| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 171 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 182 </message> | 182 </message> |
| 183 <message name="IDS_SUBMIT" desc="Generic label for a button to submit data
. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> | 183 <message name="IDS_SUBMIT" desc="Generic label for a button to submit data
. Used in multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 184 Submit | 184 Submit |
| 185 </message> | 185 </message> |
| 186 <message name="IDS_UNDO" desc="Generic label for a button to undo the prev
ious action."> | 186 <message name="IDS_UNDO" desc="Generic label for a button to undo the prev
ious action."> |
| 187 Undo | 187 Undo |
| 188 </message> | 188 </message> |
| 189 <message name="IDS_HELP" desc="Generic label for a button that displays he
lp for the current screen."> | 189 <message name="IDS_HELP" desc="Generic label for a button that displays he
lp for the current screen."> |
| 190 Help | 190 Help |
| 191 </message> | 191 </message> |
| 192 <message name="IDS_TODAY" desc="Generic Label saying the date is today."> |
| 193 Today |
| 194 </message> |
| 195 <message name="IDS_YESTERDAY" desc="Generic Label saying the date is yeste
rday."> |
| 196 Yesterday |
| 197 </message> |
| 192 | 198 |
| 193 <!-- Main Preferences --> | 199 <!-- Main Preferences --> |
| 194 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> | 200 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> |
| 195 Settings | 201 Settings |
| 196 </message> | 202 </message> |
| 197 <message name="IDS_MENU_HELP" desc="Menu item for opening the help page. [
CHAR-LIMIT=27]"> | 203 <message name="IDS_MENU_HELP" desc="Menu item for opening the help page. [
CHAR-LIMIT=27]"> |
| 198 Help & feedback | 204 Help & feedback |
| 199 </message> | 205 </message> |
| 200 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_ADMINISTRATOR" desc="Popup message when
the user clicks a UI element that has been disabled by enterprise policy."> | 206 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_ADMINISTRATOR" desc="Popup message when
the user clicks a UI element that has been disabled by enterprise policy."> |
| 201 Managed by your administrator | 207 Managed by your administrator |
| (...skipping 2499 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2701 Tap this button for quick access to your tabs. | 2707 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2702 </message> | 2708 </message> |
| 2703 | 2709 |
| 2704 <!-- Item Chooser UI strings --> | 2710 <!-- Item Chooser UI strings --> |
| 2705 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2711 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2706 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2712 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2707 </message> | 2713 </message> |
| 2708 </messages> | 2714 </messages> |
| 2709 </release> | 2715 </release> |
| 2710 </grit> | 2716 </grit> |
| OLD | NEW |