Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847"

components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
 <translation id="1503959756075098984">ID tiện ích mở rộng và URL cập nhật cần cài đặt tĩnh</translation>
 <translation id="793134539373873765">Chỉ định có sử dụng p2p cho các phần tải dữ liệu cập nhật OS không. Nếu được đặt thành True, các thiết bị sẽ chia sẻ và cố gắng sử dụng các phần tải dữ liệu cập nhật trên LAN, có thể làm giảm nghẽn và mức sử dụng băng thông Internet. Nếu phần tải dữ liệu cập nhật không khả dụng trên LAN, thiết bị sẽ quay lại tải xuống từ máy chủ cập nhật. Nếu được đặt thành False hay không được định cấu hình, p2p sẽ không được sử dụng.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Ngôn ngữ của ứng dụng</translation>
 <translation id="1397855852561539316">URL đề xuất của nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Thao tác mặc định cho trang web này không nằm trong bất cứ gói nội dung nào.
 
           Chính sách này được chính Chrome sử dụng nội bộ.</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Giá trị mẫu:</translation>
 <translation id="1213523811751486361">Chỉ định URL của công cụ tìm kiếm dùng để cung cấp đề xuất tìm kiếm. URL phải chứa chuỗi '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>'. Chuỗi này sẽ được thay thế tại thời điểm truy vấn bằng văn bản người dùng đã nhập từ trước đến nay.
 
           Chính sách này là tùy chọn. Nếu không thiết lập, sẽ không có URL đề xuất nào được sử dụng.
 
           Chính sách này chỉ được áp dụng nếu chính sách 'DefaultSearchProviderEnabled' được bật.</translation>
 <translation id="6106630674659980926">Bật trình quản lý mật khẩu</translation>
 <translation id="7109916642577279530">Cho phép hoặc từ chối ghi âm.
 
       Nếu được bật hoặc không được định cấu hình (mặc định), người dùng sẽ
       được nhắc cho phép truy cập ghi âm ngoại trừ các URL được cấu hình trong
       danh sách AudioCaptureAllowedUrls sẽ được cấp quyền truy cập mà không hiển thị lời nhắc.
 
       Khi tắt chính sách này, người dùng sẽ không bao giờ được nhắc và
       ghi âm chỉ khả dụng đối với các URL được định cấu hình trong AudioCaptureAllowedUrls.
 
       Chính sách này ảnh hưởng đến tất cả các loại thiết bị thu âm, không chỉ micrô được tích hợp sẵn.</translation>
-<translation id="7267809745244694722">Các phím phương tiện mặc định cho phím chức năng</translation>
 <translation id="9150416707757015439">Chính sách này không được chấp thuận. Vui lòng sử dụng IncognitoModeAvailability.
       Bật chế độ Ẩn danh trong <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Nếu bật hoặc không định cấu hình cài đặt này, người dùng có thể mở trang web ở chế độ ẩn danh.
 
       Nếu tắt cài đặt này, người dùng không thể mở trang web ở chế độ ẩn danh.
 
       Nếu không thiết lập chính sách này, chế độ này sẽ được bật và người dùng sẽ có thể sử dụng chế độ ẩn danh.</translation>
 <translation id="4203389617541558220">Giới hạn thời gian hoạt động của thiết bị bằng cách lên lịch tự động khởi động lại.
 
@@ skipping 593 matching lines @@
 <translation id="6114416803310251055">không được chấp thuận</translation>
 <translation id="8493645415242333585">Tắt lưu lịch sử trình duyệt</translation>
 <translation id="2747783890942882652">Định cấu hình tên miền máy chủ bắt buộc sẽ được áp đặt trên các máy chủ truy cập từ xa và ngăn người dùng thay đổi tên miền này.
 
           Nếu cài đặt này được bật thì chỉ có thể chia sẻ máy chủ bằng các tài khoản đã đăng ký trên tên miền được chỉ định.
 
           Nếu cài đặt này bị tắt hoặc không được đặt thì có thể chia sẻ máy chủ bằng bất kỳ tài khoản nào.</translation>
 <translation id="6417861582779909667">Cho phép bạn thiết lập danh sách các mẫu URL chỉ định những trang web không được phép đặt cookie.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, giá trị mặc định chung từ chính sách 'DefaultCookiesSetting' nếu chính sách này được thiết lập hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web.</translation>
+<translation id="5457296720557564923">Cho phép trang truy cập số liệu thống kê sử dụng bộ nhớ JavaScript.
+
+      Cài đặt này làm số liệu thống kê bộ nhớ từ Hồ sơ công cụ dành cho nhà phát triển hiển thị đối với chính trang web.</translation>
 <translation id="5776485039795852974">Hỏi mỗi lần trang web muốn hiển thị thông báo trên màn hình</translation>
 <translation id="5047604665028708335">Cho phép truy cập vào các trang web nằm ngoài gói nội dung</translation>
 <translation id="5052081091120171147">Chính sách này nếu được bật sẽ buộc lịch sử web phải được nhập từ trình duyệt mặc định hiện tại. Nếu được bật, chính sách này cũng ảnh hưởng đến hộp thoại nhập.
 
       Nếu tắt chính sách này, sẽ không có lịch sử duyệt web nào được nhập.
 
       Nếu không thiết lập chính sách này, người dùng có thể được hỏi có nhập hay không hoặc quá trình nhập có thể diễn ra tự động.</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="7132877481099023201">Các URL sẽ được cấp quyền truy cập thiết bị quay video mà không cần phải hiển thị lời nhắc</translation>
 <translation id="8947415621777543415">Báo cáo vị trí thiết bị</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Đặt kích thước bộ nhớ cache của đĩa theo byte</translation>
-<translation id="3358275192586364144">Bật tối ưu hóa WPAD trong <ph name="PRODUCT_NAME"/> và không cho người dùng thay đổi cài đặt này.
-
-      Việc thiết lập bật chính sách này sẽ khiến Chrome đợi trong khoảng thời gian ngắn hơn đối với máy chủ WPAD dựa trên DNS.
-
-      Nếu chính sách này không được thiết lập, cài đặt này sẽ được bật và người dùng sẽ không
-      thể thay đổi cài đặt này.</translation>
 <translation id="6376842084200599664">Cho phép bạn chỉ định danh sách các tiện ích mở rộng sẽ được cài đặt ngầm mà không có tương tác của người dùng.
 
           Từng mục trong danh sách là một chuỗi chứa ID tiện ích mở rộng và URL cập nhật được phân tách bằng dấu chấm phẩy (<ph name="SEMICOLON"/>). ID tiện ích mở rộng là chuỗi gồm 32 chữ cái tìm thấy trên <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> khi ở chế độ nhà phát triển. URL cập nhật sẽ trỏ tới tài liệu XML kê khai cập nhật như được mô tả tại <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Lưu ý rằng bộ URL cập nhật trong chính sách này chỉ được sử dụng cho cài đặt ban đầu; các quá trình cập nhật tiếp theo của tiện ích mở rộng sẽ sử dụng URL cập nhật được nêu trong tệp kê khai của tiện ích mở rộng.
 
           Đối với từng mục, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ truy xuất tiện ích mở rộng được chỉ định bởi ID tiện ích mở rộng từ dịch vụ cập nhật tại URL cập nhật đã chỉ định và cài đặt ngầm tiện ích mở rộng đó.
 
           Ví dụ: <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> sẽ cài đặt tiện ích mở rộng <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> từ URL cập nhật chuẩn trên Cửa hàng Chrome trực tuyến. Để biết thêm thông tin về cách lưu trữ tiện ích mở rộng, hãy xem: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
 
           Người dùng có thể gỡ cài đặt tiện ích mở rộng do chính sách này chỉ định. Nếu bạn xóa tiện tích mở rộng khỏi danh sách này, thì tiện ích mở rộng đó sẽ tự động được gỡ cài đặt bởi <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Các tiện ích mở rộng được chỉ định trong danh sách này cũng tự động được đưa vào danh sách trắng cho cài đặt; ExtensionsInstallBlacklist không ảnh hưởng đến chúng.
 
@@ skipping 89 matching lines @@
       Nếu bạn bật hoặc tắt cài đặt này, người dùng sẽ không thể thay đổi hoặc ghi đè.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, người dùng có thể chọn liệu họ có muốn được yêu cầu cung cấp mật khẩu để mở khóa thiết bị hay không.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Cho phép bạn chỉ định máy chủ nhắn tin gốc không bị đưa vào danh sách cấm.
 
           Giá trị danh sách cấm * nghĩa là tất cả máy chủ nhắn tin gốc đều bị đưa vào danh sách cấm và chỉ có máy chủ nhắn tin gốc được liệt kê trong danh sách cho phép mới được tải.
 
           Theo mặc định, tất cả các máy chủ nhắn tin gốc đều được đưa vào danh sách cho phép nhưng nếu tất cả các máy chủ nhắn tin gốc đã bị đưa vào danh sách cấm theo chính sách thì có thể sử dụng danh sách cho phép để ghi đè chính sách đó.</translation>
 <translation id="6022948604095165524">Tác vụ khi khởi động</translation>
 <translation id="9042911395677044526">Cho phép áp dụng cấu hình mạng cho mỗi người dùng thiết bị <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Cấu hình mạng là chuỗi có định dạng JSON như được định nghĩa theo định dạng Cấu hình mạng mở được mô tả tại <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
-<translation id="7128918109610518786">Liệt kê số nhận dạng ứng dụng mà <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hiển thị dưới dạng ứng dụng được ghim trong thanh trình chạy.
+<translation id="7128918109610518786">Liệt kê số nhận dạng ứng dụng mà <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hiển thị dưới dạng ứng dụng được ghim trong thanh trình khởi chạy.
 
       Nếu chính sách này được định cấu hình, bộ ứng dụng sẽ được cố định và người dùng không thể thay đổi được.
 
-      Nếu chính sách này không được đặt, người dùng có thể thay đổi danh sách các ứng dụng được ghim trong trình chạy.</translation>
+      Nếu chính sách này không được đặt, người dùng có thể thay đổi danh sách các ứng dụng được ghim trong trình khởi chạy.</translation>
 <translation id="1679420586049708690">Phiên công khai dành cho tự động đăng nhập</translation>
 <translation id="7625444193696794922">Chỉ định kênh phát hành mà thiết bị này phải bị khóa.</translation>
 <translation id="2552966063069741410">Múi giờ</translation>
-<translation id="3788662722837364290">Cài đặt quản lý nguồn khi người dùng không sử dụng</translation>
 <translation id="2240879329269430151">Cho phép bạn đặt liệu các trang web có được phép hiển thị cửa sổ bật lên hay không. Bạn có thể cho phép hoặc từ chối hiển thị cửa sổ bật lên đối với tất cả các trang web.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, 'BlockPopups' sẽ được sử dụng và người dùng có thể thay đổi cài đặt này.</translation>
 <translation id="2529700525201305165">Hạn chế người dùng được phép đăng nhập vào <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="8971221018777092728">Bộ tính giờ tự động đăng nhập vào phiên công khai</translation>
 <translation id="8285435910062771358">Đã bật kính lúp toàn màn hình</translation>
 <translation id="5141670636904227950">Đặt loại kính lúp màn hình mặc định được bật trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="3864818549971490907">Cài đặt trình cắm mặc định</translation>
 <translation id="7151201297958662315">Xác định liệu quá trình <ph name="PRODUCT_NAME"/> có bắt đầu khi đăng nhập vào OS và tiếp tục chạy khi cửa sổ trình duyệt cuối cùng đóng, cho phép các ứng dụng dưới nền vẫn hoạt động. Quá trình chạy dưới nền hiển thị biểu tượng trong khay hệ thống và luôn có thể được đóng từ đó.
 
       Nếu chính sách này được đặt thành đúng, chế độ chạy dưới nền sẽ được bật và người dùng sẽ không thể điều khiển được chế độ này trong cài đặt trình duyệt.
 
       Nếu chính sách này được đặt thành sai, chế độ chạy dưới nền sẽ bị tắt và người dùng sẽ không thể điều khiển được chế độ này trong cài đặt trình duyệt.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, chế độ chạy dưới nền lúc đầu sẽ bị tắt và người dùng có thể điều khiển chế độ này trong cài đặt trình duyệt.</translation>
 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 hoặc mới hơn</translation>
-<translation id="5148753489738115745">Cho phép bạn chỉ định tham số bổ sung được sử dụng khi <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> chạy <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+<translation id="5148753489738115745">Cho phép bạn chỉ định tham số bổ sung được sử dụng khi <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> khởi chạy <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
           Nếu chính sách này không được đặt, dòng lệnh mặc định sẽ được sử dụng.</translation>
 <translation id="2646290749315461919">Cho phép bạn đặt liệu các trang web có được phép theo dõi vị trí thực của người dùng hay không. Theo dõi vị trí thực của người dùng có thể được cho phép theo mặc định, từ chối theo mặc định hoặc người dùng có thể được hỏi mỗi lần trang web yêu cầu cung cấp vị trí thực.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, 'AskGeolocation' sẽ được sử dụng và người dùng có thể thay đổi cài đặt này.</translation>
 <translation id="6394350458541421998">Chính sách này đã chấm dứt kể từ phiên bản <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 29. Vui lòng sử dụng chính sách PresentationScreenDimDelayScale thay vào đó.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Kênh nhà phát triển (có thể không ổn định)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Quy tắc bỏ qua proxy</translation>
 <translation id="228659285074633994">Chỉ định thời lượng không có thao tác nhập của người dùng mà sau thời lượng đó, hộp thoại cảnh báo sẽ hiển thị khi chạy trên nguồn AC.
 
@@ skipping 11 matching lines @@
 
           Chính sách này là tùy chọn. Nếu không đặt, yêu cầu tìm kiếm theo hình ảnh sẽ được gửi bằng phương thức GET.
 
           Chính sách này chỉ được tuân theo nếu kích hoạt chính sách 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Mẫu trong danh sách này sẽ được đối sánh dựa trên nguồn gốc
       bảo mật của URL yêu cầu.  Nếu không tìm thấy mẫu phù hợp, quyền truy cập
       vào thiết bị ghi âm sẽ được cấp mà không cần hiển thị lời nhắc.
 
       LƯU Ý: Chính sách này hiện chỉ được hỗ trợ khi chạy ở chế độ Kiosk.</translation>
 <translation id="489803897780524242">Tham số kiểm soát vị trí cụm từ tìm kiếm cho nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
-<translation id="316778957754360075">Cài đặt này đã bị xóa kể từ phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME"/> 29. Phương thức được đề xuất để thiết lập bộ sưu tập tiện ích mở rộng/ứng dụng được tổ chức lưu trữ là đưa trang web lưu trữ gói CRX vào ExtensionInstallSources và đặt liên kết tải xuống trực tiếp vào trong các gói trên trang web. Có thể tạo trình chạy cho trang web đó bằng chính sách ExtensionInstallForcelist.</translation>
+<translation id="316778957754360075">Cài đặt này đã bị xóa kể từ phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME"/> 29. Phương thức được đề xuất để thiết lập bộ sưu tập tiện ích mở rộng/ứng dụng được tổ chức lưu trữ là đưa trang web lưu trữ gói CRX vào ExtensionInstallSources và đặt liên kết tải xuống trực tiếp vào trong các gói trên trang web. Có thể tạo trình khởi chạy cho trang web đó bằng chính sách ExtensionInstallForcelist.</translation>
 <translation id="6401669939808766804">Đăng xuất người dùng</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Tác vụ sẽ thực hiện khi đạt độ trễ không hoạt động trong khi chạy bằng nguồn pin</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Định cấu hình loại ứng dụng/tiện ích mở rộng được cho phép</translation>
 <translation id="817455428376641507">Cho phép truy cập vào các URL đã liệt kê, ngoại trừ danh sách đen URL.
 
       Xem mô tả về chính sách danh sách đen URL để biết định dạng của các mục nhập trong danh sách này.
 
       Có thể sử dụng chính sách này để mở ngoại lệ ra danh sách đen giới hạn. Ví dụ: '*' có thể bị liệt vào danh sách đen để chặn tất cả các yêu cầu và có thể sử dụng chính sách này để cho phép truy cập vào danh sách các URL giới hạn. Có thể sử dụng chính sách này để mở ngoại lệ ra các giao thức nhất định, miền phụ của các miền khác, cổng hoặc đường dẫn cụ thể.
 
       Bộ lọc cụ thể nhất sẽ xác định xem URL bị chặn hay được cho phép. Danh sách trắng được ưu tiên hơn so với danh sách đen.
@@ skipping 13 matching lines @@
 
       Chỉ định tiền tố của phiên bản đích mà <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ cập nhật. Nếu thiết bị đang chạy một phiên bản trước khi tiền tố được chỉ định, thiết bị sẽ cập nhật lên phiên bản mới nhất với tiền tố đã cho. Nếu thiết bị đã chạy phiên bản mới hơn, sẽ không có ảnh hưởng (tức là không bị hạ cấp) và thiết bị sẽ vẫn chạy trên phiên bản hiện tại. Định dạng tiền tố hoạt động theo từng thành phần như được minh họa trong ví dụ sau:
 
       &quot;&quot; (hoặc không được định cấu hình): cập nhật lên phiên bản mới nhất có sẵn.
       &quot;1412.&quot;: cập nhật lên bất kỳ phiên bản phụ nào của 1412 (ví dụ: 1412.24.34 hoặc 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: cập nhật lên bất kỳ phiên bản phụ nào của 1412.2 (ví dụ: 1412.2.34 hoặc 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: chỉ cập nhật lên phiên bản cụ thể này</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Cài đặt luồng truyền thông mặc định</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Tắt hỗ trợ dành cho API đồ họa 3D</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Hạn chế thời gian người dùng được xác thực qua SAML có thể đăng nhập ngoại tuyến</translation>
+<translation id="7929480864713075819">Cho phép báo cáo thông tin bộ nhớ (kích thước heap JS) đối với trang</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Chỉ định tác vụ sẽ thực hiện khi đạt độ trễ không hoạt động.
 
           Lưu ý rằng chính sách này không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ trong tương lai.
 
           Chính sách này cung cấp giá trị dự phòng cho các chính sách <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> và <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> cụ thể hơn. Nếu đặt chính sách này, giá trị của nó sẽ được dùng nếu chính sách cụ thể hơn tương ứng không được đặt.
 
           Khi không đặt chính sách này, hoạt động của các chính sách cụ thể hơn sẽ không có ảnh hưởng.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Sử dụng đồng hồ 24 giờ theo mặc định</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Tùy chọn <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Bật tính năng chặn tường lửa từ máy khách truy cập từ xa</translation>
@@ skipping 22 matching lines @@
           Nếu bạn bật hoặc không thiết lập chính sách này, người dùng có thể xem mật khẩu của họ dưới dạng văn bản rõ ràng trong trình quản lý mật khẩu.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Buộc các truy vấn trong Google Web Search được hoàn tất bằng Tìm kiếm an toàn được đặt thành hoạt động và ngăn người dùng thay đổi cài đặt này.
 
       Nếu bạn bật cài đặt này, Tìm kiếm an toàn trong Google Tìm kiếm luôn hoạt động.
 
       Nếu bạn tắt cài đặt này hoặc không đặt một giá trị, Tìm kiếm an toàn trong Google Tìm kiếm sẽ không hoạt động.</translation>
 <translation id="6017568866726630990">Hiển thị hộp thoại in hệ thống thay vì chế độ xem trước bản in.
 
     Khi cài đặt này được bật, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ mở hộp thoại in hệ thống thay vì chế độ xem trước bản in đã cài đặt sẵn khi người dụng yêu cầu trang được in.
 
-       Nếu chính sách này không được đặt hoặc bị đặt thành sai, lệnh in sẽ chạy màn hình chế độ xem trước bản in.</translation>
+       Nếu chính sách này không được đặt hoặc bị đặt thành sai, lệnh in sẽ khởi chạy màn hình chế độ xem trước bản in.</translation>
 <translation id="7933141401888114454">Cho phép tạo người dùng được giám sát</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Bật chế độ Ẩn danh</translation>
 <translation id="1057535219415338480">Bật dự đoán mạng trong <ph name="PRODUCT_NAME"/> và ngăn người dùng thay đổi cài đặt này.
 
       Cài đặt này không chỉ kiểm soát việc tìm nạp trước DNS mà còn cả kết nối trước TCP và SSL cũng như hiển thị trước các trang web. Tên chính sách đề cập đến tìm nạp trước DNS vì các lý do lịch sử.
 
       Nếu bạn bật hoặc tắt cài đặt này, người dùng không thể thay đổi hoặc ghi đè cài đặt này trong <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Nếu chính sách này không được thiết lập, cài đặt này sẽ được bật nhưng người dùng sẽ có thể thay đổi cài đặt đó.</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Tài khoản trong thiết bị</translation>
@@ skipping 49 matching lines @@
 <translation id="5317965872570843334">Cho phép sử dụng STUN và máy chủ chuyển tiếp khi máy khách từ xa cố gắng thiết lập kết nối với máy này.
 
           Nếu cài đặt này được bật, máy khách từ xa có thể khám phá và kết nối với máy này ngay cả khi chúng bị tường lửa phân cách.
 
           Nếu cài đặt này bị tắt và kết nối UDP đi bị lọc bởi tường lửa, máy này sẽ chỉ cho phép kết nối từ các máy khách trong mạng cục bộ.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, cài đặt này sẽ được bật.</translation>
 <translation id="4057110413331612451">Cho phép người dùng doanh nghiệp chỉ là người dùng đa cấu hình chính</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Hiển thị nút Trang chủ trên thanh công cụ</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Định cấu hình danh sách đen cài đặt tiện ích mở rộng</translation>
-<translation id="1933378685401357864">Hình nền</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Sử dụng trang Tab mới làm trang chủ</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Bỏ qua kiểm tra thẻ meta trong <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="8469342921412620373">Cho phép sử dụng nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định. Nếu bạn bật cài đặt này, tìm kiếm mặc định được thực hiện khi người dùng nhập văn bản không phải là URL vào thanh địa chỉ. Bạn có thể chỉ định nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định được sử dụng bằng cách thiết lập phần còn lại của các chính sách tìm kiếm mặc định. Nếu để trống các chính sách này, người dùng có thể chọn nhà cung cấp mặc định. Nếu bạn tắt cài đặt này, sẽ không có tìm kiếm nào được thực hiện khi người dùng nhập văn bản không phải là URL vào thanh địa chỉ. Nếu bạn bật hoặc tắt cài đặt này, người dùng không thể thay đổi hoặc ghi đè cài đặt này trong <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Nếu không thiết lập chính sách này, nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định sẽ được bật và người dùng có thể thiết lập danh sách nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm.</translation>
 <translation id="4791031774429044540">Bật tính năng trợ năng con trỏ lớn.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành true, con trỏ lớn sẽ luôn được bật.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành false, con trỏ lớn sẽ luôn bị tắt.
 
           Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng không thể thay đổi hoặc ghi đè chính sách
           Nếu không đặt chính sách này, con trỏ lớn bị tắt ngay từ đầu nhưng người dùng có thể bật tính năng này bất cứ lúc nào.</translation>
 <translation id="2633084400146331575">Bật tính năng phản hồi bằng giọng nói</translation>
-<translation id="687046793986382807">Chính sách này sẽ được xóa bỏ kể từ phiên bản 35 của <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
-
-      Thông tin bộ nhớ vẫn được báo cáo tới trang bất kể giá trị tùy chọn như thế nào. Tuy nhiên, kích thước được báo cáo
-      được lượng tử hóa và tốc độ cập nhật bị giới hạn vì lý do bảo mật. Để có dữ liệu chính xác trong thời gian thực,
-      hãy sử dụng các công cụ như Telemetry.</translation>
 <translation id="8731693562790917685">Cài đặt nội dung cho phép bạn chỉ định cách xử lý những loại nội dung cụ thể (ví dụ: Cookie, Hình ảnh hoặc JavaScript).</translation>
 <translation id="2411919772666155530">Chặn thông báo trên các trang web này</translation>
 <translation id="6923366716660828830">Chỉ định tên của nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định. Nếu để trống hoặc không đặt, tên máy chủ lưu trữ do URL tìm kiếm chỉ định sẽ được sử dụng.
 
           Chính sách này chỉ được xem xét nếu chính sách 'DefaultSearchProviderEnabled' được bật.</translation>
 <translation id="4869787217450099946">Xác định xem khóa chế độ thức màn hình có được phép hay không. Khóa chế độ thức màn hình có thể được tiện ích mở rộng yêu cầu qua API tiện ích mở rộng quản lý công suất.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành true hoặc không được đặt, khóa chế độ thức màn hình sẽ được đặt để quản lý công suất.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành false, yêu cầu khóa chế độ thức màn hình sẽ bị bỏ qua.</translation>
 <translation id="467236746355332046">Các tính năng được hỗ trợ:</translation>
-<translation id="5447306928176905178">Bật báo cáo thông tin bộ nhớ (kích thước khối xếp JS) tới trang (không dùng nữa)</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Tên thư viện GSSAPI</translation>
 <translation id="3038323923255997294">Tiếp tục chạy các ứng dụng dưới nền khi <ph name="PRODUCT_NAME"/> bị đóng</translation>
 <translation id="8909280293285028130">Chỉ định khoảng thời gian không có thao tác nhập của người dùng mà sau khoảng thời gian đó màn hình bị khóa khi chạy trên nguồn AC.
 
           Khi được đặt thành một giá trị lớn hơn không, chính sách này chỉ định khoảng thời gian mà người dùng phải duy trì chế độ không sử dụng trước khi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> khóa màn hình.
 
           Khi chính sách này được đặt thành không, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> không khóa màn hình khi người dùng ở chế độ không sử dụng.
 
           Khi chính sách này không được đặt, khoảng thời gian mặc định sẽ được sử dụng.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="1349276916170108723">Tắt đồng bộ hóa Google Drive trong ứng dụng tệp Chrome OS khi được đặt thành True. Trong trường hợp đó, không có dữ liệu nào được tải lên Google Drive.
 
           Nếu không được đặt hoặc được đặt thành False thì người dùng sẽ có thể chuyển các tệp đến Google Drive.</translation>
 <translation id="1964634611280150550">Đã tắt chế độ ẩn danh</translation>
 <translation id="5971128524642832825">Tắt Drive trong ứng dụng tệp Chrome OS</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Chỉ định tham số được dùng khi thực hiện tìm kiếm tức thì với POST. Tham số này bao gồm các cặp tên/giá trị phân tách bằng dấu phẩy. Nếu một giá trị là tham số mẫu như {searchTerms} trong ví dụ trên, tham số đó sẽ được thay thế bằng dữ liệu cụm từ tìm kiếm thực.
 
           Chính sách này là tùy chọn. Nếu không đặt, yêu cầu tìm kiếm tức thì sẽ được gửi bằng phương thức GET.
 
           Chính sách này chỉ được tuân theo nếu kích hoạt chính sách 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation>
-<translation id="6095999036251797924">Chỉ định khoảng thời gian không có thao tác nhập của người dùng mà sau khoảng thời gian đó màn hình bị khóa khi chạy trên nguồn AC hoặc pin.
-
-          Khi được đặt thành giá trị lớn hơn không, khoảng thời gian này thể hiện khoảng thời gian mà người dùng không sử dụng trước khi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> khóa màn hình.
-
-          Khi khoảng thời gian này được đặt thành không, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> không khóa màn hình khi người dùng không sử dụng.
-
-          Khi khoảng thời gian này không được đặt, khoảng thời gian mặc định sẽ được sử dụng.
-
-          Cách khóa màn hình khi không sử dụng được khuyến nghị là bật khóa màn hình khi tạm ngừng và đặt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tạm ngừng sau độ trễ khi không sử dụng. Bạn chỉ nên sử dụng chính sách này khi khóa màn hình xảy ra sớm hơn thời gian tạm ngừng đáng kể hoặc khi tạm ngừng khi không sử dụng hoàn toàn không được mong muốn.
-
-          Bạn phải chỉ định giá trị chính sách bằng mili giây. Các giá trị được giới hạn ở mức nhỏ hơn khoảng thời gian trễ khi không sử dụng.</translation>
 <translation id="1454846751303307294">Cho phép bạn thiết lập danh sách các mẫu URL chỉ định những trang web không được phép chạy JavaScript.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, giá trị mặc định chung từ chính sách 'DefaultJavaScriptSetting' nếu chính sách này được thiết lập hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web.</translation>
 <translation id="538108065117008131">Cho phép <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> xử lý các loại nội dung sau.</translation>
 <translation id="2312134445771258233">Cho phép bạn định cấu hình các trang được tải khi khởi động. Nội dung của danh sách 'Các URL được mở khi khởi động' bị bỏ qua trừ khi bạn chọn 'Mở danh sách các URL' trong' Tác vụ khi khởi động'.</translation>
 <translation id="243972079416668391">Chỉ định tác vụ sẽ thực hiện khi đạt độ trễ không hoạt động trong khi chạy bằng nguồn AC.
 
           Khi đặt chính sách này, chính sách sẽ chỉ định tác vụ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> thực hiện khi người dùng không hoạt động trong khoảng thời gian cho trước theo độ trễ không hoạt động, khoảng thời gian này có thể được định cấu hình riêng biệt.
 
           Khi không đặt chính sách này, tác vụ mặc định sẽ được thực hiện, tác vụ này bị tạm ngưng.
 
           Nếu tác vụ bị tạm ngưng, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> có thể được định cấu hình riêng biệt để khóa hoặc không khóa màn hình trước khi tạm ngưng.</translation>
 <translation id="7750991880413385988">Mở trang tab mới</translation>
 <translation id="5761030451068906335">Định cấu hình cài đặt proxy cho <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Chính sách chưa sẵn sàng để sử dụng, vui lòng không sử dụng chính sách này.</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Nhập dấu trang từ trình duyệt mặc định trong lần chạy đầu tiên</translation>
 <translation id="1019101089073227242">Thiết lập thư mục dữ liệu người dùng</translation>
 <translation id="5826047473100157858">Chỉ định liệu người dùng có thể mở trang ở chế độ Ẩn danh trong <ph name="PRODUCT_NAME"/> hay không.
 
       Nếu chọn 'Bật' hoặc không thiết lập chính sách này, bạn có thể mở trang ở chế độ Ẩn danh.
 
       Nếu chọn 'Tắt', bạn không thể mở trang ở chế độ Ẩn danh.
 
       Nếu chọn 'Bắt buộc', bạn CHỈ có thể mở trang ở chế độ Ẩn danh.</translation>
-<translation id="2988031052053447965">Ẩn ứng dụng Cửa hàng Chrome trực tuyến và liên kết chân trang từ Trang tab mới và trình chạy ứng dụng Chrome OS.
+<translation id="2988031052053447965">Ẩn ứng dụng Cửa hàng Chrome trực tuyến và liên kết chân trang từ Trang tab mới và trình khởi chạy ứng dụng Chrome OS.
 
       Khi chính sách này được đặt thành true, các biểu tượng sẽ bị ẩn.
 
       Khi chính sách này được đặt thành false hoặc không được định cấu hình, các biểu tượng sẽ hiển thị.</translation>
 <translation id="5085647276663819155">Vô hiệu hóa xem trước bản in</translation>
 <translation id="8672321184841719703">Phiên bản cập nhật tự động đích</translation>
-<translation id="553658564206262718">Định cấu hình cài đặt quản lý nguồn khi người dùng không sử dụng.
-
-          Chính sách này kiểm soát nhiều cài đặt cho chiến lược quản lý nguồn khi người dùng không sử dụng.
-
-          Có 4 loại tác vụ:
-          * Màn hình sẽ bị mờ nếu người dùng không sử dụng trong khoảng thời gian được chỉ định bởi |ScreenDim|.
-          * Màn hình bị tắt nếu người dùng không sử dụng trong khoảng thời gian được chỉ định bởi |ScreenOff|.
-          * Hộp thoại cảnh báo sẽ được hiển thị nếu người dùng không sử dụng trong khoảng thời gian được chỉ định bởi |IdleWarning|, cho người dùng biết tác vụ khi không sử dụng sắp được thực hiện.
-          * Tác vụ được chỉ định bởi |IdleAction| sẽ được thực hiện nếu người dùng không sử dụng trong khoảng thời gian được chỉ định bởi |Idle|.
-
-          Đối với từng tác vụ ở trên, độ trễ phải được chỉ định bằng mili giây và cần được đặt ở giá trị lớn hơn không để thực hiện tác vụ tương ứng. Trong trường hợp độ trễ được đặt là không, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ không thực hiện tác vụ tương ứng.
-
-          Đối với từng loại độ trễ ở trên, khi khoảng thời gian không được đặt, giá trị mặc định sẽ được sử dụng.
-
-          Xin lưu ý rằng các giá trị |ScreenDim| sẽ được giới hạn ở mức nhỏ hơn hoặc bằng |ScreenOff|, |ScreenOff| và |IdleWarning| sẽ được giới hạn ở mức nhỏ hơn hoặc bằng |Idle|.
-
-          |IdleAction| có thể là một trong bốn tác vụ:
-          * |Suspend|
-          * |Logout|
-          * |Shutdown|
-          * |DoNothing|
-
-          Khi |IdleAction| không được đặt, tác vụ mặc định sẽ được thực hiện sẽ bị tạm ngừng.
-
-          Đồng thời có cài đặt riêng cho nguồn AC và pin.
-          </translation>
 <translation id="1689963000958717134">Cho phép áp dụng cấu hình mạng cho tất cả người dùng thiết bị <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Cấu hình mạng là chuỗi có định dạng JSON như được định nghĩa theo định dạng Cấu hình mạng mở được mô tả tại <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
 <translation id="6699880231565102694">Bật xác thực hai bước cho máy chủ truy cập từ xa</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Từ khóa nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="3072045631333522102">Trình bảo vệ màn hình được sử dụng trên màn hình đăng nhập ở chế độ bán lẻ</translation>
 <translation id="4550478922814283243">Bật hoặc tắt xác thực không có mã PIN</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Hỏi mỗi lần trang web muốn truy cập vào máy ảnh và/hoặc micrô</translation>
 <translation id="350797926066071931">Bật tính năng Dịch</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Tạm ngừng</translation>
 <translation id="4010738624545340900">Cho phép kích hoạt các hộp thoại chọn tệp</translation>
 <translation id="4518251772179446575">Hỏi bất cứ khi nào trang web muốn theo dõi vị trí thực của người dùng.</translation>
@@ skipping 186 matching lines @@
 
           Chính sách này chỉ được xem xét nếu chính sách 'DefaultSearchProviderEnabled' được bật.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">URL tìm kiếm nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Tắt lược đồ giao thức URL</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Chỉ định độ trễ tối thiểu bằng mili giây giữa quá trình nhận hủy hiệu lực chính sách và tìm nạp chính sách mới từ dịch vụ quản lý thiết bị.
 
       Việc đặt chính sách này sẽ thay thế giá trị mặc định là 5000 mili giây. Giá trị hợp lệ cho chính sách này nằm trong khoảng từ 1000 (1 giây) đến 300000 (5 phút). Mọi giá trị không nằm trong khoảng này sẽ bị xếp vào ranh giới tương ứng.
 
       Nếu không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng giá trị mặc định là 5000 mili giây.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Độ trễ khi không sử dụng khi chạy trên nguồn pin</translation>
-<translation id="1709037111685927635">Định cấu hình hình nền.
-
-      Chính sách này cho phép bạn định cấu hình hình nền hiển thị trên màn hình nền và trên nền màn hình đăng nhập cho người dùng. Chính sách được thiết lập bằng cách chỉ định URL mà từ đó <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> có thể tải xuống hình nền và bản băm mật mã được sử dụng để xác minh tính toàn vẹn của hình nền được tải xuống. Hình ảnh phải ở định dạng JPEG, kích thước của hình ảnh không được vượt quá 16MB. URL phải truy cập được mà không cần xác thực.
-
-      Hình nền được tải xuống và được lưu trong bộ nhớ cache. Hình nền sẽ được tải xuống lại bất cứ khi nào URL hoặc bản băm thay đổi.
-
-      Chính sách phải được chỉ định dưới dạng chuỗi biểu thị URL và bản băm ở định dạng JSON, tuân theo sơ đồ sau:
-      {
-        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
-        &quot;properties&quot;: {
-          &quot;url&quot;: {
-            &quot;description&quot;: &quot;URL mà từ đó có thể tải xuống hình nền.&quot;,
-            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
-          },
-          &quot;hash&quot;: {
-            &quot;description&quot;: &quot;Bản băm SHA-256 của hình nền.&quot;,
-            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
-          }
-        }
-      }
-
-      Nếu chính sách này được thiết lập, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ tải xuống và sử dụng hình nền.
-
-      Nếu bạn thiết lập chính sách, người dùng không thể thay đổi hoặc ghi đè chính sách này.
-
-      Nếu bạn không thiết lập chính sách này, người dùng có thể chọn hình ảnh hiển thị trên màn hình nền và trên nền màn hình đăng nhập.</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Thời gian chờ cảnh báo trạng thái không sử dụng khi chạy trên nguồn pin</translation>
 <translation id="6281043242780654992">Định cấu hình chính sách cho Nhắn tin gốc. Máy chủ nhắn tin gốc được đưa vào danh sách cấm sẽ không được phép trừ khi chúng được đưa vào danh sách cho phép.</translation>
 <translation id="1468307069016535757">Đặt trạng thái mặc định của tính năng trợ năng chế độ tương phản cao trên màn hình đăng nhập.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành true, chế độ tương phản cao sẽ được bật khi màn hình đăng nhập hiển thị.
 
           Nếu chính sách này được đặt thành false, chế độ tương phản cao sẽ bị tắt khi màn hình đăng nhập hiển thị.
 
           Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng có thể tạm thời ghi đè chính sách bằng cách bật hoặc tắt chế độ tương phản cao. Tuy nhiên, lựa chọn của người dùng không được duy trì mãi và cài đặt mặc định được khôi phục bất cứ khi nào màn hình đăng nhập mới được hiển thị hoặc người dùng không thực hiện thao tác nào trên màn hình đăng nhập trong một phút.
 
@@ skipping 37 matching lines @@
 <translation id="8864975621965365890">Loại bỏ lời nhắc từ chối xuất hiện khi một trang web được hiển thị bởi <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Mã hóa của nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="285480231336205327">Bật chế độ tương phản cao</translation>
 <translation id="5366977351895725771">Nếu đặt thành sai, tác vụ tạo tài khoản người dùng bị giám sát của người dùng này sẽ bị tắt. Mọi tài khoản người dùng bị giám sát hiện có sẽ vẫn khả dụng.
 
           Nếu đặt thành đúng hoặc không định cấu hình, người dùng này có thể tạo và quản lý tài khoản người dùng bị giám sát.</translation>
 <translation id="5469484020713359236">Cho phép bạn thiết lập danh sách các mẫu url chỉ định những trang web được phép đặt cookie.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, giá trị mặc định chung từ chính sách 'DefaultCookiesSetting' nếu chính sách này được thiết lập hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web.</translation>
 <translation id="1504431521196476721">Chứng thực từ xa</translation>
-<translation id="1881299719020653447">Ẩn cửa hàng trực tuyến khỏi trang tab mới và trình chạy ứng dụng</translation>
+<translation id="1881299719020653447">Ẩn cửa hàng trực tuyến khỏi trang tab mới và trình khởi chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="930930237275114205">Thiết lập thư mục dữ liệu người dùng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="244317009688098048">Bật phím tắt bailout cho tự động đăng nhập.
 
       Nếu chính sách này chưa được đặt hoặc được đặt thành True và tài khoản trong thiết bị được định cấu hình cho tự động đăng nhập không trễ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ đặt phím tắt là Ctrl+Alt+S để bỏ qua tự động đăng nhập và hiển thị màn hình đăng nhập.
 
       Nếu chính sách này được đặt thành False thì không thể bỏ qua tự động đăng nhập không trễ (nếu được định cấu hình).</translation>
 <translation id="5208240613060747912">Cho phép bạn thiết lập danh sách các mẫu url chỉ định những trang web không được phép hiển thị thông báo.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, giá trị mặc định chung từ chính sách 'DefaultCookiesSetting' nếu chính sách này được thiết lập hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web.</translation>
 <translation id="346731943813722404">Chỉ định liệu độ trễ quản lý nguồn và giới hạn thời lượng phiên có chỉ bắt đầu chạy sau khi hoạt động đầu tiên của người dùng được quan sát thấy trong phiên hay không.
@@ skipping 56 matching lines @@
 <translation id="2371309782685318247">Chỉ định khoảng thời gian tính bằng mili giây mà trong khoảng đó dịch vụ quản lý thiết bị sẽ được truy vấn về thông tin chính sách người dùng.
 
       Việc đặt chính sách này sẽ ghi đè giá trị mặc định 3 giờ. Các giá trị hợp lệ cho chính sách này nằm trong khoảng từ 1800000 (30 phút) tới 86400000 (1 ngày). Mọi giá trị không nằm trong khoảng này sẽ được gắn với ranh giới tương ứng.
 
       Nếu không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng giá trị mặc định là 3 giờ.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Bật hoặc tắt proxy nén dữ liệu và ngăn người dùng thay đổi cài đặt này.
 
       Nếu bạn bật hoặc tắt cài đặt này, người dùng không thể thay đổi hoặc ghi đè cài đặt này.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, sẽ có tính năng proxy nén dữ liệu để người dùng chọn có sử dụng hay không.</translation>
-<translation id="2170233653554726857">Bật tối ưu hóa WPAD</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Danh sách các trường hợp ngoại lệ của danh sách trình cắm bị vô hiệu hóa</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Đặt thư mục tải xuống</translation>
+<translation id="78524144210416006">Định cấu hình quản lý nguồn trên màn hình đăng nhập trong<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
+
+      Chính sách này cho phép bạn định cấu hình cách <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hoạt động khi không có hoạt động người dùng trong một khoảng thời gian trong khi màn hình đang hiển thị. Chính sách này kiểm soát nhiều cài đặt. Về mặt ngữ nghĩa học riêng và khoảng giá trị, hãy xem chính sách tương ứng kiểm soát quản lý nguồn trong một phiên. Các điểm khác nhau duy nhất của những chính sách này là:
+      * Tác vụ sẽ thực hiện khi không hoạt động hoặc việc đóng nắp không thể kết thúc phiên.
+      * Tác vụ mặc định được thực hiện khi không hoạt động trong lúc chạy bằng nguồn AC sẽ tắt.
+
+      Chính sách sẽ được chỉ định là chuỗi trình bày từng cài đặt trong định dạng JSON, tuân theo giản đồ sau:
+      {
+        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+        &quot;properties&quot;: {
+          &quot;AC&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;Power management settings applicable only when running on AC power&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+            &quot;properties&quot;: {
+              &quot;Delays&quot;: {
+                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+                &quot;properties&quot;: {
+                  &quot;ScreenDim&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;ScreenOff&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;Idle&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  }
+                }
+              },
+              &quot;IdleAction&quot;: {
+                &quot;description&quot;: &quot;Action to take when the idle delay is reached&quot;,
+                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+              }
+            }
+          },
+          &quot;Battery&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;Power management settings applicable only when running on battery power&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+            &quot;properties&quot;: {
+              &quot;Delays&quot;: {
+                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+                &quot;properties&quot;: {
+                  &quot;ScreenDim&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;ScreenOff&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;Idle&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  }
+                }
+              },
+              &quot;IdleAction&quot;: {
+                &quot;description&quot;: &quot;Action to take when the idle delay is reached&quot;,
+                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+              }
+            }
+          },
+          &quot;LidCloseAction&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;Action to take when the lid is closed&quot;,
+            &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+          },
+          &quot;UserActivityScreenDimDelayScale&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;Percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+            &quot;minimum&quot;: 100
+          }
+        }
+      }
+
+      Nếu không chỉ định một cài đặt, giá trị mặc định sẽ được sử dụng.
+
+      Nếu không đặt chính sách, giá trị mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả các cài đặt.</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Cho phép bạn đặt liệu trang web có được phép truy cập vào thiết bị thu dữ liệu truyền thông hay không. Quyền truy cập vào thiết bị thu dữ liệu truyền thông có thể được phép theo mặc định hoặc người dùng có thể được hỏi mỗi lần trang web muốn có quyền truy cập vào thiết bị thu dữ liệu truyền thông.
 
           Nếu chính sách này không được đặt, 'PromptOnAccess' sẽ được sử dụng và người dùng có thể thay đổi cài đặt này.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Chỉ định danh sách plugin được phép</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Thêm một nút đăng xuất vào khay hệ thống</translation>
 <translation id="924557436754151212">Nhập mật khẩu đã lưu từ trình duyệt mặc định trong lần chạy đầu tiên</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Nhấp để phát</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Xác định danh sách những người dùng được phép đăng nhập vào thiết bị. Các mục nhập sẽ có dạng <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, chẳng hạn như <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Để cho phép bất kỳ người dùng nào trên miền, hãy sử dụng các mục nhập có dạng <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Nếu chính sách này không được định cấu hình, sẽ không có hạn chế về người dùng được phép đăng nhập. Lưu ý rằng việc tạo người dùng mới sẽ vẫn yêu cầu chính sách <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> phải được định cấu hình chính xác.</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="7006788746334555276">Cài đặt nội dung</translation>
 <translation id="450537894712826981">Định cấu hình kích thước bộ nhớ cache mà <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng để lưu trữ các tệp phương tiện đã lưu vào bộ nhớ cache trên đĩa.
 
       Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng kích thước bộ nhớ cache được cung cấp cho dù người dùng đã chỉ định cờ '--media-cache-size' hay chưa. Giá trị được chỉ định trong chính sách này không phải là ranh giới cứng nhắc mà là một đề xuất cho hệ thống lưu vào bộ nhớ cache, mọi giá trị dưới vài megabyte là quá nhỏ và sẽ được làm tròn lên đến mức tối thiểu hợp lý.
 
       Nếu giá trị của chính sách này là 0, kích thước bộ nhớ cache mặc định sẽ được sử dụng nhưng người dùng không thể thay đổi kích thước đó.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, kích thước mặc định sẽ được sử dụng và người dùng có thể ghi đè kích thước đó bằng cờ --media-cache-size.</translation>
 <translation id="5142301680741828703">Luôn hiển thị các mẫu URL sau đây trong <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="4625915093043961294">Định cấu hình danh sách trắng cài đặt tiện ích mở rộng</translation>
-<translation id="5893553533827140852">Nếu cài đặt này được bật, yêu cầu xác thực gnubby sẽ được proxy qua kết nối máy chủ từ xa.
-
-          Nếu cài đặt này bị tắt hoặc không được định cấu hình, yêu cầu xác thực gnubby sẽ không được proxy.</translation>
 <translation id="187819629719252111">Cho phép truy cập các tệp cục bộ trên máy bằng cách cho phép <ph name="PRODUCT_NAME"/> hiển thị các hộp thoại chọn tệp. Nếu bạn bật cài đặt này, người dùng có thể mở các hộp thoại chọn tệp như bình thường. Nếu bạn tắt cài đặt này, bất cứ khi nào người dùng thực hiện tác vụ kích hoạt hộp thoại chọn tệp (như nhập dấu trang, tải lên tệp, lưu liên kết, v.v..), một thông báo sẽ được hiển thị thay vào đó và người dùng được coi như đã nhấp Hủy trên hộp thoại chọn tệp. Nếu không thiết lập cài đặt này, người dùng có thể mở hộp thoại chọn tệp như bình thường.</translation>
 <translation id="4507081891926866240">Tùy chỉnh danh sách các mẫu URL sẽ luôn được <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hiển thị.
 
           Nếu không thiết lập chính sách này, trình kết xuất mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web được chỉ định bởi chính sách 'ChromeFrameRendererSettings'.
 
           Để biết các mẫu ví dụ, hãy xem http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Chọn cách chỉ định cài đặt máy chủ proxy</translation>
-<translation id="1803646570632580723">Danh sách các ứng dụng được ghim sẽ hiển thị trong trình chạy</translation>
+<translation id="1803646570632580723">Danh sách các ứng dụng được ghim sẽ hiển thị trong trình khởi chạy</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Cho phép chứng thực từ xa cho thiết bị</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Sử dụng cài đặt proxy hệ thống</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Bật JavaScript</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Cho phép các máy chủ Nhắn tin gốc ở mức người dùng (được cài đặt mà không cần có quyền quản trị).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Cho phép tất cả các trang web tự động chạy plugin</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Đặt kích thước bộ nhớ cache của đĩa phương tiện theo byte</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Chỉ định có nên vô hiệu hóa trình tìm kiếm trình cắm hay không</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Tên của các máy chủ nhắn tin gốc bị cấm (hoặc * cho tất cả)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Đặt loại kính lúp màn hình được bật.
 
@@ skipping 53 matching lines @@
 
       Nếu chính sách này không được đặt, tự động đăng nhập sẽ không xảy ra.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Thao tác mặc định cho trang web không nằm trong bất kỳ gói nội dung nào</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Nếu chính sách này được đặt thành đúng hoặc không được định cấu hình, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ hiển thị những người dùng hiện có trên màn hình đăng nhập và cho phép chọn một người dùng. Nếu chính sách này được đặt thành sai, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ sử dụng lời nhắc nhập tên người dùng/mật khẩu để đăng nhập.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Cho phép bạn đặt danh sách mẫu url chỉ định các trang web được phép đặt cookie chỉ của phiên.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, giá trị mặc định chung sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web của chính sách 'DefaultCookiesSetting' nếu chính sách này được đặt hoặc nếu không thì sẽ được sử dụng cho cấu hình cá nhân của người dùng.
 
           Nếu chính sách &quot;RestoreOnStartup&quot; được đặt để khôi phục URL từ các phiên trước đó, chính sách này sẽ bị bỏ qua và cookie sẽ được lưu vĩnh viễn cho các trang web đó.</translation>
 <translation id="2098658257603918882">Bật tính năng báo cáo sử dụng và dữ liệu liên quan đến sự cố</translation>
-<translation id="4633786464238689684">Thay đổi trạng thái mặc định của các phím hàng trên cùng thành các phím chức năng.
-
-          Nếu chính sách này được thiết lập thành true, các phím ở hàng trên cùng của bàn phím sẽ tạo các lệnh phím chức năng mỗi mặc định. Phải nhấn phím tìm kiếm để hoàn nguyên hoạt động của chúng về phím phương tiện.
-
-          Nếu chính sách này được thiết lập thành false hoặc không được thiết lập, bàn phím sẽ tạo lệnh phím phương tiện mỗi mặc định và các lệnh phím chức năng khi giữ phím tìm kiếm.</translation>
 <translation id="2324547593752594014">Cho phép đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="172374442286684480">Cho phép tất cả trang web đặt dữ liệu cục bộ</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Cho phép hình ảnh trên các trang web này</translation>
 <translation id="1297182715641689552">Sử dụng tập lệnh proxy .pac</translation>
 <translation id="2976002782221275500">Chỉ định khoảng thời gian không có thao tác nhập của người dùng mà sau khoảng thời gian đó màn hình bị mờ đi khi chạy trên nguồn pin.
 
           Khi được đặt thành một giá trị lớn hơn không, chính sách này chỉ định khoảng thời gian mà người dùng phải duy trì chế độ không sử dụng trước khi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> làm mờ màn hình.
 
           Khi chính sách này được đặt thành không, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> không làm mờ màn hình khi người dùng ở chế độ không sử dụng.
 
@@ skipping 31 matching lines @@
       Xác định id của tiện ích mở rộng được sử dụng làm trình bảo vệ màn hình trên màn hình đăng nhập. Tiện ích mở rộng phải thuộc AppPack được định cấu hình cho miền này thông qua chính sách DeviceAppPack.</translation>
 <translation id="7736666549200541892">Bật tiện ích mở rộng chứng chỉ giới hạn tên miền TLS</translation>
 <translation id="1796466452925192872">Cho phép bạn chỉ định URL nào được phép cài đặt tiện ích mở rộng, ứng dụng và chủ đề.
 
           Kể từ Chrome 21, sẽ khó để cài đặt tiện ích mở rộng, ứng dụng và tập lệnh người dùng từ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến. Trước đây, người dùng có thể nhấp vào liên kết tới tệp *.crx và Chrome sẽ cài đặt tệp sau một vài cảnh báo. Sau Chrome 21, các tệp như vậy phải được tải xuống và kéo vào trang cài đặt Chrome. Cài đặt này cho phép các URL cụ thể có quy trình cài đặt cũ, dễ dàng hơn.
 
           Từng mục trong danh sách này là một mẫu khớp với kiểu tiện ích mở rộng (xem http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Người dùng sẽ có thể cài đặt các mục dễ dàng từ bất kỳ URL nào khớp với mục trong danh sách này. Cả vị trí tệp *.crx lẫn trang nơi tải xuống bắt đầu (nghĩa là liên kết tham chiếu) đều phải được phép theo các mẫu này.
 
           ExtensionInstallBlacklist được ưu tiên hơn so với chính sách này. Điều đó có nghĩa là tiện ích mở rộng trên danh sách đen sẽ không được cài đặt, ngay cả nếu cài đặt này diễn ra từ một trang web trên danh sách này.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Giới hạn thời gian hoạt động của thiết bị bằng cách tự động khởi động lại</translation>
-<translation id="4224610387358583899">Độ trễ khóa màn hình</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Cho phép bạn định cấu hình trình hiển thị HTML mặc định khi <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> được cài đặt. Cài đặt mặc định cho phép trình duyệt chính thực hiện chức năng hiển thị nhưng bạn có thể tùy chọn ghi đè cài đặt này và yêu cầu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hiển thị các trang HTML theo mặc định.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Tác vụ sẽ thực hiện khi đạt độ trễ không hoạt động trong khi chạy bằng nguồn AC</translation>
 <translation id="7890264460280019664">Báo cáo danh sách giao diện mạng với các loại và địa chỉ phần cứng cho máy chủ.
 
       Nếu không đặt chính sách hoặc đặt ở trạng thái sai, danh sách giao diện sẽ không được báo cáo.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Chặn các quảng cáo ứng dụng xuất hiện trên trang tab mới</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Cho phép thông báo trên các trang web này</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Không bao giờ tự động ẩn giá</translation>
 <translation id="7635471475589566552">Định cấu hình ngôn ngữ ứng dụng trong <ph name="PRODUCT_NAME"/> và ngăn người dùng thay đổi ngôn ngữ này. Nếu bạn bật cài đặt này, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng ngôn ngữ được chỉ định. Nếu ngôn ngữ được định cấu hình không được hỗ trợ, 'en-US' sẽ được sử dụng thay thế. Nếu bạn tắt hoặc không thiết lập cài đặt này, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ sử dụng ngôn ngữ ưa thích do người dùng chỉ định (nếu được định cấu hình), ngôn ngữ hệ thống hoặc ngôn ngữ dự phòng 'en-US'.</translation>
 <translation id="2948087343485265211">Chỉ định xem hoạt động âm thanh có ảnh hưởng đến việc quản lý nguồn không.
@@ skipping 82 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Bao gồm cổng không chuẩn trong  Kerberos SPN</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Đặt Điều khoản dịch vụ mà người dùng phải chấp nhận trước khi bắt đầu phiên tài khoản cục bộ trên thiết bị.
 
       Nếu chính sách này được đặt, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sẽ tải xuống Điều khoản dịch vụ và giới thiệu chúng với người dùng bất cứ khi nào phiên tài khoản cục bộ trên thiết bị bắt đầu. Người dùng chỉ được phép tham gia phiên sau khi chấp nhận Điều khoản dịch vụ.
 
       Nếu không đặt chính sách này, không Điều khoản dịch vụ nào được hiển thị.
 
       Phải đặt chính sách thành một URL nơi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> có thể tải xuống Điều khoản dịch vụ. Điều khoản dịch vụ phải là văn bản thuần túy, được phân phối dưới dạng văn bản/thuần túy loại MIME. Không cho phép đánh dấu.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Đợi hoạt động người dùng đầu tiên</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Không bao giờ sử dụng proxy</translation>
-<translation id="1956493342242507974">Định cấu hình quản lý điện năng trên màn hình đăng nhập trong <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
-
-      Chính sách này cho phép bạn định cấu hình cách <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hoạt động khi không có hoạt động nào của người dùng trong một khoảng thời gian khi màn hình đăng nhập đang hiển thị. Chính sách này kiểm soát nhiều cài đặt. Để biết từng vùng giá trị và ngữ nghĩa học của các cài đặt, hãy xem các chính sách tương ứng kiểm soát quản lý điện năng trong phiên. Sai lệch duy nhất so với các chính sách này là:
-      * Hành động thực hiện khi không hoạt động hoặc khi đóng nắp không thể kết thúc phiên.
-      * Hành động mặc định được thực hiện vào lúc không hoạt động khi chạy trên nguồn AC là để tắt.
-
-      Nếu cài đặt không được chỉ định, giá trị mặc định sẽ được sử dụng.
-
-      Nếu chính sách này không được thiết lập, các mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả cài đặt.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Cấu hình mạng ở mức thiết bị</translation>
 <translation id="2131902621292742709">Độ trễ mờ màn hình khi chạy trên nguồn pin</translation>
 <translation id="5781806558783210276">Chỉ định khoảng thời gian không có thao tác nhập của người dùng mà sau khoảng thời gian đó hành động không sử dụng được thực hiện khi chạy trên nguồn pin.
 
           Khi được đặt, chính sách này chỉ định khoảng thời gian mà người dùng phải duy trì chế độ không sử dụng trước khi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> thực hiện hành động không sử dụng mà có thể được định cấu hình riêng biệt.
 
           Khi chính sách này không được đặt, khoảng thời gian mặc định sẽ được sử dụng.
 
           Phải chỉ định giá trị chính sách bằng mili giây.</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL trang chủ</translation>
@@ skipping 99 matching lines @@
           Nếu bạn bật cài đặt này, người dùng không thể thay đổi URL trang chủ của họ trong <ph name="PRODUCT_NAME"/>, nhưng họ vẫn có thể chọn Trang tab mới làm trang chủ của mình.
 
           Không đặt chính sách này sẽ cho phép người dùng chọn trang chủ của riêng mình nếu HomepageIsNewTabPage cũng không được đặt.</translation>
 <translation id="3806576699227917885">Cho phép phát âm thanh.
 
       Khi chính sách này được đặt thành false, đầu ra âm thanh sẽ không có trên thiết bị khi người dùng đã đăng nhập.
 
       Chính sách này ảnh hưởng đến tất cả các loại đầu ra âm thanh chứ không chỉ đến loa tích hợp sẵn. Các tính năng trợ năng âm thanh cũng bị chính sách này cấm.
 
       Nếu cài đặt này được đặt thành true hoặc không được định cấu hình thì người dùng có thể sử dụng tất cả các đầu ra âm thanh được hỗ trợ trên thiết bị của họ.</translation>
-<translation id="6517678361166251908">Cho phép xác thực gnubby</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Cho phép chế độ toàn màn hình</translation>
 </translationbundle>