Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847"

components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
 <translation id="1503959756075098984">ವಿಸ್ತರಣೆ IDಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣ URLಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="793134539373873765">p2p ಅನ್ನು OS ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಬಳಕೆ ಹಾಗೂ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ, LAN ನಲ್ಲಿರುವ ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್ LAN ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ನವೀಕರಣ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪೂರ್ವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ, p2p ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್  ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="1397855852561539316">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸೂಚಿಸುವ URL</translation>
 <translation id="3347897589415241400">ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು Chrome ನ ಸ್ವತಃ ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7040229947030068419">ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೌಲ್ಯ:</translation>
 <translation id="1213523811751486361">ಹುಡುಕಾಟದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ನ URL ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. URL '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ಪ್ರಶ್ನೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಇದುವರೆಗೂ ನಮೂದಿಸಿದ ಪಠ್ಯ ಇದರ ಜಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು. ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆ URL ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಗೆ ತಕ್ಕ ಗೌರವ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6106630674659980926">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="7109916642577279530">ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿ.
 
       ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್), ಎಚ್ಚರಿಸದೆಯೇ
       ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಂತಹ AudioCaptureAllowedUrls ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್
       URL ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದು.
 
      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು
       AudioCaptureAllowedUrls ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ URL ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರದ ಆಡಿಯೊ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="7267809745244694722">ಕಾರ್ಯದ ಕೀಲಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೀಲಿಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="9150416707757015439">ಈ ನೀತಿಗೆ ಅಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ IncognitoModeAvailability ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯು ಹೊಂದಿಸಿರದಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="4203389617541558220">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೀಬೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸಾಧನದ ಅಪ್‌ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೀಬೂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಾಧನದ ಅಪ್‌ಟೈಮ್ ಉದ್ದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ, ಸಾಧನದ ಅಪ್‌ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
 
       ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೀಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಓರ್ವ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 24 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೂ ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು.
@@ skipping 501 matching lines @@
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು Chrome 29 ಮತ್ತು ಉನ್ನತ್ತ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6114416803310251055">ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8493645415242333585">ಉಳಿಸುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2747783890942882652">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೋಸ್ಟ್ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸದಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ.
 
           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6417861582779909667">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಸಲು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತಹ url ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 'DefaultCookiesSetting' ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="5457296720557564923">JavaScript ಮೆಮೊರೆ ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪುಟಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೆಮೊರೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="5776485039795852974">ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5047604665028708335">ವಿಷಯ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5052081091120171147">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ನೀತಿಯು ಅದರಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಈ ನೀತಿಯು ಆಮದು ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಆಮದು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಮದು ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6786747875388722282">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="7132877481099023201">ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ವೀಡಿಯೊ ಸರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಂತಹ URL ಗಳು</translation>
 <translation id="8947415621777543415">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1655229863189977773">ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="3358275192586364144"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ WPAD ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
-
-      ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ, DNS-ಆಧಾರಿತ WPAD ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Chrome ಸಣ್ಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
-
-      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6376842084200599664">ಬಳಕೆದಾರರ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸದೇ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಐಟಂ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ವಿಸ್ತರಣೆ ID ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಕೋಲನ್‌ನಿಂದ (<ph name="SEMICOLON"/>) ನಿಯಮಿತಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ URL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾ.<ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ವಿಸ್ತರಣಾ ID ಯಲ್ಲಿ 32 ಅಕ್ಷರದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಉದಾ. ನವೀಕೃತ URL <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/> ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ ನವೀಕೃತ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ XML ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿದ ಈ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕೃತ URL ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ; ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರದ ನವೀಕರಣಗಳು ವಿಸ್ತರಣಾ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನವೀಕೃತ URL ಬಳಸುತ್ತದೆ.
 
           ಪ್ರತಿ ಐಟಂಗಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನವೀಕೃತ URL ರಲ್ಲಿ ನವೀಕೃತ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಣಾ ID ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
 
           ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ನವೀಕೃತ URL ರಿಂದ <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೀಕ್ಷಿಸಿ: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
 
           ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ExtensionsInstallBlacklist ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
 
@@ skipping 67 matching lines @@
 <translation id="6022948604095165524">ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="9042911395677044526">ಸಾಧನದ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಪುಶಿಂಗ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌‌ನನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸಾಧನದ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌‌ <ph name="ONC_SPEC_URL"/> ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ತೆರೆದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾದಂತಹ JSON- ಸ್ವರೂಪದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7128918109610518786">ಲಾಂಚರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳೆದಾರನ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1679420586049708690">ಸ್ವಯಂ-ಲಾಗಿನ್‌ಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್</translation>
 <translation id="7625444193696794922">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಬಿಡುಗಡೆ ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2552966063069741410">ಸಮಯವಲಯ</translation>
-<translation id="3788662722837364290">ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾದಾಗ ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2240879329269430151">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಾಪ್ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, 'BlockPopups' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2529700525201305165"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="8971221018777092728">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಸ್ವಯಂ-ಲಾಗಿನ್ ಟೈಮರ್</translation>
 <translation id="8285435910062771358">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5141670636904227950">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪರದೆ ವರ್ಧಕ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3864818549971490907">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="7151201297958662315">ಹಿನ್ನಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಅನುಮತಿಸುವುರ ಮೂಲಕ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ OS ಲಾಗಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿರುವ ಐಕಾನ್‌ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ನಿಜ' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹಿನ್ನಲೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ತಪ್ಪು' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹಿನ್ನಲೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಹಿನ್ನಲೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದು</translation>
 <translation id="5148753489738115745"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 50 matching lines @@
 
            ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಕ್ಕೂ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧನವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀಡಿರುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಇದು ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಈಗಾಗಲೇ ಇತ್ತೀಚಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ (ಅಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕೆಳಮಟ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಚಾರಣೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಸ್ವರೂಪವು ಕಾರ್ಯದ ಅಂಶದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ:
 
       &quot;&quot; (ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ): ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.
       &quot;1412.&quot;: ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ 1412 ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ (ಉದಾ. 1412.24.34 ಅಥವಾ 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ 1412.2 ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ (ಉದಾ. 1412.2.34 ಅಥವಾ 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8102913158860568230">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ mediastream ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6641981670621198190">3D ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ APIಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="1265053460044691532">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವಂತಾಗಲು SAML ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಡಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="7929480864713075819">ಮೆಮೊರಿ ಮಾಹಿತಿ(JS ಹೀಪ್‌ ಆಕಾರ)ಯನ್ನು ಪುಟಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5703863730741917647">ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಸಮ್ಮತಿ ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ಮತ್ತು <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> ನೀತಿಗಳಿಗಾಗಿ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಇದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನೀತಿಗಳ ವರ್ತನೆಯು ಬಾಧಿತವಾಗದೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೂಲಕ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸು</translation>
 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="4723829699367336876">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಕ್ಲೈಂಟ್ ನಿಂದ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅಡ್ಡಹಾಯುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ skipping 67 matching lines @@
 <translation id="4467952432486360968">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕ್ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="1305864769064309495">ಬೂಲಿಯನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಾಗಿನ ನಿಘಂಟು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ URLಗಳು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ (ಸರಿ) ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ (ತಪ್ಪು) ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು Chrome ನ ಸ್ವತಃ ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="131353325527891113">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5317965872570843334">ರಿಮೋಟ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ಈ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ STUN ಮತ್ತು ಅವಲಂಬಿತ ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಫೈರ್‌ವಾಲ್‌ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ರಿಮೋಟ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ಈ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ UDP ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌ವಾಲ್‌ನಿಂದ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಯಂತ್ರವು ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4057110413331612451">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಹುಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5365946944967967336">ಪರಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3709266154059827597">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1933378685401357864">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="8451988835943702790">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಮುಖಪುಟದಂತೆ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಮೇಟಾ ಟ್ಯಾಗ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ</translation>
 <translation id="8469342921412620373">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, URL ಅಲ್ಲದಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೀಡುಗರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ URL ಅಲ್ಲದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4791031774429044540">ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
 
           ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2633084400146331575">ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="687046793986382807">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಆವೃತ್ತಿ 35 ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
-
-      ಆಯ್ಕೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಮೆಮೊರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೋ ಪುಟಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ವಾಂಟೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳ ದರವನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೈಜ-ಸಮಯದ ನಿಖರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು,
-      ದಯವಿಟ್ಟು ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ ರೀತಿಯ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="8731693562790917685">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕುಕೀಸ್, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ JavaScript) ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2411919772666155530">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="6923366716660828830">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಹುಡುಕಾಟ URL ನಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4869787217450099946">ಪರದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿಸ್ತರಣೆ API ಮುಖಾಂತರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮನವಿ ಮಾಡಬಹುದು.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಪರದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪರದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಲಾಕ್‌ಗಳ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="467236746355332046">ಬೆಂಬಲಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:</translation>
-<translation id="5447306928176905178">ಮೆಮೊರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (JS ಹೀಪ್‌ ಗಾತ್ರ) ಪುಟಕ್ಕೆ (ಅಸಮ್ಮತಿಸುವಿಕೆ) ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI ಲೈಬ್ರರಿ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="3038323923255997294"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿನ್ನಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8909280293285028130">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಗುವ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
   ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಲಾಕ್ ಆಗಿಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 
 
   ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೊನ್ನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗುವ ಮುನ್ನ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 
   ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಮಯದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
   ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಿಧಾನವು ನಿಷ್ಪಲದಲ್ಲಿನ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿನ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅಮಾನತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 22 matching lines @@
 <translation id="1349276916170108723">ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ Google ಡ್ರೈವ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು Chrome OS ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
           ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1964634611280150550">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5971128524642832825">Chrome OS ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1847960418907100918">POST ಸಹಿತ ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಹೆಸರು/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ {searchTerms} ಮೌಲ್ಯವು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನೈಜ ಹುಡುಕಾಟದ ನಿಯಮಗಳ ಡೇಟಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, GET ವಿಧಾನ ಬಳಸಿ ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕಾಟ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
 
              'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ  ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
-<translation id="6095999036251797924">AC ಪವರ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
-
-         ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾಗ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾಗಿರಬೇಕಾದ ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಇದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
-
-          ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಐಡಲ್‌ ಆದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
-
-          ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿರುವಾಗ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-          ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ, ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅಮಾನತ್ತು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಅಮಾನತು ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬೇಗದ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ತಟಸ್ಥದ ಅಮಾನತನ್ನು ಇನ್ನೂ ತೀರ್ಮಾನಿಸದಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಲಾಕಿಂಗ್ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
-
-          ನೀತಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ಮೌಲ್ಯಗಳು ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="1454846751303307294">JavaScript ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತಹ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 'DefaultJavaScriptSetting' ನೀತಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="538108065117008131">ಮುಂದಿನ ವಿಷಯದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2312134445771258233">ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ನೀವು 'ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಕ್ರಿಯೆ' ಯಲ್ಲಿನ 'URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆ' ಅನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದ ಹೊರತು 'ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಬೇಕಾದ URLಗಳ' ಪಟ್ಟಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="243972079416668391">AC ವಿದ್ಯುತ್‌ನಿಂದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಸಮಯದ ಅವಧಿವರೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದಾಗ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಾಗ ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.
 
           ಕ್ರಮವು ಅಮಾನತ್ತು ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಮಾನತ್ತು ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡದೆ ಇರಲು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7750991880413385988">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.</translation>
 <translation id="8344454543174932833">ಮೊದಲ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1019101089073227242">ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ ಡೈರಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="5826047473100157858"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 'ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. 'ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ' ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಪುಟಗಳು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2988031052053447965">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಿಂದ ಮತ್ತು Chrome OS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್‌ನಿಂದ Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಟರ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="5085647276663819155">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8672321184841719703">ಲಕ್ಷ್ಯ ಸ್ವಯಂ ನವೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ</translation>
-<translation id="553658564206262718">ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾದಾಗ ಪವರ್‌ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
-
-          ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾದಾಗ ಪವರ್‌ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನೀತಿಯು ಬಹು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
-
-          ನಾಲ್ಕು ಕ್ರಮದ ವಿಧಗಳಿವೆ:
-          * |ScreenDim| ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದ ತನಕ ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದಾಗ ಪರದೆಯು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ.
-          * |ScreenOff| ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದ ತನಕ ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದರೆ ಪರದೆಯು ಆಫ್‌ ಆಗುತ್ತದೆ.
-          * |IdleWarning| ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದ ತನಕ ಬಳಕೆದಾರರು ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಟಸ್ಥ ಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
-          * |Idle| ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದ ತನಕ ಬಳಕೆದಾರರ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದರೆ |IdleAction| ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-          ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಡಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನುಗುಣವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
-
-          ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಳಂಬಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಮಯಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರುವಾಗ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-          |ScreenDim| ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು |ScreenOff|ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನ, |ScreenOff|  ಮತ್ತು |IdleWarning| ಅನ್ನು |Idle| ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನ ಎಂದು ನಿಗಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ.
-
-          |IdleAction| ನಾಲ್ಕು ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು:
-          * |Suspend|
-          * |Logout|
-          * |Shutdown|
-          * |DoNothing|
-
-          |IdleAction| ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರುವಾಗ, ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-          AC ಪವರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸಹ ಇವೆ.
-          </translation>
 <translation id="1689963000958717134"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಪುಶಿಂಗ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌‌ <ph name="ONC_SPEC_URL"/> ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ತೆರೆದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದಂತಹ JSON- ಸ್ವರೂಪದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6699880231565102694">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಅಂಶದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="2030905906517501646">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಕೀವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="3072045631333522102">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು</translation>
 <translation id="4550478922814283243">PIN-ರಹಿತ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="7712109699186360774">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="350797926066071931">ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="3711895659073496551">ಅಮಾನತು</translation>
 <translation id="4010738624545340900">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದಗಳ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4518251772179446575">ಬಳಕೆದಾರರ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಸೈಟ್ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ</translation>
@@ skipping 151 matching lines @@
 <translation id="8711086062295757690">ಕೀವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಒದಗಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕಿರುಹಾದಿ ಇದಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕೀವರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಹುಡುಕಾಟ URL</translation>
 <translation id="4650759511838826572">URL ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7831595031698917016">ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇವೆಯಿಂದ ನೀತಿಯ ಅಮಾನ್ಯೀಕರಣ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ತರುವುದರ ನಡುವಿನ ಗರಿಷ್ಟ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ 5000 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ನೀತಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು 1000 (1 ಸೆಕೆಂಡು) ನಿಂದ 300000 (5 ನಿಮಿಷಗಳು) ವರೆಗಿನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಈ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಿತಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ 5000 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/>ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ
 </translation>
-<translation id="1709037111685927635">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
-
-      ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಈ ನೀತಿಯು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ನಿಂದ URL ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಹ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರವು JPEG ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಅದರ ಗಾತ್ರವು 16MB ಮೀರಬಾರದು. ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ URL ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಿರಬೇಕು.
-
-      ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. URL ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಶ್ ಬದಲಾವಣೆ ಆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಇದನ್ನು ಮರು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-      ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನುರೂಪವಾಗಿರುವ, URL ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು JSON ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಂತಹ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಬೇಕು:
-      {
-        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
-        &quot;properties&quot;: {
-          &quot;url&quot;: {
-            &quot;description&quot;: &quot;ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ URL .&quot;,
-            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
-          },
-          &quot;hash&quot;: {
-            &quot;description&quot;: &quot;ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರದ SHA-256 ಹ್ಯಾಶ್.&quot;,
-            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
-          }
-        }
-      }
-
-      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
-
-      ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
-
-      ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ ಪರದೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2761483219396643566">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಷ್ಫಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ</translation>
 <translation id="6281043242780654992">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅನುಮತಿಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ಹೊರತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1468307069016535757">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಪ್ರದರ್ಶಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅದಾಗ್ಯೂ, ಬಳಕೆದಾರರ ಆಯ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯು ಹೊಸದನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 86 matching lines @@
 
       ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ, ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಮೂಲ URL ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="944817693306670849">ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ HTML ರೆಂಡರರ್</translation>
 <translation id="2371309782685318247">ಬಳಕೆದಾರ ನೀತಿ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಣೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ 1800000 (30 ನಿಮಿಷಗಳು) ರಿಂದ 86400000 (1 ದಿನ) ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾದ ಎಲ್ಲೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 ಗಂಟೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">ಡೇಟಾ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
       ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಡೇಟಾ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅದು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="2170233653554726857">WPAD ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7424751532654212117">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="6233173491898450179">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು</translation>
+<translation id="78524144210416006"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಲಾಗಿನ್‌ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯುತ್‌ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ.
+
+      ಲಾಗಿನ್‌ ಪರದೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಈ ನೀತಿಯು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಒಂದು ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಒಳಗೆ ವಿದ್ಯುತ್‌ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ನೀತಿಗಳಿಂದಾಗುವ ಕೇವಲ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗಬದಲಾವಣೆಗಳೆಂದರೆ:
+      * ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಳ ಮುಚ್ಚುವುದು ಸೆಷನ್‌ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 
+      * AC ವಿದ್ಯುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಟಸ್ಥತೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಕ್ರಮವು ಮುಚ್ಚುವುದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
+
+     ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥೂಲನಕ್ಷೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ JSON ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು:
+      {
+        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+        &quot;properties&quot;: {
+          &quot;AC&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;AC ವಿದ್ಯುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ವಿದ್ಯುತ್‌ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+            &quot;properties&quot;: {
+              &quot;Delays&quot;: {
+                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+                &quot;properties&quot;: {
+                  &quot;ScreenDim&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ಪರದೆಯು ಮಸುಕಾದ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;ScreenOff&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ಪರದೆಯು ಆಫ್‌ ಆದ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;Idle&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ತಟಸ್ಥ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  }
+                }
+              },
+              &quot;IdleAction&quot;: {
+                &quot;description&quot;: &quot;ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮ&quot;,
+                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+              }
+            }
+          },
+          &quot;Battery&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ವಿದ್ಯುತ್‌ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+            &quot;properties&quot;: {
+              &quot;Delays&quot;: {
+                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
+                &quot;properties&quot;: {
+                  &quot;ScreenDim&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ಪರದೆಯು ಮಸುಕಾದ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;ScreenOff&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ಪರದೆಯು ಆಫ್‌ ಆದ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  },
+                  &quot;Idle&quot;: {
+                    &quot;description&quot;: &quot;ತಟಸ್ಥ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಳಿಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ&quot;,
+                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+                    &quot;minimum&quot;: 0
+                  }
+                }
+              },
+              &quot;IdleAction&quot;: {
+                &quot;description&quot;: &quot;ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮ&quot;,
+                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+              }
+            }
+          },
+          &quot;LidCloseAction&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;ಮುಚ್ಚಳ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮ&quot;,
+            &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
+          },
+          &quot;UserActivityScreenDimDelayScale&quot;: {
+            &quot;description&quot;: &quot;ಪರದೆಯು ಮಸುಕಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪರದೆಯು ಆಫ್‌ ಆದ ಮರುಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ಶೇಕಡಾವಾರು&quot;,
+            &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
+            &quot;minimum&quot;: 100
+          }
+        }
+      }
+
+      ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸದೆ ಹಾಗೇ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8908294717014659003">ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬಳೆಕದಾರರು ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, 'PromptOnAccess' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="4325690621216251241">ಸಿಸ್ಟಂ ಟ್ರೇ ಗೆ ಲಾಗ್ಔಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="924557436754151212">ಮೊದಲ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1465619815762735808">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7227967227357489766">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿರುವಂತಹ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> ನಂತಹ <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> ಸ್ವರೂಪದ ನಮೂದುಗಳಾಗಿವೆ. ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> ಫಾರ್ಮ್‌‌ನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದೇ ಇದ್ದರೆ, ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈಗಲೂ <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> ನೀತಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="7006788746334555276">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="450537894712826981">ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಳಸುವ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
       ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಡಿಸಿದ '--media-cache-size' ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ ಅಥವಾ ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಕಠಿಣವಾದ ಗಡಿ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ, ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯದ ಕೆಲವು ಮೆಗಾಬೈಟ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠದ ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ.
       
       ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಆಗಿದ್ದರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು --media-cache-size ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5142301680741828703">ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಮುಂದಿನ URL ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4625915093043961294">ವಿಸ್ತರಣಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="5893553533827140852">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಂತರ gnubby ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ರಿಮೋಟ್‌ ಹೋಸ್ಟ್‌ ಸಂಪರ್ಕದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
-           
-           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, gnubby ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="187819629719252111">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವಂತಹ (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವುದು, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಮುಂತಾದವು) ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರನು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ರದ್ದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4507081891926866240"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವಂತಹ URL ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು 'ChromeFrameRendererSettings' ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಯ ನಮೂನೆಗಳಿಗಾಗಿ http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1803646570632580723">ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="1062011392452772310">ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ರಿಮೋಟ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7774768074957326919">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">ಬಳಕೆದಾರರ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (ನಿರ್ವಾಹಕರ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವುದು).</translation>
 <translation id="868187325500643455">ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸು</translation>
 <translation id="7421483919690710988">ಮಾಧ್ಯಮ ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ skipping 46 matching lines @@
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ವಯಂ ಲಾಗಿನ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆ</translation>
 <translation id="3866530186104388232">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ನಿಜ' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ತಪ್ಪು' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರನ್ನು/ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲಾಗಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಲು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಶನ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವು 'DefaultCookiesSetting' ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಸಹ, ಇಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಹಿಂದಿನ ಸೆಶನ್‌ಗಳಿಂದ URL ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು &quot;RestoreOnStartup&quot; ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕುಕೀಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2098658257603918882">ಬಳಕೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ</translation>
-<translation id="4633786464238689684">ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನ ಕೀಲಿಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
-
-          ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನ ಕೀಲಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕೀಲಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹುಡುಕಾಟ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
-
-          ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಇಲ್ಲವೇ ಹೊಂದಿಸದೇ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರತಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೀಲಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕೀಲಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2324547593752594014">Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="172374442286684480">ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1151353063931113432">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1297182715641689552">.pac ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="2976002782221275500">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಂದವಾಗುವ ಪರದೆಯು ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
           ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಮಂದಗೊಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗಿ ಉಳಿಯುವಂತಹ ಉದ್ದವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
          ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೊನ್ನೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗದರೂ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
 
         ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಮಯ ಉದ್ದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.
@@ skipping 29 matching lines @@
       ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್‌ನಂತೆ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಸ್ತರಣೆಯು DeviceAppPack ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಈ ಡೊಮೇನ್‌ಗಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತಹ AppPack ನ ಭಾಗವಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="7736666549200541892">TLS ಡೊಮೇನ್-ಪರಿಧಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1796466452925192872">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಾವ URL ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           Chrome 21 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, *.crx ಫೈಲ್‌ ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ನಂತರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ Chrome ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು. Chrome 21 ನ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ URLಗಳು ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದುವಂತೆ, ಸುಲಭ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಹರಿವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಐಟಂ ವಿಸ್ತರಣೆ-ಶೈಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ (http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html ವೀಕ್ಷಿಸಿ). ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಂಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಹ ಯಾವುದೇ URL ನಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. *.crx ಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಥಾನದ (ಅಂದರೆ ಉಲ್ಲೇಖಿತರು) ಪುಟವನ್ನು ಈ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಸಬೇಕು.
 
           ExtensionInstallBlacklist ಈ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧನದ ಮುಕ್ತಾಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="4224610387358583899">ಪರದೆಯ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ವಿಳಂಬಗಳು</translation>
 <translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ HTML ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
       ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ
       ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ರೆಂಡರ್ HTML ಪುಟಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಬಹುದು.</translation>
 <translation id="186719019195685253">AC ವಿದ್ಯುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮ.</translation>
 <translation id="7890264460280019664">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗಳ ವಿಧಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗಳ ವರದಿಯ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಿಳಾಸಗಳು.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2127599828444728326">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3973371701361892765">ಶೆಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂ-ಮರೆಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
@@ skipping 89 matching lines @@
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತಾವಾಗಿಯೇ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="1749815929501097806">ಸಾಧನ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲೇಬೇಕಾದಂತಹ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನ-ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆ ಸೆಷನ್ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು.
 
     ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
 <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ URL ಗೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು. MIME ವಿಧ ಪಠ್ಯ/ಸೇವಾ ನಿಯಮವು ಖಾಲಿ ಪಠ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು,</translation>
 <translation id="2623014935069176671">ಆರಂಭಿಕ ಬಳಕೆದಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="2660846099862559570">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಬೇಡಿ</translation>
-<translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
-
-ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನೀತಿಯು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯು ಬಹು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಧಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅನುಗುಣವಾದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆಂದರೆ:
-* ತಟಸ್ಥ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವುದರ ಕುರಿತಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮಗಳು ಸೆಷನ್ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
-* AC ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವುದರ ಕುರಿತಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ರಮವು ಮುಚ್ಚಿಬಿಡುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
-
-ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದೆ ಹಾಗೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
-ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">ಸಾಧನದ ಹಂತದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇನ್</translation>
 <translation id="2131902621292742709">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಮಂದವಾಗುವಿಕೆ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5781806558783210276">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌‌‌ನಲ್ಲಿರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುವ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ನಿಷ್ಪಲ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಮಯದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 
 ನೀತಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="5512418063782665071">ಮುಖ ಪುಟ  URL</translation>
 <translation id="2948381198510798695">ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
           'ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ' ಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ 
@@ skipping 90 matching lines @@
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಸೈಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಸುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7649638372654023172"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸದಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಖಪುಟ ಎಂಬುದು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್‌ನಿಂದ ತೆರೆಯಲಾದ ಪುಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯುವ ಪುಟಗಳನ್ನು RestoreOnStartup ನೀತಿಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಖಪುಟದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವ URL ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಈ ನೀತಿಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಮುಖ ಪುಟ URL ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಖ ಪುಟವನ್ನಾಗಿ ಈಗಲೂ ಆರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವ ಮೂಲಕ HomepageIsNewTabPage ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅವರ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ತಾವಾಗಿಯೇ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3806576699227917885">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. 
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಈ ನೀತಿಯು ಬಿಲ್ಟ್ ಇನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ತಡೆಗೋಡೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. 
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲಿತ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="6517678361166251908">gnubby ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4858735034935305895">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮೋಡ್ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 </translationbundle>