| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1284 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1295 Please wait… | 1295 Please wait… |
| 1296 </message> | 1296 </message> |
| 1297 | 1297 |
| 1298 <!-- Tab switcher --> | 1298 <!-- Tab switcher --> |
| 1299 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_STANDARD_STACK" desc="Conten
t description for the standard stack selection 'button'."> | 1299 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_STANDARD_STACK" desc="Conten
t description for the standard stack selection 'button'."> |
| 1300 Standard tabs | 1300 Standard tabs |
| 1301 </message> | 1301 </message> |
| 1302 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_INCOGNITO_STACK" desc="Conte
nt description for the incognito stack selection 'button'."> | 1302 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_INCOGNITO_STACK" desc="Conte
nt description for the incognito stack selection 'button'."> |
| 1303 Incognito tabs | 1303 Incognito tabs |
| 1304 </message> | 1304 </message> |
| 1305 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_STANDARD_STACK_SELECTED" des
c="Announcement when the standard tab stack is selected."> |
| 1306 Switched to standard tabs |
| 1307 </message> |
| 1308 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_INCOGNITO_STACK_SELECTED" de
sc="Announcement when the incognito tab stack is selected."> |
| 1309 Switched to incognito tabs |
| 1310 </message> |
| 1305 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_UNDO_TAB_CLOSED" desc="Conte
nt description for the undo tab closed 'button."> | 1311 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_UNDO_TAB_CLOSED" desc="Conte
nt description for the undo tab closed 'button."> |
| 1306 Reopen closed tab | 1312 Reopen closed tab |
| 1307 </message> | 1313 </message> |
| 1308 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TABSTRIP_TAB" desc="Content description f
or the tab title."> | 1314 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TABSTRIP_TAB" desc="Content description f
or the tab title."> |
| 1309 <ph name="TAB_TITLE">%1$s<ex>Welcome to Facebook</ex></ph>, tab | 1315 <ph name="TAB_TITLE">%1$s<ex>Welcome to Facebook</ex></ph>, tab |
| 1310 </message> | 1316 </message> |
| 1311 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TABSTRIP_BTN_CLOSE_TAB" desc="Content des
cription for the close tab button."> | 1317 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TABSTRIP_BTN_CLOSE_TAB" desc="Content des
cription for the close tab button."> |
| 1312 Close tab | 1318 Close tab |
| 1313 </message> | 1319 </message> |
| 1314 <message name="IDS_TAB_LOADING_DEFAULT_TITLE" desc="The title of a tab whe
n we are still waiting for either the URL or the real title. This generally show
s when the page is first loading."> | 1320 <message name="IDS_TAB_LOADING_DEFAULT_TITLE" desc="The title of a tab whe
n we are still waiting for either the URL or the real title. This generally show
s when the page is first loading."> |
| (...skipping 1389 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2704 Tap this button for quick access to your tabs. | 2710 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2705 </message> | 2711 </message> |
| 2706 | 2712 |
| 2707 <!-- Item Chooser UI strings --> | 2713 <!-- Item Chooser UI strings --> |
| 2708 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2714 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2709 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2715 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2710 </message> | 2716 </message> |
| 2711 </messages> | 2717 </messages> |
| 2712 </release> | 2718 </release> |
| 2713 </grit> | 2719 </grit> |
| OLD | NEW |