בשימוש.</translation> |
| 245 <translation id="9089416786594320554">שיטות קלט</translation> | 245 <translation id="9089416786594320554">שיטות קלט</translation> |
| 246 <translation id="9151726767154816831">הפעל מחדש ובצע פעולת Powerwash כדי לעדכן<
/translation> | 246 <translation id="9151726767154816831">הפעל מחדש ובצע פעולת Powerwash כדי לעדכן<
/translation> |
| 247 <translation id="9194617393863864469">הוסף משתמש אחר...</translation> | 247 <translation id="9194617393863864469">הוסף משתמש אחר...</translation> |
| 248 <translation id="9201131092683066720">הסוללה טעונה ברמה של <ph name="PERCENTAG
E" />%.</translation> | 248 <translation id="9201131092683066720">הסוללה טעונה ברמה של <ph name="PERCENTAG
E" />%.</translation> |
| 249 <translation id="923686485342484400">הקש פעמיים על Control Shift Q כדי לצאת.</t
ranslation> | 249 <translation id="923686485342484400">הקש פעמיים על Control Shift Q כדי לצאת.</t
ranslation> |
| 250 <translation id="938582441709398163">שכבת-על של מקלדת</translation> | 250 <translation id="938582441709398163">שכבת-על של מקלדת</translation> |
| 251 <translation id="939252827960237676">שמירת צילום המסך נכשלה</translation> | 251 <translation id="939252827960237676">שמירת צילום המסך נכשלה</translation> |
| 252 </translationbundle> | 252 </translationbundle> |
| OLD | NEW |