webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb - Issue 212433005: Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847"

Side by Side Diff: webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb

Issue 212433005: Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847" (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/1847/src/

Patch Set: Created 6 years, 8 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

« no previous file with comments | « webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb ('k') | webkit/glue/resources/webkit_strings_tr.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="th">	3 <translationbundle lang="th">

4 <translation id="4763480195061959176">วิดีโอ</translation>	4 <translation id="4763480195061959176">วิดีโอ</translation>

5 <translation id="5843503607508392247">อื่นๆ...</translation>	5 <translation id="5843503607508392247">อื่นๆ...</translation>

6 <translation id="248395913932153421">วัน</translation>	6 <translation id="248395913932153421">วัน</translation>

7 <translation id="1729654308190250600">โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ไม่ว่างเปล่า</trans lation>	7 <translation id="1729654308190250600">โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ไม่ว่างเปล่า</trans lation>

8 <translation id="6015796118275082299">ปี</translation>	8 <translation id="6015796118275082299">ปี</translation>

9 <translation id="9186171386827445984">กำลังโหลดเอกสาร: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/ <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> หน้า...</translation>	9 <translation id="9186171386827445984">กำลังโหลดเอกสาร: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/ <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> หน้า...</translation>

10 <translation id="1235745349614807883">ลบการค้นหาล่าสุด</translation>	10 <translation id="1235745349614807883">ลบการค้นหาล่าสุด</translation>

(...skipping 62 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
73 <translation id="739024184232394898">อื่นๆ...</translation>	73 <translation id="739024184232394898">อื่นๆ...</translation>

74 <translation id="383465348367842624">ส่วนที่ตามด้วย "<ph name="ATSIGN"/>&qu ot; ต้องไม่มีสัญลักษณ์ "<ph name="INVALIDCHARACTER"/>"</translation>	74 <translation id="383465348367842624">ส่วนที่ตามด้วย "<ph name="ATSIGN"/>&qu ot; ต้องไม่มีสัญลักษณ์ "<ph name="INVALIDCHARACTER"/>"</translation>

75 <translation id="5468998798572797635">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>	75 <translation id="5468998798572797635">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>

76 <translation id="5919473608089529604">ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน</translation>	76 <translation id="5919473608089529604">ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน</translation>

77 <translation id="5546461542133609677">เปิดเสียง</translation>	77 <translation id="5546461542133609677">เปิดเสียง</translation>

78 <translation id="6663448176199120256">การค้นหาล่าสุด</translation>	78 <translation id="6663448176199120256">การค้นหาล่าสุด</translation>

79 <translation id="1020833440720551630">ปิดไฟล์เสียง</translation>	79 <translation id="1020833440720551630">ปิดไฟล์เสียง</translation>

80 <translation id="2597378329261239068">เอกสารนี้ได้รับการป้องกันด้วยรหัสผ่าน โปรด ป้อนรหัสผ่าน</translation>	80 <translation id="2597378329261239068">เอกสารนี้ได้รับการป้องกันด้วยรหัสผ่าน โปรด ป้อนรหัสผ่าน</translation>

81 <translation id="5466621249238537318">โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งไฟล์</translation>	81 <translation id="5466621249238537318">โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งไฟล์</translation>

82 <translation id="9132465097189459683">อื่นๆ...</translation>	82 <translation id="9132465097189459683">อื่นๆ...</translation>

83 <translation id="10623998915015855">ปุ่มสลับ</translation>

84 <translation id="8750798805984357768">โปรดเลือกตัวเลือกอย่างหนึ่งอย่างใดเหล่านี้ </translation>	83 <translation id="8750798805984357768">โปรดเลือกตัวเลือกอย่างหนึ่งอย่างใดเหล่านี้ </translation>

85 <translation id="7740050170769002709">เนื้อหา HTML</translation>	84 <translation id="7740050170769002709">เนื้อหา HTML</translation>

86 <translation id="6692633176391053278">ตัวเพิ่ม/ลดระดับเสียง</translation>	85 <translation id="6692633176391053278">ตัวเพิ่ม/ลดระดับเสียง</translation>

87 <translation id="8541249477527128034">การควบคุมสื่อ</translation>	86 <translation id="8541249477527128034">การควบคุมสื่อ</translation>

88 <translation id="2226276347425096477">โปรดย่อข้อความนี้ให้เหลือไม่เกิน <ph name= "MAX_CHARACTERS"/> อักขระ (ขณะนี้ข้อความของคุณมี <ph name="CURRENT_LENGTH"/> อัก ขระ)</translation>	87 <translation id="2226276347425096477">โปรดย่อข้อความนี้ให้เหลือไม่เกิน <ph name= "MAX_CHARACTERS"/> อักขระ (ขณะนี้ข้อความของคุณมี <ph name="CURRENT_LENGTH"/> อัก ขระ)</translation>

89 <translation id="6101327004457443354">เปิดไฟล์เสียง</translation>	88 <translation id="6101327004457443354">เปิดไฟล์เสียง</translation>

90 <translation id="1822429046913737220">ก่อนเที่ยง/หลังเที่ยง</translation>	89 <translation id="1822429046913737220">ก่อนเที่ยง/หลังเที่ยง</translation>

91 <translation id="1639239467298939599">กำลังโหลด</translation>	90 <translation id="1639239467298939599">กำลังโหลด</translation>

92 <translation id="2908441821576996758">โปรดป้อนรายการที่อยู่อีเมลโดยคั่นด้วยเครื่ องหมายจุลภาค</translation>	91 <translation id="2908441821576996758">โปรดป้อนรายการที่อยู่อีเมลโดยคั่นด้วยเครื่ องหมายจุลภาค</translation>

93 <translation id="5939518447894949180">ตั้งค่าใหม่</translation>	92 <translation id="5939518447894949180">ตั้งค่าใหม่</translation>

(...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading...
108 <translation id="7888071071722539607">โปรดใส่ "<ph name="ATSIGN"/>" ใน ที่อยู่อีเมล "<ph name="INVALIDADDRESS"/>" ขาด "<ph name="ATSIGN" />"</translation>	107 <translation id="7888071071722539607">โปรดใส่ "<ph name="ATSIGN"/>" ใน ที่อยู่อีเมล "<ph name="INVALIDADDRESS"/>" ขาด "<ph name="ATSIGN" />"</translation>

109 <translation id="1088086359088493902">วินาที</translation>	108 <translation id="1088086359088493902">วินาที</translation>

110 <translation id="3934680773876859118">โหลดเอกสาร PDF ล้มเหลว</translation>	109 <translation id="3934680773876859118">โหลดเอกสาร PDF ล้มเหลว</translation>

111 <translation id="3632707345189162177">จำนวนวินาทีที่เหลือของภาพยนตร์</translatio n>	110 <translation id="3632707345189162177">จำนวนวินาทีที่เหลือของภาพยนตร์</translatio n>

112 <translation id="6359256949422175976">ตัวควบคุมเวลาขนาดย่อของภาพยนตร์</translati on>	111 <translation id="6359256949422175976">ตัวควบคุมเวลาขนาดย่อของภาพยนตร์</translati on>

113 <translation id="8597182159515967513">ส่วนหัว</translation>	112 <translation id="8597182159515967513">ส่วนหัว</translation>

114 <translation id="6843725295806269523">ปิดเสียง</translation>	113 <translation id="6843725295806269523">ปิดเสียง</translation>

115 <translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation>	114 <translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation>

116 <translation id="3732799496749320381">ดด</translation>	115 <translation id="3732799496749320381">ดด</translation>

117 </translationbundle>	116 </translationbundle>

OLD	NEW