Show the Cast toolbar icon ephemerally when Cast is in use

chrome/browser/ui/toolbar/toolbar_actions_model.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/toolbar/toolbar_actions_model.h"
 
 #include <algorithm>
 #include <string>
 
 #include "base/location.h"
@@ skipping 325 matching lines @@
   DCHECK(actions_initialized_);
 
   // See if we have a last known good position for this extension.
   bool is_new_extension =
       !ContainsValue(last_known_positions_, item.id);
 
   // New extensions go at the right (end) of the visible extensions. Other
   // extensions go at their previous position.
   size_t new_index = 0;
   if (is_new_extension) {
-    new_index = is_component ? 0 : visible_icon_count();
+    new_index = visible_icon_count();
     // For the last-known position, we use the index of the extension that is
     // just before this extension, plus one. (Note that this isn't the same
     // as new_index + 1, because last_known_positions_ can include disabled
     // extensions.)
     int new_last_known_index =
         new_index == 0 ? 0 : std::find(last_known_positions_.begin(),
                                        last_known_positions_.end(),
                                        toolbar_items_[new_index - 1].id) -
                                  last_known_positions_.begin() + 1;
     // In theory, the extension before this one should always
@@ skipping 481 matching lines @@
         prefs_->GetInteger(extensions::pref_names::kToolbarSize);
     if (saved_icon_count != visible_icon_count_)
       SetVisibleIconCount(saved_icon_count);
   }
 }
 
 const extensions::Extension* ToolbarActionsModel::GetExtensionById(
     const std::string& id) const {
   return extension_registry_->enabled_extensions().GetByID(id);
 }