OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="id"> | 3 <translationbundle lang="id"> |
4 <translation id="1503959756075098984">ID ekstensi dan URL pembaruan akan dipasan
g secara diam-diam</translation> | 4 <translation id="1503959756075098984">ID ekstensi dan URL pembaruan akan dipasan
g secara diam-diam</translation> |
5 <translation id="793134539373873765">Tentukan apakah p2p akan digunakan untuk pa
yload pembaruan OS. Jika disetel ke True, perangkat akan membagi dan berusaha me
nggunakan payload pembaruan pada LAN, serta berpotensi mengurangi penggunaan dan
kepadatan bandwidth internet. Jika payload pembaruan tidak tersedia di LAN, per
angkat tersebut akan kembali mengunduh dari server yang diperbarui. Jika disetel
ke False atau tidak dikonfigurasi, p2p tidak akan digunakan.</translation> | 5 <translation id="793134539373873765">Tentukan apakah p2p akan digunakan untuk pa
yload pembaruan OS. Jika disetel ke True, perangkat akan membagi dan berusaha me
nggunakan payload pembaruan pada LAN, serta berpotensi mengurangi penggunaan dan
kepadatan bandwidth internet. Jika payload pembaruan tidak tersedia di LAN, per
angkat tersebut akan kembali mengunduh dari server yang diperbarui. Jika disetel
ke False atau tidak dikonfigurasi, p2p tidak akan digunakan.</translation> |
6 <translation id="2463365186486772703">Lokal aplikasi</translation> | 6 <translation id="2463365186486772703">Lokal aplikasi</translation> |
7 <translation id="1397855852561539316">URL saran penyedia penelusuran default</tr
anslation> | 7 <translation id="1397855852561539316">URL saran penyedia penelusuran default</tr
anslation> |
8 <translation id="3347897589415241400">Perilaku default untuk situs ini tidak ada
pada paket konten mana pun. | 8 <translation id="3347897589415241400">Perilaku default untuk situs ini tidak ada
pada paket konten mana pun. |
9 | 9 |
10 Kebijakan ini untuk penggunaan internal oleh Chrome itu sendiri.</tran
slation> | 10 Kebijakan ini untuk penggunaan internal oleh Chrome itu sendiri.</tran
slation> |
11 <translation id="7040229947030068419">Nilai contoh:</translation> | 11 <translation id="7040229947030068419">Nilai contoh:</translation> |
12 <translation id="1213523811751486361">Tentukan URL mesin telusur yang digunakan
untuk menyediakan saran penelusuran. URL sebaiknya berisi string '<ph name="SEAR
CH_TERM_MARKER"/>', yang pada waktu kueri akan diganti dengan teks yang telah di
masukkan oleh pengguna sejauh ini. Kebijakan ini bersifat opsional. Jika tidak d
isetel, tidak ada URL yang disarankan yang akan digunakan. Kebijakan ini hanya d
iterapkan jika kebijakan 'DefaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation
> | 12 <translation id="1213523811751486361">Tentukan URL mesin telusur yang digunakan
untuk menyediakan saran penelusuran. URL sebaiknya berisi string '<ph name="SEAR
CH_TERM_MARKER"/>', yang pada waktu kueri akan diganti dengan teks yang telah di
masukkan oleh pengguna sejauh ini. Kebijakan ini bersifat opsional. Jika tidak d
isetel, tidak ada URL yang disarankan yang akan digunakan. Kebijakan ini hanya d
iterapkan jika kebijakan 'DefaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation
> |
13 <translation id="6106630674659980926">Aktifkan pengelola sandi</translation> | 13 <translation id="6106630674659980926">Aktifkan pengelola sandi</translation> |
14 <translation id="7109916642577279530">Mengizinkan atau menolak penangkapan audio
. | 14 <translation id="7109916642577279530">Mengizinkan atau menolak penangkapan audio
. |
15 | 15 |
16 Jika diaktifkan atau tidak dikonfigurasi (default), pengguna akan dimintai | 16 Jika diaktifkan atau tidak dikonfigurasi (default), pengguna akan dimintai |
17 akses penangkapan audio kecuali untuk URL yang dikonfigurasi di | 17 akses penangkapan audio kecuali untuk URL yang dikonfigurasi di |
18 daftar AudioCaptureAllowedUrls yang akan diberi akses tanpa meminta. | 18 daftar AudioCaptureAllowedUrls yang akan diberi akses tanpa meminta. |
19 | 19 |
20 Jika kebijakan ini dinonaktifkan, pengguna tidak akan pernah diminta dan | 20 Jika kebijakan ini dinonaktifkan, pengguna tidak akan pernah diminta dan |
21 penangkapan audio hanya tersedia untuk URL yang dikonfigurasi dalam AudioC
aptureAllowedUrls. | 21 penangkapan audio hanya tersedia untuk URL yang dikonfigurasi dalam AudioC
aptureAllowedUrls. |
22 | 22 |
23 Kebijakan ini mempengaruhi semua jenis masukan audio dan tidak hanya mikro
fon yang ada di dalam.</translation> | 23 Kebijakan ini mempengaruhi semua jenis masukan audio dan tidak hanya mikro
fon yang ada di dalam.</translation> |
24 <translation id="7267809745244694722">Default tombol media ke tombol fungsi</tra
nslation> | |
25 <translation id="9150416707757015439">Kebijakan ini sudah tidak digunakan lagi.
Gunakan IncognitoModeAvailability sebagai gantinya. Aktifkan mode Penyamaran di
<ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika setelan ini diaktifkan atau tidak dikonfigurasi,
pengguna dapat membuka laman web dalam mode penyamaran. Jika setelan ini dinona
ktifkan, pengguna tidak dapat membuka laman web dalam mode penyamaran. Jika kebi
jakan ini dibiarkan tanpa disetel, kebijakan ini akan diaktifkan dan pengguna ak
an dapat menggunakan mode penyamaran.</translation> | 24 <translation id="9150416707757015439">Kebijakan ini sudah tidak digunakan lagi.
Gunakan IncognitoModeAvailability sebagai gantinya. Aktifkan mode Penyamaran di
<ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika setelan ini diaktifkan atau tidak dikonfigurasi,
pengguna dapat membuka laman web dalam mode penyamaran. Jika setelan ini dinona
ktifkan, pengguna tidak dapat membuka laman web dalam mode penyamaran. Jika kebi
jakan ini dibiarkan tanpa disetel, kebijakan ini akan diaktifkan dan pengguna ak
an dapat menggunakan mode penyamaran.</translation> |
26 <translation id="4203389617541558220">Membatasi waktu operasi perangkat dengan m
enjadwalkan mulai ulang otomatis. | 25 <translation id="4203389617541558220">Membatasi waktu operasi perangkat dengan m
enjadwalkan mulai ulang otomatis. |
27 | 26 |
28 Saat kebijakan ini disetel, kebijakan ini menentukan panjang waktu operasi
perangkat setelah mulai ulang otomatis dijadwalkan. | 27 Saat kebijakan ini disetel, kebijakan ini menentukan panjang waktu operasi
perangkat setelah mulai ulang otomatis dijadwalkan. |
29 | 28 |
30 Saat kebijakan ini tidak disetel, waktu operasi perangkat tidak dibatasi. | 29 Saat kebijakan ini tidak disetel, waktu operasi perangkat tidak dibatasi. |
31 | 30 |
32 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau menim
panya. | 31 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau menim
panya. |
33 | 32 |
34 Mulai ulang otomatis dijadwalkan pada waktu yang ditentukan, namun dapat d
itunda di perangkat hingga 24 jam jika pengguna sedang menggunakan perangkat. | 33 Mulai ulang otomatis dijadwalkan pada waktu yang ditentukan, namun dapat d
itunda di perangkat hingga 24 jam jika pengguna sedang menggunakan perangkat. |
(...skipping 495 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
530 | 529 |
531 Setelan ini telah dihapus dari Chrome 29 dan versi yang lebih tinggi.</tra
nslation> | 530 Setelan ini telah dihapus dari Chrome 29 dan versi yang lebih tinggi.</tra
nslation> |
532 <translation id="6114416803310251055">tak lagi digunakan</translation> | 531 <translation id="6114416803310251055">tak lagi digunakan</translation> |
533 <translation id="8493645415242333585">Menonaktifkan penyimpanan riwayat browser<
/translation> | 532 <translation id="8493645415242333585">Menonaktifkan penyimpanan riwayat browser<
/translation> |
534 <translation id="2747783890942882652">Mengonfigurasi nama domain hosting yang di
butuhkan yang akan diberlakukan pada hosting akses jarak jauh dan mencegah pengg
una mengubahnya. | 533 <translation id="2747783890942882652">Mengonfigurasi nama domain hosting yang di
butuhkan yang akan diberlakukan pada hosting akses jarak jauh dan mencegah pengg
una mengubahnya. |
535 | 534 |
536 Jika setelan ini diaktifkan, maka hosting dapat dibagikan hanya dengan
menggunakan akun yang terdaftar pada nama domain yang ditentukan. | 535 Jika setelan ini diaktifkan, maka hosting dapat dibagikan hanya dengan
menggunakan akun yang terdaftar pada nama domain yang ditentukan. |
537 | 536 |
538 Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, hosting dapat dibag
ikan menggunakan akun apa pun.</translation> | 537 Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, hosting dapat dibag
ikan menggunakan akun apa pun.</translation> |
539 <translation id="6417861582779909667">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola url
yang menentukan situs yang tidak diizinkan untuk menyetel cookie. Jika kebijaka
n ini dibiarkan tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua s
itus, baik dari kebijakan 'DefaultCookiesSetting', jika disetel, atau konfiguras
i pribadi pengguna.</translation> | 538 <translation id="6417861582779909667">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola url
yang menentukan situs yang tidak diizinkan untuk menyetel cookie. Jika kebijaka
n ini dibiarkan tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua s
itus, baik dari kebijakan 'DefaultCookiesSetting', jika disetel, atau konfiguras
i pribadi pengguna.</translation> |
| 539 <translation id="5457296720557564923">Memungkinkan laman mengakses statistik pen
ggunaan memori JavaScript. Setelan ini menjadikan statistik memori dari panel Pr
ofil Alat Pengembang tersedia bagi laman web itu sendiri.</translation> |
540 <translation id="5776485039795852974">Tanyakan setiap kali situs ingin menampilk
an pemberitahuan desktop</translation> | 540 <translation id="5776485039795852974">Tanyakan setiap kali situs ingin menampilk
an pemberitahuan desktop</translation> |
541 <translation id="5047604665028708335">Memungkinkan akses ke situs di luar paket
konten</translation> | 541 <translation id="5047604665028708335">Memungkinkan akses ke situs di luar paket
konten</translation> |
542 <translation id="5052081091120171147">Kebijakan ini memaksa riwayat browseran di
impor dari browser default saat ini, jika diaktifkan. Jika diaktifkan, kebijakan
ini juga memengaruhi dialog impor. Jika dinonaktifkan, tidak ada riwayat browse
ran yang diimpor. Jika tidak disetel, pengguna mungkin ditanya apakah akan mengi
mpor, atau pengimporan dapat terjadi secara otomatis.</translation> | 542 <translation id="5052081091120171147">Kebijakan ini memaksa riwayat browseran di
impor dari browser default saat ini, jika diaktifkan. Jika diaktifkan, kebijakan
ini juga memengaruhi dialog impor. Jika dinonaktifkan, tidak ada riwayat browse
ran yang diimpor. Jika tidak disetel, pengguna mungkin ditanya apakah akan mengi
mpor, atau pengimporan dapat terjadi secara otomatis.</translation> |
543 <translation id="6786747875388722282">Ekstensi</translation> | 543 <translation id="6786747875388722282">Ekstensi</translation> |
544 <translation id="7132877481099023201">URL yang akan diberi akses ke perangkat pe
rekam video tanpa peringatan</translation> | 544 <translation id="7132877481099023201">URL yang akan diberi akses ke perangkat pe
rekam video tanpa peringatan</translation> |
545 <translation id="8947415621777543415">Laporkan lokasi perangkat</translation> | 545 <translation id="8947415621777543415">Laporkan lokasi perangkat</translation> |
546 <translation id="1655229863189977773">Setel ukuran cache disk dalam byte</transl
ation> | 546 <translation id="1655229863189977773">Setel ukuran cache disk dalam byte</transl
ation> |
547 <translation id="6376842084200599664">Memungkinkan Anda untuk menentukan daftar
ekstensi yang akan dipasang secara diam-diam, tanpa interaksi pengguna. | 547 <translation id="6376842084200599664">Memungkinkan Anda untuk menentukan daftar
ekstensi yang akan dipasang secara diam-diam, tanpa interaksi pengguna. |
548 | 548 |
549 Setiap item dari daftar merupakan string yang berisi ID ekstensi dan U
RL pembaruan yang dibatasi dengan titik koma (<ph name="SEMICOLON"/>). ID eksten
si merupakan string 32 huruf yang ditemukan misalnya, di <ph name="CHROME_EXTENS
IONS_LINK"/> saat dalam mode pengembang. URL pembaruan harus mengarah ke dokumen
XML Manifes Pembaruan seperti yang dideskripsikan di <ph name="LINK_TO_EXTENSIO
N_DOC1"/>. Perhatikan bahwa URL pembaruan yang disetel dalam kebijakan ini hanya
digunakan untuk pemasangan awal; pembaruan ekstensi berikutnya akan menggunakan
URL pembaruan yang ditunjukkan dalam manifes ekstensi. | 549 Setiap item dari daftar merupakan string yang berisi ID ekstensi dan U
RL pembaruan yang dibatasi dengan titik koma (<ph name="SEMICOLON"/>). ID eksten
si merupakan string 32 huruf yang ditemukan misalnya, di <ph name="CHROME_EXTENS
IONS_LINK"/> saat dalam mode pengembang. URL pembaruan harus mengarah ke dokumen
XML Manifes Pembaruan seperti yang dideskripsikan di <ph name="LINK_TO_EXTENSIO
N_DOC1"/>. Perhatikan bahwa URL pembaruan yang disetel dalam kebijakan ini hanya
digunakan untuk pemasangan awal; pembaruan ekstensi berikutnya akan menggunakan
URL pembaruan yang ditunjukkan dalam manifes ekstensi. |
(...skipping 84 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
634 <translation id="6022948604095165524">Tindakan saat permulaan</translation> | 634 <translation id="6022948604095165524">Tindakan saat permulaan</translation> |
635 <translation id="9042911395677044526">Memungkinkan konfigurasi jaringan dorongan
untuk diterapkan per pengguna ke perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konfig
urasi jaringan adalah string berformat JSON seperti yang didefinisikan oleh form
at Konfigurasi Jaringan Terbuka yang diuraikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"/></tra
nslation> | 635 <translation id="9042911395677044526">Memungkinkan konfigurasi jaringan dorongan
untuk diterapkan per pengguna ke perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konfig
urasi jaringan adalah string berformat JSON seperti yang didefinisikan oleh form
at Konfigurasi Jaringan Terbuka yang diuraikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"/></tra
nslation> |
636 <translation id="7128918109610518786">Mendaftar pengenal aplikasi yang ditampilk
an <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sebagai aplikasi tersemat pada bilah peluncur. | 636 <translation id="7128918109610518786">Mendaftar pengenal aplikasi yang ditampilk
an <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sebagai aplikasi tersemat pada bilah peluncur. |
637 | 637 |
638 Jika kebijakan ini dikonfigurasi, kumpulan aplikasi akan ditetapkan dan ti
dak dapat diubah oleh pengguna. | 638 Jika kebijakan ini dikonfigurasi, kumpulan aplikasi akan ditetapkan dan ti
dak dapat diubah oleh pengguna. |
639 | 639 |
640 Jika kebijakan ini dibiarkan tanpa disetel, pengguna dapat mengubah daftar
aplikasi tersemat pada peluncur.</translation> | 640 Jika kebijakan ini dibiarkan tanpa disetel, pengguna dapat mengubah daftar
aplikasi tersemat pada peluncur.</translation> |
641 <translation id="1679420586049708690">Sesi publik untuk masuk otomatis</translat
ion> | 641 <translation id="1679420586049708690">Sesi publik untuk masuk otomatis</translat
ion> |
642 <translation id="7625444193696794922">Menentukan saluran rilis yang harus dikunc
i oleh perangkat ini.</translation> | 642 <translation id="7625444193696794922">Menentukan saluran rilis yang harus dikunc
i oleh perangkat ini.</translation> |
643 <translation id="2552966063069741410">Zona Waktu</translation> | 643 <translation id="2552966063069741410">Zona Waktu</translation> |
644 <translation id="3788662722837364290">Setelan pengelolaan daya saat pengguna sed
ang menganggur</translation> | |
645 <translation id="2240879329269430151">Memungkinkan Anda menyetel apakah situs we
b diizinkan untuk menampilkan munculan. Menampilkan munculan dapat diizinkan unt
uk semua situs web atau ditolak untuk semua situs web. Jika kebijakan ini dibiar
kan tidak disetel, 'BlockPopups' akan digunakan dan pengguna dapat mengubahnya.<
/translation> | 644 <translation id="2240879329269430151">Memungkinkan Anda menyetel apakah situs we
b diizinkan untuk menampilkan munculan. Menampilkan munculan dapat diizinkan unt
uk semua situs web atau ditolak untuk semua situs web. Jika kebijakan ini dibiar
kan tidak disetel, 'BlockPopups' akan digunakan dan pengguna dapat mengubahnya.<
/translation> |
646 <translation id="2529700525201305165">Membatasi pengguna yang diizinkan untuk ma
suk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> | 645 <translation id="2529700525201305165">Membatasi pengguna yang diizinkan untuk ma
suk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> |
647 <translation id="8971221018777092728">Pewaktu masuk otomatis sesi publik</transl
ation> | 646 <translation id="8971221018777092728">Pewaktu masuk otomatis sesi publik</transl
ation> |
648 <translation id="8285435910062771358">Lup layar penuh diaktifkan</translation> | 647 <translation id="8285435910062771358">Lup layar penuh diaktifkan</translation> |
649 <translation id="5141670636904227950">Menyetel jenis lup default yang diaktifkan
di layar masuk</translation> | 648 <translation id="5141670636904227950">Menyetel jenis lup default yang diaktifkan
di layar masuk</translation> |
650 <translation id="3864818549971490907">Setelan plugin default</translation> | 649 <translation id="3864818549971490907">Setelan plugin default</translation> |
651 <translation id="7151201297958662315">Menentukan apakah proses <ph name="PRODUCT
_NAME"/> dimulai saat masuk OS dan tetap berjalan saat jendela browser terakhir
ditutup, yang memungkinkan aplikasi latar belakang tetap aktif. Proses latar bel
akang menampilkan ikon dalam baki sistem dan dapat selalu ditutup dari sana. | 650 <translation id="7151201297958662315">Menentukan apakah proses <ph name="PRODUCT
_NAME"/> dimulai saat masuk OS dan tetap berjalan saat jendela browser terakhir
ditutup, yang memungkinkan aplikasi latar belakang tetap aktif. Proses latar bel
akang menampilkan ikon dalam baki sistem dan dapat selalu ditutup dari sana. |
652 | 651 |
653 Jika kebijakan ini disetel ke True, mode latar belakang diaktifkan dan tid
ak dapat dikontrol oleh pengguna dalam setelan browser. | 652 Jika kebijakan ini disetel ke True, mode latar belakang diaktifkan dan tid
ak dapat dikontrol oleh pengguna dalam setelan browser. |
654 | 653 |
(...skipping 58 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
713 | 712 |
714 Menentukan awalan versi target <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> yang harus dip
erbarui. Jika perangkat menjalankan versi sebelum awalan ditentukan, perangkat a
kan diperbarui ke versi teranyar dengan awalan yang diberikan. Jika perangkat su
dah pada versi terbaru, tidak akan ada pengaruh yang terjadi (tidak dilakukan pe
nurunan versi) dan perangkat akan tetap pada versi sekarang. Format awalan beker
ja secara bijak-komponen seperti yang diperagakan pada contoh berikut: | 713 Menentukan awalan versi target <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> yang harus dip
erbarui. Jika perangkat menjalankan versi sebelum awalan ditentukan, perangkat a
kan diperbarui ke versi teranyar dengan awalan yang diberikan. Jika perangkat su
dah pada versi terbaru, tidak akan ada pengaruh yang terjadi (tidak dilakukan pe
nurunan versi) dan perangkat akan tetap pada versi sekarang. Format awalan beker
ja secara bijak-komponen seperti yang diperagakan pada contoh berikut: |
715 | 714 |
716 "" (atau tidak dikonfigurasi): pembaruan ke versi terbaru yang t
ersedia. | 715 "" (atau tidak dikonfigurasi): pembaruan ke versi terbaru yang t
ersedia. |
717 "1412.": pembaruan ke versi minor apa pun dari 1412 (misal: 1412
.24.34 atau 1412.60.2) | 716 "1412.": pembaruan ke versi minor apa pun dari 1412 (misal: 1412
.24.34 atau 1412.60.2) |
718 "1412.2.": pembaruan ke versi minor apa pun dari 1412.2 (misal:
1412.2.34 atau 1412.2.2) | 717 "1412.2.": pembaruan ke versi minor apa pun dari 1412.2 (misal:
1412.2.34 atau 1412.2.2) |
719 "1412.24.34": pembaruan ke versi spesifik ini saja</translation> | 718 "1412.24.34": pembaruan ke versi spesifik ini saja</translation> |
720 <translation id="8102913158860568230">Setelan streaming media default</translati
on> | 719 <translation id="8102913158860568230">Setelan streaming media default</translati
on> |
721 <translation id="6641981670621198190">Nonaktifkan dukungan untuk API grafis 3D</
translation> | 720 <translation id="6641981670621198190">Nonaktifkan dukungan untuk API grafis 3D</
translation> |
722 <translation id="1265053460044691532">Batasi waktu bagi pengguna yang diautentik
asi melalui SAML untuk dapat masuk saat offline.</translation> | 721 <translation id="1265053460044691532">Batasi waktu bagi pengguna yang diautentik
asi melalui SAML untuk dapat masuk saat offline.</translation> |
| 722 <translation id="7929480864713075819">Mengaktifkan pelaporan info memori (JS hea
p size) ke laman</translation> |
723 <translation id="5703863730741917647">Tentukan tindakan yang akan diambil saat p
enundaan nganggur dicapai. | 723 <translation id="5703863730741917647">Tentukan tindakan yang akan diambil saat p
enundaan nganggur dicapai. |
724 | 724 |
725 Perlu dicatat bahwa kebijakan ini tidak digunakan lagi dan akan dihapu
s di masa mendatang. | 725 Perlu dicatat bahwa kebijakan ini tidak digunakan lagi dan akan dihapu
s di masa mendatang. |
726 | 726 |
727 Kebijakan ini memberikan nilai pengganti untuk kebijakan yang lebih sp
esifik <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> dan <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POL
ICY_NAME"/>. Jika kebijakan disetel, nilainya yang didapat dapat digunakan jika
masing-masing kebijakan yang lebih spesifik tidak disetel. | 727 Kebijakan ini memberikan nilai pengganti untuk kebijakan yang lebih sp
esifik <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> dan <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POL
ICY_NAME"/>. Jika kebijakan disetel, nilainya yang didapat dapat digunakan jika
masing-masing kebijakan yang lebih spesifik tidak disetel. |
728 | 728 |
729 Saat kebijakan tidak disetel, perilaku kebijakan yang lebih spesifik t
idak dibiarkan terpengaruh.</translation> | 729 Saat kebijakan tidak disetel, perilaku kebijakan yang lebih spesifik t
idak dibiarkan terpengaruh.</translation> |
730 <translation id="5997543603646547632">Menggunakan 24 jam sebagai default</transl
ation> | 730 <translation id="5997543603646547632">Menggunakan 24 jam sebagai default</transl
ation> |
731 <translation id="7003746348783715221">Preferensi <ph name="PRODUCT_NAME"/></tran
slation> | 731 <translation id="7003746348783715221">Preferensi <ph name="PRODUCT_NAME"/></tran
slation> |
732 <translation id="4723829699367336876">Mengaktifkan firewall traversal dari klien
akses jarak jauh</translation> | 732 <translation id="4723829699367336876">Mengaktifkan firewall traversal dari klien
akses jarak jauh</translation> |
(...skipping 62 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
795 <translation id="4467952432486360968">Cekal cookie pihak ketiga</translation> | 795 <translation id="4467952432486360968">Cekal cookie pihak ketiga</translation> |
796 <translation id="1305864769064309495">Kamus yang memetakan URL ke bendera boolea
n yang menentukan apakah akses ke hosting harus diizinkan (true) atau diblokir (
false). | 796 <translation id="1305864769064309495">Kamus yang memetakan URL ke bendera boolea
n yang menentukan apakah akses ke hosting harus diizinkan (true) atau diblokir (
false). |
797 | 797 |
798 Kebijakan ini untuk penggunaan internal oleh Chrome itu sendiri.</tran
slation> | 798 Kebijakan ini untuk penggunaan internal oleh Chrome itu sendiri.</tran
slation> |
799 <translation id="5586942249556966598">Tidak melakukan apa-apa</translation> | 799 <translation id="5586942249556966598">Tidak melakukan apa-apa</translation> |
800 <translation id="131353325527891113">Tampilkan nama pengguna pada layar masuk</t
ranslation> | 800 <translation id="131353325527891113">Tampilkan nama pengguna pada layar masuk</t
ranslation> |
801 <translation id="5317965872570843334">Memungkinkan penggunaan server STUN dan re
lay ketika klien jarak jauh mencoba untuk membuat sambungan ke komputer ini. Jik
a setelan ini diaktifkan, maka klien jarak jauh dapat menemukan dan terhubung ke
komputer ini meskipun terpisah firewall. Jika setelan ini dinonaktifkan dan kon
eksi UDP yang keluar disaring oleh firewall, maka komputer ini hanya akan mengiz
inkan koneksi dari komputer klien dalam jaringan lokal. Jika kebijakan ini dibia
rkan tidak disetel, setelah tersebut akan diaktifkan.</translation> | 801 <translation id="5317965872570843334">Memungkinkan penggunaan server STUN dan re
lay ketika klien jarak jauh mencoba untuk membuat sambungan ke komputer ini. Jik
a setelan ini diaktifkan, maka klien jarak jauh dapat menemukan dan terhubung ke
komputer ini meskipun terpisah firewall. Jika setelan ini dinonaktifkan dan kon
eksi UDP yang keluar disaring oleh firewall, maka komputer ini hanya akan mengiz
inkan koneksi dari komputer klien dalam jaringan lokal. Jika kebijakan ini dibia
rkan tidak disetel, setelah tersebut akan diaktifkan.</translation> |
802 <translation id="4057110413331612451">Izinkan pengguna perusahaan untuk menjadi
multiprofil utama saja</translation> | 802 <translation id="4057110413331612451">Izinkan pengguna perusahaan untuk menjadi
multiprofil utama saja</translation> |
803 <translation id="5365946944967967336">Tampilkan tombol Beranda di bilah alat</tr
anslation> | 803 <translation id="5365946944967967336">Tampilkan tombol Beranda di bilah alat</tr
anslation> |
804 <translation id="3709266154059827597">Konfigurasikan daftar hitam pemasangan eks
tensi</translation> | 804 <translation id="3709266154059827597">Konfigurasikan daftar hitam pemasangan eks
tensi</translation> |
805 <translation id="1933378685401357864">Gambar wallpaper</translation> | |
806 <translation id="8451988835943702790">Gunakan Laman Tab Baru sebagai beranda</tr
anslation> | 805 <translation id="8451988835943702790">Gunakan Laman Tab Baru sebagai beranda</tr
anslation> |
807 <translation id="4617338332148204752">Lewati pemeriksaan tag meta pada <ph name=
"PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | 806 <translation id="4617338332148204752">Lewati pemeriksaan tag meta pada <ph name=
"PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> |
808 <translation id="8469342921412620373">Mengaktifkan penggunaan penyedia penelusur
an default. Jika Anda mengaktifkan setelan ini, penelusuran default dilakukan ke
tika pengguna mengetikkan teks bukan URL di omnibox. Anda dapat menentukan penye
dia penelusuran default yang akan digunakan dengan menyetel seluruh sisa kebijak
an penelusuran default. Jika ini dibiarkan kosong, pengguna dapat memilih penyed
ia default. Jika Anda menonaktifkan setelan ini, tidak ada penelusuran yang dila
kukan ketika pengguna memasukkan teks non-URL di omnibox. Jika Anda mengaktifkan
atau menonaktifkan setelan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau menimpa sete
lan ini di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel
, penyedia penelusuran default diaktifkan, dan pengguna dapat menyetel daftar pe
nyedia penelusuran.</translation> | 807 <translation id="8469342921412620373">Mengaktifkan penggunaan penyedia penelusur
an default. Jika Anda mengaktifkan setelan ini, penelusuran default dilakukan ke
tika pengguna mengetikkan teks bukan URL di omnibox. Anda dapat menentukan penye
dia penelusuran default yang akan digunakan dengan menyetel seluruh sisa kebijak
an penelusuran default. Jika ini dibiarkan kosong, pengguna dapat memilih penyed
ia default. Jika Anda menonaktifkan setelan ini, tidak ada penelusuran yang dila
kukan ketika pengguna memasukkan teks non-URL di omnibox. Jika Anda mengaktifkan
atau menonaktifkan setelan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau menimpa sete
lan ini di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel
, penyedia penelusuran default diaktifkan, dan pengguna dapat menyetel daftar pe
nyedia penelusuran.</translation> |
809 <translation id="4791031774429044540">Mengaktifkan fitur aksesibilitas kursor be
sar. | 808 <translation id="4791031774429044540">Mengaktifkan fitur aksesibilitas kursor be
sar. |
810 | 809 |
811 Jika kebijakan ini disetel ke true, kursor besar akan selalu diaktifka
n. | 810 Jika kebijakan ini disetel ke true, kursor besar akan selalu diaktifka
n. |
812 | 811 |
813 Jika kebijakan ini disetel ke false, kursor besar akan selalu dinonakt
ifkan. | 812 Jika kebijakan ini disetel ke false, kursor besar akan selalu dinonakt
ifkan. |
814 | 813 |
815 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau m
enimpanya. | 814 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau m
enimpanya. |
816 | 815 |
817 Jika kebijakan ini tidak disetel, kursor besar pertama-tama akan dinon
aktifkan, namun dapat diaktifkan oleh pengguna kapan saja.</translation> | 816 Jika kebijakan ini tidak disetel, kursor besar pertama-tama akan dinon
aktifkan, namun dapat diaktifkan oleh pengguna kapan saja.</translation> |
818 <translation id="2633084400146331575">Aktifkan masukan lisan</translation> | 817 <translation id="2633084400146331575">Aktifkan masukan lisan</translation> |
819 <translation id="687046793986382807">Kebijakan ini telah dihentikan pada <ph nam
e="PRODUCT_NAME"/> versi 35. | |
820 | |
821 Bagaimanapun juga info memori dilaporkan ke laman, terlepas dari nilai ops
inya, namun ukuran yang dilaporkan | |
822 dikuantisasi dan tingkat pembaruan dibatasi karena alasan keamanan. Untuk
memperoleh data akurat dalam waktu nyata, | |
823 silakan gunakan alat seperti Telemetri.</translation> | |
824 <translation id="8731693562790917685">Setelan Konten memungkinkan Anda menentuka
n bagaimana konten jenis tertentu (misalnya Kuki, Gambar, atau JavaScript) ditan
gani.</translation> | 818 <translation id="8731693562790917685">Setelan Konten memungkinkan Anda menentuka
n bagaimana konten jenis tertentu (misalnya Kuki, Gambar, atau JavaScript) ditan
gani.</translation> |
825 <translation id="2411919772666155530">Mencekal pemberitahuan di situs ini</trans
lation> | 819 <translation id="2411919772666155530">Mencekal pemberitahuan di situs ini</trans
lation> |
826 <translation id="6923366716660828830">Menentukan nama penyedia penelusuran defau
lt. Jika dibiarkan kosong atau tidak disetel, nama host yang ditentukan oleh URL
penelusuran akan digunakan. Kebijakan ini hanya dipertimbangkan jika kebijakan
'DefaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation> | 820 <translation id="6923366716660828830">Menentukan nama penyedia penelusuran defau
lt. Jika dibiarkan kosong atau tidak disetel, nama host yang ditentukan oleh URL
penelusuran akan digunakan. Kebijakan ini hanya dipertimbangkan jika kebijakan
'DefaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation> |
827 <translation id="4869787217450099946">Menentukan apakah penguncian layar saat ba
ngun diizinkan atau tidak. Penguncian layar saat bangun dapat diminta dengan eks
tensi melalui API ekstensi pengelola daya. | 821 <translation id="4869787217450099946">Menentukan apakah penguncian layar saat ba
ngun diizinkan atau tidak. Penguncian layar saat bangun dapat diminta dengan eks
tensi melalui API ekstensi pengelola daya. |
828 | 822 |
829 Jika kebijakan ini disetel ke true atau tidak disetel, penguncian laya
r saat bangun akan diterima demi pengelolaan daya. | 823 Jika kebijakan ini disetel ke true atau tidak disetel, penguncian laya
r saat bangun akan diterima demi pengelolaan daya. |
830 | 824 |
831 Jika kebijakan ini disetel ke false, permintaan penguncian layar saat
bangun akan diabaikan.</translation> | 825 Jika kebijakan ini disetel ke false, permintaan penguncian layar saat
bangun akan diabaikan.</translation> |
832 <translation id="467236746355332046">Fitur yang didukung:</translation> | 826 <translation id="467236746355332046">Fitur yang didukung:</translation> |
833 <translation id="5447306928176905178">Aktifkan pelaporan info memori (JS heap si
ze) ke laman (dipensiunkan)</translation> | |
834 <translation id="7632724434767231364">Nama pustaka GSSAPI</translation> | 827 <translation id="7632724434767231364">Nama pustaka GSSAPI</translation> |
835 <translation id="3038323923255997294">Terus jalankan aplikasi latar belakang saa
t <ph name="PRODUCT_NAME"/> ditutup</translation> | 828 <translation id="3038323923255997294">Terus jalankan aplikasi latar belakang saa
t <ph name="PRODUCT_NAME"/> ditutup</translation> |
836 <translation id="8909280293285028130">Menentukan panjang waktu tanpa masukan pen
gguna sebelum layar terkunci ketika menggunakan daya AC. | 829 <translation id="8909280293285028130">Menentukan panjang waktu tanpa masukan pen
gguna sebelum layar terkunci ketika menggunakan daya AC. |
837 | 830 |
838 Saat kebijakan ini disetel ke nilai yang lebih besar dari nol, nilai t
ersebut akan menentukan panjang waktu pengguna tetap menganggur sebelum <ph name
="PRODUCT_OS_NAME"/> mengunci layar. | 831 Saat kebijakan ini disetel ke nilai yang lebih besar dari nol, nilai t
ersebut akan menentukan panjang waktu pengguna tetap menganggur sebelum <ph name
="PRODUCT_OS_NAME"/> mengunci layar. |
839 | 832 |
840 Saat kebijakan ini disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak
mengunci layar saat pengguna menganggur. | 833 Saat kebijakan ini disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak
mengunci layar saat pengguna menganggur. |
841 | 834 |
842 Saat kebijakan ini tidak disetel, panjang waktu default digunakan. | 835 Saat kebijakan ini tidak disetel, panjang waktu default digunakan. |
843 | 836 |
(...skipping 24 matching lines...) Expand all Loading... |
868 <translation id="1349276916170108723">Menonaktifkan sinkronisasi Google Drive di
aplikasi Files Chrome OS ketika disetel ke True. Dalam kasus ini, tidak ada dat
a yang diunggah ke Google Drive. | 861 <translation id="1349276916170108723">Menonaktifkan sinkronisasi Google Drive di
aplikasi Files Chrome OS ketika disetel ke True. Dalam kasus ini, tidak ada dat
a yang diunggah ke Google Drive. |
869 | 862 |
870 Jika tidak disetel atau disetel ke False, maka pengguna akan dapat men
transfer file ke Google Drive.</translation> | 863 Jika tidak disetel atau disetel ke False, maka pengguna akan dapat men
transfer file ke Google Drive.</translation> |
871 <translation id="1964634611280150550">Mode penyamaran dinonaktifkan</translation
> | 864 <translation id="1964634611280150550">Mode penyamaran dinonaktifkan</translation
> |
872 <translation id="5971128524642832825">Menonaktifkan Drive di aplikasi Files Chro
me OS</translation> | 865 <translation id="5971128524642832825">Menonaktifkan Drive di aplikasi Files Chro
me OS</translation> |
873 <translation id="1847960418907100918">Menentukan parameter yang digunakan saat m
elakukan penelusuran instan dengan POST. Berisi pasangan nama/nilai yang dipisah
kan koma. Jika nilai adalah parameter template, seperti {searchTerms} dalam cont
oh di atas, akan diganti dengan data istilah penelusuran nyata. | 866 <translation id="1847960418907100918">Menentukan parameter yang digunakan saat m
elakukan penelusuran instan dengan POST. Berisi pasangan nama/nilai yang dipisah
kan koma. Jika nilai adalah parameter template, seperti {searchTerms} dalam cont
oh di atas, akan diganti dengan data istilah penelusuran nyata. |
874 | 867 |
875 Kebijakan ini bersifat opsional. Jika tidak disetel, permintaan penelu
suran instan akan dikirim menggunakan metode GET. | 868 Kebijakan ini bersifat opsional. Jika tidak disetel, permintaan penelu
suran instan akan dikirim menggunakan metode GET. |
876 | 869 |
877 Kebijakan ini hanya dipatuhi jika kebijakan 'DefaultSearchProviderEnab
led' diaktifkan.</translation> | 870 Kebijakan ini hanya dipatuhi jika kebijakan 'DefaultSearchProviderEnab
led' diaktifkan.</translation> |
878 <translation id="6095999036251797924">Menentukan lamanya waktu tanpa masukan pen
gguna sebelum layar dikunci saat berjalan menggunakan daya AC atau baterai. | |
879 | |
880 Jika lamanya waktu disetel ke nilai yang lebih besar dari nol, nilai t
ersebut mewakili lamanya waktu pengguna tetap menganggur sebelum <ph name="PRODU
CT_OS_NAME"/> mengunci layar. | |
881 | |
882 Jika lamanya waktu disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak
mengunci layar ketika pengguna menganggur. | |
883 | |
884 Jika lamanya waktu tidak disetel, lama waktu default akan digunakan. | |
885 | |
886 Cara yang disarankan untuk mengunci layar saat menganggur adalah denga
n mengaktifkan penangguhan penguncian layar dan meminta <ph name="PRODUCT_OS_NAM
E"/> menangguhkan setelah penundaan waktu menganggur. Sebaiknya hanya gunakan ke
bijakan ini saat penguncian layar perlu terjadi jauh lebih awal dibandingkan pen
angguhan atau saat penangguhan ketika menganggur tidak diinginkan sama sekali. | |
887 | |
888 Nilai kebijakan harus ditetapkan dalam milidetik. Nilai dijepit agar k
urang dari penundaan waktu menganggur.</translation> | |
889 <translation id="1454846751303307294">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola url
yang menentukan situs yang tidak diizinkan untuk menjalankan JavaScript. Jika k
ebijakan ini tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua situ
s, baik dari kebijakan 'DefaultJavaScriptSetting', jika disetel, ataupun dari ko
nfigurasi pribadi pengguna.</translation> | 871 <translation id="1454846751303307294">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola url
yang menentukan situs yang tidak diizinkan untuk menjalankan JavaScript. Jika k
ebijakan ini tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua situ
s, baik dari kebijakan 'DefaultJavaScriptSetting', jika disetel, ataupun dari ko
nfigurasi pribadi pengguna.</translation> |
890 <translation id="538108065117008131">Izinkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> men
angani jenis konten berikut.</translation> | 872 <translation id="538108065117008131">Izinkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> men
angani jenis konten berikut.</translation> |
891 <translation id="2312134445771258233">Memungkinkan Anda mengonfigurasi laman yan
g dimuat saat permulaan. Isi daftar 'URL yang dibuka saat permulaan' diabaikan k
ecuali jika Anda memilih 'Buka daftar URL' dalam 'Tindakan saat permulaan'.</tra
nslation> | 873 <translation id="2312134445771258233">Memungkinkan Anda mengonfigurasi laman yan
g dimuat saat permulaan. Isi daftar 'URL yang dibuka saat permulaan' diabaikan k
ecuali jika Anda memilih 'Buka daftar URL' dalam 'Tindakan saat permulaan'.</tra
nslation> |
892 <translation id="243972079416668391">Tentukan tindakan saat penundaan nganggur d
icapai ketika menjalankan daya AC. | 874 <translation id="243972079416668391">Tentukan tindakan saat penundaan nganggur d
icapai ketika menjalankan daya AC. |
893 | 875 |
894 Saat kebijakan ini disetel, menentukan tindakan <ph name="PRODUCT_OS_N
AME"/> yang diambil saat pengguna membiarkan menganggur untuk lamanya waktu yang
diberikan oleh penundaan nganggur, yang dapat dikonfigurasikan secara terpisah. | 876 Saat kebijakan ini disetel, menentukan tindakan <ph name="PRODUCT_OS_N
AME"/> yang diambil saat pengguna membiarkan menganggur untuk lamanya waktu yang
diberikan oleh penundaan nganggur, yang dapat dikonfigurasikan secara terpisah. |
895 | 877 |
896 Saat kebijakan tidak disetel, tindakan default diambil, yang ditangguh
kan | 878 Saat kebijakan tidak disetel, tindakan default diambil, yang ditangguh
kan |
897 | 879 |
898 Jika tindakan ditangguhkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dapat dikonfi
gurasikan secara terpisah baik dengan layar terkunci atau tidak sebelum penanggu
han.</translation> | 880 Jika tindakan ditangguhkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dapat dikonfi
gurasikan secara terpisah baik dengan layar terkunci atau tidak sebelum penanggu
han.</translation> |
899 <translation id="7750991880413385988">Buka Laman Tab Baru</translation> | 881 <translation id="7750991880413385988">Buka Laman Tab Baru</translation> |
900 <translation id="5761030451068906335">Mengonfigurasi setelan proxy untuk <ph nam
e="PRODUCT_NAME"/>. Kebijakan ini belum siap untuk digunakan, jangan menggunakan
nya.</translation> | 882 <translation id="5761030451068906335">Mengonfigurasi setelan proxy untuk <ph nam
e="PRODUCT_NAME"/>. Kebijakan ini belum siap untuk digunakan, jangan menggunakan
nya.</translation> |
901 <translation id="8344454543174932833">Impor bookmark dari browser default saat p
ertama kali dijalankan</translation> | 883 <translation id="8344454543174932833">Impor bookmark dari browser default saat p
ertama kali dijalankan</translation> |
902 <translation id="1019101089073227242">Menyetel direktori data pengguna</translat
ion> | 884 <translation id="1019101089073227242">Menyetel direktori data pengguna</translat
ion> |
903 <translation id="5826047473100157858">Menentukan apakah pengguna dapat membuka l
aman dalam mode Penyamaran di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika 'Aktifkan' dipilih
atau kebijakan dibiarkan tidak disetel, laman dapat dibuka dalam mode Penyamara
n. Jika 'Nonaktifkan' dipilih, laman tidak dapat dibuka dalam mode Penyamaran. J
ika 'Paksa' dipilih, laman dapat dibuka HANYA dalam mode Penyamaran.</translatio
n> | 885 <translation id="5826047473100157858">Menentukan apakah pengguna dapat membuka l
aman dalam mode Penyamaran di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika 'Aktifkan' dipilih
atau kebijakan dibiarkan tidak disetel, laman dapat dibuka dalam mode Penyamara
n. Jika 'Nonaktifkan' dipilih, laman tidak dapat dibuka dalam mode Penyamaran. J
ika 'Paksa' dipilih, laman dapat dibuka HANYA dalam mode Penyamaran.</translatio
n> |
904 <translation id="2988031052053447965">Menyembunyikan aplikasi Toko Web Chrome da
n tautan footer dari Laman Tab Baru dan peluncur aplikasi Chrome OS. | 886 <translation id="2988031052053447965">Menyembunyikan aplikasi Toko Web Chrome da
n tautan footer dari Laman Tab Baru dan peluncur aplikasi Chrome OS. |
905 | 887 |
906 Jika kebijakan ini disetel ke true, ikon akan disembunyikan. | 888 Jika kebijakan ini disetel ke true, ikon akan disembunyikan. |
907 | 889 |
908 Jika kebijakan ini disetel ke false atau tidak dikonfigurasikan, ikon akan
terlihat.</translation> | 890 Jika kebijakan ini disetel ke false atau tidak dikonfigurasikan, ikon akan
terlihat.</translation> |
909 <translation id="5085647276663819155">Nonaktifkan Pratinjau Cetak</translation> | 891 <translation id="5085647276663819155">Nonaktifkan Pratinjau Cetak</translation> |
910 <translation id="8672321184841719703">Versi Pembaruan Otomatis Target</translati
on> | 892 <translation id="8672321184841719703">Versi Pembaruan Otomatis Target</translati
on> |
911 <translation id="553658564206262718">Mengonfigurasi setelan pengelolaan daya saa
t pengguna menganggur. | |
912 | |
913 Kebijakan ini mengontrol beberapa setelan untuk strategi pengelolaan d
aya saat pengguna menganggur. | |
914 | |
915 Ada empat macam tindakan: | |
916 * Layar akan diredupkan apabila pengguna tetap menganggur selama waktu
yang ditentukan oleh |ScreenDim|. | |
917 * Layar akan dinonaktifkan apabila pengguna tetap menganggur selama wa
ktu yang ditentukan oleh |ScreenOff|. | |
918 * Dialog peringatan akan ditampilkan apabila pengguna tetap menganggur
selama waktu yang ditentukan oleh |IdleWarning|, yang memberitahukan kepada pen
gguna bahwa tindakan menganggur akan dilakukan. | |
919 * Tindakan yang ditentukan oleh |IdleAction| akan dilakukan apabila pe
ngguna tetap menganggur selama waktu yang ditentukan oleh |Idle|. | |
920 | |
921 Untuk setiap tindakan di atas, penundaan harus ditetapkan dalam milide
tik, dan perlu disetel dalam nilai yang lebih besar dari nol agar memicu tindaka
n yang sesuai. Apabila penundaan disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ti
dak akan melakukan tindakan yang sesuai. | |
922 | |
923 Untuk setiap penundaan di atas, jika lamanya waktu tidak disetel, nila
i default akan digunakan. | |
924 | |
925 Perhatikan bahwa nilai |ScreenDim| akan dijepit kurang dari atau sama
dengan |ScreenOff|, |ScreenOff| dan |IdleWarning| akan dijepit kurang dari atau
sama dengan |Idle|. | |
926 | |
927 |IdleAction| dapat merupakan salah satu dari empat tindakan berikut: | |
928 * |Suspend| | |
929 * |Logout| | |
930 * |Shutdown| | |
931 * |DoNothing| | |
932 | |
933 Jika |IdleAction| tidak disetel, tindakan default (penangguhan) akan d
ilakukan. | |
934 | |
935 Juga ada setelan terpisah untuk daya AC dan baterai. | |
936 </translation> | |
937 <translation id="1689963000958717134">Memungkinkan konfigurasi jaringan dorong u
ntuk diterapkan pada semua pengguna perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konf
igurasi jaringan adalah string berformat JSON seperti yang didefinisikan oleh fo
rmat Konfigurasi Jaringan Terbuka yang dideskripsikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"
/></translation> | 893 <translation id="1689963000958717134">Memungkinkan konfigurasi jaringan dorong u
ntuk diterapkan pada semua pengguna perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konf
igurasi jaringan adalah string berformat JSON seperti yang didefinisikan oleh fo
rmat Konfigurasi Jaringan Terbuka yang dideskripsikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"
/></translation> |
938 <translation id="6699880231565102694">Mengaktifkan autentikasi dua faktor untuk
hosting akses jarak jauh</translation> | 894 <translation id="6699880231565102694">Mengaktifkan autentikasi dua faktor untuk
hosting akses jarak jauh</translation> |
939 <translation id="2030905906517501646">Kata kunci penyedia penelusuran default</t
ranslation> | 895 <translation id="2030905906517501646">Kata kunci penyedia penelusuran default</t
ranslation> |
940 <translation id="3072045631333522102">Tirai layar untuk digunakan pada layar mas
uk dalam mode eceran</translation> | 896 <translation id="3072045631333522102">Tirai layar untuk digunakan pada layar mas
uk dalam mode eceran</translation> |
941 <translation id="4550478922814283243">Mengaktifkan atau menonaktifkan autentikas
i PIN</translation> | 897 <translation id="4550478922814283243">Mengaktifkan atau menonaktifkan autentikas
i PIN</translation> |
942 <translation id="7712109699186360774">Tanyakan setiap kali situs ingin mengakses
kamera dan/atau mikrofon</translation> | 898 <translation id="7712109699186360774">Tanyakan setiap kali situs ingin mengakses
kamera dan/atau mikrofon</translation> |
943 <translation id="350797926066071931">Aktifkan Terjemahan</translation> | 899 <translation id="350797926066071931">Aktifkan Terjemahan</translation> |
944 <translation id="3711895659073496551">Tangguhkan</translation> | 900 <translation id="3711895659073496551">Tangguhkan</translation> |
945 <translation id="4010738624545340900">Izinkan permintaan dialog pemilihan file</
translation> | 901 <translation id="4010738624545340900">Izinkan permintaan dialog pemilihan file</
translation> |
946 <translation id="4518251772179446575">Tanyakan setiap kali situs ingin melacak l
okasi fisik pengguna</translation> | 902 <translation id="4518251772179446575">Tanyakan setiap kali situs ingin melacak l
okasi fisik pengguna</translation> |
(...skipping 150 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1097 Setelan ini digunakan untuk mengaktifkan ekstensi sertifikat yang terikat
domain TLS untuk pengujian. Setelan eksperimental ini akan dihapus di masa menda
tang.</translation> | 1053 Setelan ini digunakan untuk mengaktifkan ekstensi sertifikat yang terikat
domain TLS untuk pengujian. Setelan eksperimental ini akan dihapus di masa menda
tang.</translation> |
1098 <translation id="8711086062295757690">Menentukan kata kunci yang merupakan pinta
san yang digunakan dalam omnibox guna memicu penelusuran untuk operator ini. Keb
ijakan ini bersifat opsional. Jika tidak disetel, kata kunci tidak akan mengakti
fkan penyedia penelusuran. Kebijakan ini hanya dipertimbangkan jika kebijakan 'D
efaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation> | 1054 <translation id="8711086062295757690">Menentukan kata kunci yang merupakan pinta
san yang digunakan dalam omnibox guna memicu penelusuran untuk operator ini. Keb
ijakan ini bersifat opsional. Jika tidak disetel, kata kunci tidak akan mengakti
fkan penyedia penelusuran. Kebijakan ini hanya dipertimbangkan jika kebijakan 'D
efaultSearchProviderEnabled' diaktifkan.</translation> |
1099 <translation id="5774856474228476867">URL penelusuran penyedia penelusuran defau
lt</translation> | 1055 <translation id="5774856474228476867">URL penelusuran penyedia penelusuran defau
lt</translation> |
1100 <translation id="4650759511838826572">Nonaktifkan skema protokol URL</translatio
n> | 1056 <translation id="4650759511838826572">Nonaktifkan skema protokol URL</translatio
n> |
1101 <translation id="7831595031698917016">Menentukan penundaan maksimum dalam milide
tik antara penerimaan invalidasi kebijakan dan pengambilan kebijakan baru dari l
ayanan pengelola perangkat. | 1057 <translation id="7831595031698917016">Menentukan penundaan maksimum dalam milide
tik antara penerimaan invalidasi kebijakan dan pengambilan kebijakan baru dari l
ayanan pengelola perangkat. |
1102 | 1058 |
1103 Setelan kebijakan ini menimpa nilai default 5000 milidetik. Nilai yang val
id untuk kebijakan ini berkisar antara 1000 (1 detik) dan 300000 (5 menit). Seti
ap nilai yang tidak berada dalam jangkauan akan dikunci ke masing-masing batas. | 1059 Setelan kebijakan ini menimpa nilai default 5000 milidetik. Nilai yang val
id untuk kebijakan ini berkisar antara 1000 (1 detik) dan 300000 (5 menit). Seti
ap nilai yang tidak berada dalam jangkauan akan dikunci ke masing-masing batas. |
1104 | 1060 |
1105 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan membuat penggunaan <ph name="P
RODUCT_NAME"/> menggunakan nilai default 5000 milidetik.</translation> | 1061 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan membuat penggunaan <ph name="P
RODUCT_NAME"/> menggunakan nilai default 5000 milidetik.</translation> |
1106 <translation id="8099880303030573137">Menunda waktu menganggur saat menggunakan
daya baterai</translation> | 1062 <translation id="8099880303030573137">Menunda waktu menganggur saat menggunakan
daya baterai</translation> |
1107 <translation id="1709037111685927635">Mengonfigurasi gambar wallpaper. | |
1108 | |
1109 Kebijakan ini memungkinkan Anda mengonfigurasi gambar wallpaper yang ditam
pilkan di desktop dan pada latar belakang layar masuk bagi pengguna. Kebijakan i
ni disetel dengan menentukan URL tempat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dapat mengu
nduh gambar wallpaper dan hash kriptografi yang digunakan untuk memverifikasi in
tegritas unduhan. Gambar harus dalam format JPEG, dan ukurannya tidak boleh mele
bihi 16 MB. URL harus dapat diakses tanpa autentikasi apa pun. | |
1110 | |
1111 Gambar wallpaper diunduh dan disimpan dalam cache. Gambar akan diunduh kem
bali saat URL atau hash berubah. | |
1112 | |
1113 Kebijakan harus ditentukan sebagai string yang mengekspresikan URL dan has
h dalam format JSON, sesuai dengan skema berikut: | |
1114 { | |
1115 "type": "object", | |
1116 "properties": { | |
1117 "url": { | |
1118 "description": "URL tempat gambar wallpaper dapat diu
nduh.", | |
1119 "type": "string" | |
1120 }, | |
1121 "hash": { | |
1122 "description": "Hash SHA-256 gambar wallpaper.", | |
1123 "type": "string" | |
1124 } | |
1125 } | |
1126 } | |
1127 | |
1128 Jika kebijakan ini disetel, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan mengunduh da
n menggunakan gambar wallpaper. | |
1129 | |
1130 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau mengg
antinya. | |
1131 | |
1132 Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, pengguna dapat memilih gambar
untuk ditampilkan di desktop dan di latar belakang layar masuk.</translation> | |
1133 <translation id="2761483219396643566">Menunda peringatan waktu menganggur saat m
enggunakan daya baterai</translation> | 1063 <translation id="2761483219396643566">Menunda peringatan waktu menganggur saat m
enggunakan daya baterai</translation> |
1134 <translation id="6281043242780654992">Mengonfigurasikan kebijakan untuk Perpesan
an Asli. Hosting perpesanan asli yang dimasukkan dalam daftar hitam tidak akan d
iizinkan kecuali telah dimasukkan dalam daftar putih.</translation> | 1064 <translation id="6281043242780654992">Mengonfigurasikan kebijakan untuk Perpesan
an Asli. Hosting perpesanan asli yang dimasukkan dalam daftar hitam tidak akan d
iizinkan kecuali telah dimasukkan dalam daftar putih.</translation> |
1135 <translation id="1468307069016535757">Menyetel status default fitur aksesibilita
s mode kontras tinggi di layar masuk. | 1065 <translation id="1468307069016535757">Menyetel status default fitur aksesibilita
s mode kontras tinggi di layar masuk. |
1136 | 1066 |
1137 Jika kebijakan ini disetel ke true, mode kontras tinggi akan diaktifka
n saat layar masuk ditampilkan. | 1067 Jika kebijakan ini disetel ke true, mode kontras tinggi akan diaktifka
n saat layar masuk ditampilkan. |
1138 | 1068 |
1139 Jika kebijakan ini disetel ke false, mode kontras tinggi akan dinonakt
ifkan saat layar masuk ditampilkan. | 1069 Jika kebijakan ini disetel ke false, mode kontras tinggi akan dinonakt
ifkan saat layar masuk ditampilkan. |
1140 | 1070 |
1141 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna dapat menimpanya untuk seme
ntara dengan mengaktifkan atau menonaktifkan mode kontras tinggi. Namun, pilihan
pengguna tidak bersifat permanen dan setelan default akan dipulihkan kapan pun
layar masuk ditampilkan lagi atau pengguna tetap menganggur di layar masuk selam
a satu menit. | 1071 Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna dapat menimpanya untuk seme
ntara dengan mengaktifkan atau menonaktifkan mode kontras tinggi. Namun, pilihan
pengguna tidak bersifat permanen dan setelan default akan dipulihkan kapan pun
layar masuk ditampilkan lagi atau pengguna tetap menganggur di layar masuk selam
a satu menit. |
1142 | 1072 |
(...skipping 96 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1239 <translation id="2371309782685318247">Menentukan periode dalam milidetik yang ma
na layanan pengelolaan perangkat dimintai informasi kebijakan pengguna. | 1169 <translation id="2371309782685318247">Menentukan periode dalam milidetik yang ma
na layanan pengelolaan perangkat dimintai informasi kebijakan pengguna. |
1240 | 1170 |
1241 Menyetel kebijakan ini akan menimpa nilai defaukt 3 jam. Nilai yang valid
untuk kebijakan ini adalah dalam rentang mulai dari 1800000 (30 menit) hingga 86
400000 (1 hari). Nilai yang tidak berada dalam rentang tersebut akan dikunci ke
batas masing-masing. | 1171 Menyetel kebijakan ini akan menimpa nilai defaukt 3 jam. Nilai yang valid
untuk kebijakan ini adalah dalam rentang mulai dari 1800000 (30 menit) hingga 86
400000 (1 hari). Nilai yang tidak berada dalam rentang tersebut akan dikunci ke
batas masing-masing. |
1242 | 1172 |
1243 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan membuat <ph name="PRODUCT_NAME
"/> menggunakan nilai default 3 jam.</translation> | 1173 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan membuat <ph name="PRODUCT_NAME
"/> menggunakan nilai default 3 jam.</translation> |
1244 <translation id="2571066091915960923">Mengaktifkan atau menonaktifkan proxy komp
resi data dan mencegah agar pengguna tidak mengubah setelan ini. | 1174 <translation id="2571066091915960923">Mengaktifkan atau menonaktifkan proxy komp
resi data dan mencegah agar pengguna tidak mengubah setelan ini. |
1245 | 1175 |
1246 Jika Anda mengaktifkan atau menonaktifkan setelan ini, pengguna tidak dapa
t mengubah atau mengganti setelan ini. | 1176 Jika Anda mengaktifkan atau menonaktifkan setelan ini, pengguna tidak dapa
t mengubah atau mengganti setelan ini. |
1247 | 1177 |
1248 Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, pengguna dapat memilih untuk m
enggunakan atau tidak menggunakan fitur proxy kompresi data.</translation> | 1178 Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, pengguna dapat memilih untuk m
enggunakan atau tidak menggunakan fitur proxy kompresi data.</translation> |
1249 <translation id="2170233653554726857">Aktifkan pengoptimalan WPAD</translation> | |
1250 <translation id="7424751532654212117">Daftar pengecualian untuk daftar plugin ya
ng dinonaktifkan</translation> | 1179 <translation id="7424751532654212117">Daftar pengecualian untuk daftar plugin ya
ng dinonaktifkan</translation> |
1251 <translation id="6233173491898450179">Setel direktori unduhan</translation> | 1180 <translation id="6233173491898450179">Setel direktori unduhan</translation> |
| 1181 <translation id="78524144210416006">Mengonfigurasi pengelolaan daya di layar mas
uk pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. |
| 1182 |
| 1183 Kebijakan ini memungkinkan Anda mengonfigurasi cara <ph name="PRODUCT_OS_N
AME"/> bertindak saat tidak ada aktivitas pengguna untuk beberapa waktu selagi l
ayar masuk ditampilkan. Kebijakan mengontrol beberapa setelan. Untuk semantik in
dividu dan rentang nilai, lihat kebijakan terkait yang mengontrol pengelolaan da
ya dalam sebuah sesi: Penyimpangan satu-satunya dari kebijakan ini adalah: |
| 1184 * Tindakan yang diambil pada tidak dapat nganggur atau penutup ditutup tid
ak dapat mengakhiri sesi. |
| 1185 * Tindakan yang diambil saat nganggur ketika menggunakan daya AC adalah me
matikan. |
| 1186 |
| 1187 Kebijakan harus ditentukan sebagai string yang menyatakan setelan individu
dalam format JSON, mengikuti skema berikut: |
| 1188 { |
| 1189 "type": "objek", |
| 1190 "properties": { |
| 1191 "AC": { |
| 1192 "description": "Setelan pengelolaan daya hanya berlak
u saat menggunakan daya AC", |
| 1193 "type": "objek", |
| 1194 "properties": { |
| 1195 "Delays": { |
| 1196 "type": "object", |
| 1197 "properties": { |
| 1198 "ScreenDim": { |
| 1199 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah layar diredupkan, dalam milidetik", |
| 1200 "type": "integer", |
| 1201 "minimum": 0 |
| 1202 }, |
| 1203 "ScreenOff": { |
| 1204 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah layar dimatikan, dalam milidetik", |
| 1205 "type": "integer", |
| 1206 "minimum": 0 |
| 1207 }, |
| 1208 "Idle": { |
| 1209 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah tindakan nganggur diambil, dalam milidetik", |
| 1210 "type": "integer", |
| 1211 "minimum": 0 |
| 1212 } |
| 1213 } |
| 1214 }, |
| 1215 "IdleAction": { |
| 1216 "description": "Tindakan yang diambil saat penund
aan nganggur tercapai", |
| 1217 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &
quot;DoNothing" ] |
| 1218 } |
| 1219 } |
| 1220 }, |
| 1221 "Battery": { |
| 1222 "description": "Setelan pengelolaan daya hanya berlak
u saat menggunakan daya baterai", |
| 1223 "type": "object", |
| 1224 "properties": { |
| 1225 "Delays": { |
| 1226 "type": "object", |
| 1227 "properties": { |
| 1228 "ScreenDim": { |
| 1229 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah layar diredupkan, dalam milidetik", |
| 1230 "type": "integer", |
| 1231 "minimum": 0 |
| 1232 }, |
| 1233 "ScreenOff": { |
| 1234 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah layar dimatikan, dalam milidetik", |
| 1235 "type": "integer", |
| 1236 "minimum": 0 |
| 1237 }, |
| 1238 "Idle": { |
| 1239 "description": "Lama waktu tanpa adanya masuk
an pengguna setelah tindakan nganggur diambil, dalam milidetik", |
| 1240 "type": "integer", |
| 1241 "minimum": 0 |
| 1242 } |
| 1243 } |
| 1244 }, |
| 1245 "IdleAction": { |
| 1246 "description": "Tindakan yang diambil saat penund
aan nganggur tercapai", |
| 1247 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", &
quot;DoNothing" ] |
| 1248 } |
| 1249 } |
| 1250 }, |
| 1251 "LidCloseAction": { |
| 1252 "description": "Tindakan diambil saat penutup ditutup
", |
| 1253 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "
;DoNothing" ] |
| 1254 }, |
| 1255 "UserActivityScreenDimDelayScale": { |
| 1256 "description": "Persentase penundaan layar redup disk
alakan saat aktivitas pengguna diamati sementara layar diredupkan atau segera se
telah layar dinonaktifkan", |
| 1257 "type": "integer", |
| 1258 "minimum": 100 |
| 1259 } |
| 1260 } |
| 1261 } |
| 1262 |
| 1263 Jika setelan dibiarkan tidak spesifik, nilai default digunakan. |
| 1264 |
| 1265 Jika kebijakan tidak disetel, semua setelan menggunakan default.</translat
ion> |
1252 <translation id="8908294717014659003">Memungkinkan Anda menyetel apakah situs we
b diizinkan untuk mengakses perangkat tangkap media. Akses ke perangkat tangkap
media dapat diizinkan secara default, atau dapat ditanyakan pada pengguna setiap
saat situs web ingin mendapatkan akses ke perangkat tangkap media. | 1266 <translation id="8908294717014659003">Memungkinkan Anda menyetel apakah situs we
b diizinkan untuk mengakses perangkat tangkap media. Akses ke perangkat tangkap
media dapat diizinkan secara default, atau dapat ditanyakan pada pengguna setiap
saat situs web ingin mendapatkan akses ke perangkat tangkap media. |
1253 | 1267 |
1254 Jika kebijakan ini tidak disetel, 'PromptOnAccess' akan digunakan dan
pengguna dapat mengubahnya.</translation> | 1268 Jika kebijakan ini tidak disetel, 'PromptOnAccess' akan digunakan dan
pengguna dapat mengubahnya.</translation> |
1255 <translation id="2299220924812062390">Tentukan daftar plugin yang diaktifkan</tr
anslation> | 1269 <translation id="2299220924812062390">Tentukan daftar plugin yang diaktifkan</tr
anslation> |
1256 <translation id="4325690621216251241">Tambahkan tombol keluar di baki sistem</tr
anslation> | 1270 <translation id="4325690621216251241">Tambahkan tombol keluar di baki sistem</tr
anslation> |
1257 <translation id="924557436754151212">Impor sandi yang disimpan dari browser defa
ult saat pertama kali dijalankan</translation> | 1271 <translation id="924557436754151212">Impor sandi yang disimpan dari browser defa
ult saat pertama kali dijalankan</translation> |
1258 <translation id="1465619815762735808">Klik untuk memainkan</translation> | 1272 <translation id="1465619815762735808">Klik untuk memainkan</translation> |
1259 <translation id="7227967227357489766">Menetapkan daftar pengguna yang diizinkan
masuk ke perangkat. Entrinya berformat <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>,
misalnya <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Untuk mengizinkan sembarang
pengguna di domain, gunakan entri format <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCAR
D"/>. | 1273 <translation id="7227967227357489766">Menetapkan daftar pengguna yang diizinkan
masuk ke perangkat. Entrinya berformat <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>,
misalnya <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Untuk mengizinkan sembarang
pengguna di domain, gunakan entri format <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCAR
D"/>. |
1260 | 1274 |
1261 Jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi, tidak ada batasan tentang pengguna
yang diizinkan untuk masuk. Perhatikan bahwa membuat pengguna baru tetap memerl
ukan kebijakan <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> untuk dikonfigurasi
dengan semestinya.</translation> | 1275 Jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi, tidak ada batasan tentang pengguna
yang diizinkan untuk masuk. Perhatikan bahwa membuat pengguna baru tetap memerl
ukan kebijakan <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> untuk dikonfigurasi
dengan semestinya.</translation> |
(...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... |
1276 <translation id="7006788746334555276">Setelan Konten</translation> | 1290 <translation id="7006788746334555276">Setelan Konten</translation> |
1277 <translation id="450537894712826981">Mengonfigurasi ukuran cache yang akan digun
akan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk menyimpan file media di disk. | 1291 <translation id="450537894712826981">Mengonfigurasi ukuran cache yang akan digun
akan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk menyimpan file media di disk. |
1278 | 1292 |
1279 Jika Anda menyetel kebijakan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunak
an ukuran cache yang disediakan terlepas dari apakah pengguna menentukan tanda '
--media-cache-size' atau tidak. Nilai yang ditentukan dalam kebijakan ini bukan
merupakan batas mutlak namun merupakan saran terhadap sistem penyimpanan dalam c
ache, nilai apa pun di bawah beberapa megabyte dianggap terlalu kecil dan akan d
ibulatkan ke nilai minimum yang lebih wajar. | 1293 Jika Anda menyetel kebijakan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunak
an ukuran cache yang disediakan terlepas dari apakah pengguna menentukan tanda '
--media-cache-size' atau tidak. Nilai yang ditentukan dalam kebijakan ini bukan
merupakan batas mutlak namun merupakan saran terhadap sistem penyimpanan dalam c
ache, nilai apa pun di bawah beberapa megabyte dianggap terlalu kecil dan akan d
ibulatkan ke nilai minimum yang lebih wajar. |
1280 | 1294 |
1281 Jika nilai kebijakan ini 0, ukuran cache default akan digunakan namun peng
guna tidak akan dapat mengubahnya. | 1295 Jika nilai kebijakan ini 0, ukuran cache default akan digunakan namun peng
guna tidak akan dapat mengubahnya. |
1282 | 1296 |
1283 Jika kebijakan ini tidak disetel, ukuran default akan digunakan dan penggu
na dapat menimpanya dengan tanda --media-cache-size.</translation> | 1297 Jika kebijakan ini tidak disetel, ukuran default akan digunakan dan penggu
na dapat menimpanya dengan tanda --media-cache-size.</translation> |
1284 <translation id="5142301680741828703">Selalu mengurai pola URL berikut di <ph na
me="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> | 1298 <translation id="5142301680741828703">Selalu mengurai pola URL berikut di <ph na
me="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> |
1285 <translation id="4625915093043961294">Mengonfigurasi daftar putih pemasangan eks
tensi</translation> | 1299 <translation id="4625915093043961294">Mengonfigurasi daftar putih pemasangan eks
tensi</translation> |
1286 <translation id="5893553533827140852">Jika setelan ini diaktifkan, permintaan au
tentikasi gnubby akan dilakukan melalui proxy lewat sambungan hosting jarak jauh
. | |
1287 | |
1288 Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak dikonfigurasi, permintaan au
tentikasi gnubby tidak akan dilakukan melalui proxy.</translation> | |
1289 <translation id="187819629719252111">Memungkinkan akses ke file lokal pada mesin
dengan mengizinkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> menampilkan dialog pemilihan file.
Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pengguna dapat membuka dialog pemilihan fil
e seperti biasa. Jika Anda menonaktifkan setelan ini, setiap kali pengguna melak
ukan tindakan yang akan memicu dialog pemilihan file (seperti mengimpor bookmark
, mengunggah file, menyimpan tautan, dll.), yang akan ditampilkan adalah pesan,
dan pengguna dianggap telah mengeklik Batal pada dialog pemilihan file. Jika set
elan ini tidak disetel, pengguna dapat membuka dialog pemilihan file seperti bia
sa.</translation> | 1300 <translation id="187819629719252111">Memungkinkan akses ke file lokal pada mesin
dengan mengizinkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> menampilkan dialog pemilihan file.
Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pengguna dapat membuka dialog pemilihan fil
e seperti biasa. Jika Anda menonaktifkan setelan ini, setiap kali pengguna melak
ukan tindakan yang akan memicu dialog pemilihan file (seperti mengimpor bookmark
, mengunggah file, menyimpan tautan, dll.), yang akan ditampilkan adalah pesan,
dan pengguna dianggap telah mengeklik Batal pada dialog pemilihan file. Jika set
elan ini tidak disetel, pengguna dapat membuka dialog pemilihan file seperti bia
sa.</translation> |
1290 <translation id="4507081891926866240">Mengubahsuai daftar pola URL yang harus se
lalu dirender oleh <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Jika kebijakan ini tidak dis
etel, perender default akan digunakan untuk semua situs yang ditentukan oleh keb
ijakan 'ChromeFrameRendererSettings'. Untuk contoh pola, lihat http://www.chromi
um.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> | 1301 <translation id="4507081891926866240">Mengubahsuai daftar pola URL yang harus se
lalu dirender oleh <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Jika kebijakan ini tidak dis
etel, perender default akan digunakan untuk semua situs yang ditentukan oleh keb
ijakan 'ChromeFrameRendererSettings'. Untuk contoh pola, lihat http://www.chromi
um.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> |
1291 <translation id="3101501961102569744">Pilih cara menentukan setelan server proxy
</translation> | 1302 <translation id="3101501961102569744">Pilih cara menentukan setelan server proxy
</translation> |
1292 <translation id="1803646570632580723">Daftar aplikasi tersemat untuk ditampilkan
pada peluncur</translation> | 1303 <translation id="1803646570632580723">Daftar aplikasi tersemat untuk ditampilkan
pada peluncur</translation> |
1293 <translation id="1062011392452772310">Mengaktifkan pengesahan jarak jauh untuk p
erangkat tersebut</translation> | 1304 <translation id="1062011392452772310">Mengaktifkan pengesahan jarak jauh untuk p
erangkat tersebut</translation> |
1294 <translation id="7774768074957326919">Gunakan setelan proxy sistem</translation> | 1305 <translation id="7774768074957326919">Gunakan setelan proxy sistem</translation> |
1295 <translation id="3891357445869647828">Mengaktifkan JavaScript</translation> | 1306 <translation id="3891357445869647828">Mengaktifkan JavaScript</translation> |
1296 <translation id="6774533686631353488">Izinkan host Native Messaging tingkat peng
guna (dipasang tanpa izin admin).</translation> | 1307 <translation id="6774533686631353488">Izinkan host Native Messaging tingkat peng
guna (dipasang tanpa izin admin).</translation> |
1297 <translation id="868187325500643455">Izinkan semua situs menjalankan plugin seca
ra otomatis</translation> | 1308 <translation id="868187325500643455">Izinkan semua situs menjalankan plugin seca
ra otomatis</translation> |
1298 <translation id="7421483919690710988">Setel ukuran cache disk media dalam byte</
translation> | 1309 <translation id="7421483919690710988">Setel ukuran cache disk media dalam byte</
translation> |
(...skipping 46 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1345 | 1356 |
1346 Jika kebijakan ini tidak disetel, tidak akan ada masuk secara otomatis.</t
ranslation> | 1357 Jika kebijakan ini tidak disetel, tidak akan ada masuk secara otomatis.</t
ranslation> |
1347 <translation id="5983708779415553259">Perilaku default untuk situs tidak ada dal
am paket konten mana pun</translation> | 1358 <translation id="5983708779415553259">Perilaku default untuk situs tidak ada dal
am paket konten mana pun</translation> |
1348 <translation id="3866530186104388232">Jika kebijakan ini diatur ke true atau tid
ak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menampilkan pengguna yang ad
a pada layar masuk dan diizinkan untuk memilih salah satu. Jika kebijakan ini di
atur ke false, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menggunakan permintaan nama pen
gguna/sandi untuk masuk.</translation> | 1359 <translation id="3866530186104388232">Jika kebijakan ini diatur ke true atau tid
ak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menampilkan pengguna yang ad
a pada layar masuk dan diizinkan untuk memilih salah satu. Jika kebijakan ini di
atur ke false, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menggunakan permintaan nama pen
gguna/sandi untuk masuk.</translation> |
1349 <translation id="7384902298286534237">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola URL
yang menentukan situs yang diizinkan untuk menyetel cookie hanya sesi. | 1360 <translation id="7384902298286534237">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola URL
yang menentukan situs yang diizinkan untuk menyetel cookie hanya sesi. |
1350 | 1361 |
1351 Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, nilai default global akan
digunakan untuk semua situs baik dari kebijakan 'DefaultCookiesSetting' jika dis
etel, ataupun konfigurasi pribadi pengguna. | 1362 Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, nilai default global akan
digunakan untuk semua situs baik dari kebijakan 'DefaultCookiesSetting' jika dis
etel, ataupun konfigurasi pribadi pengguna. |
1352 | 1363 |
1353 Jika kebijakan "RestoreOnStartup" disetel untuk memulihkan U
RL dari sesi sebelumnya, kebijakan ini tidak akan dipatuhi dan cookie akan disim
pan secara permanen untuk situs tersebut.</translation> | 1364 Jika kebijakan "RestoreOnStartup" disetel untuk memulihkan U
RL dari sesi sebelumnya, kebijakan ini tidak akan dipatuhi dan cookie akan disim
pan secara permanen untuk situs tersebut.</translation> |
1354 <translation id="2098658257603918882">Aktifkan laporan data penggunaan dan yang
terkait kerusakan</translation> | 1365 <translation id="2098658257603918882">Aktifkan laporan data penggunaan dan yang
terkait kerusakan</translation> |
1355 <translation id="4633786464238689684">Mengubah perilaku default tombol baris ter
atas ke tombol fungsi. | |
1356 | |
1357 Jika kebijakan ini disetel ke true, tombol baris teratas keyboard akan
membuat perintah tombol fungsi per default. Tombol penelusuran harus ditekan un
tuk mengembalikan perilakunya ke tombol media. | |
1358 | |
1359 Jika kebijakan ini disetel ke false atau dibiarkan tidak disetel, keyb
oard akan membuat perintah tombol media per default dan perintah tombol fungsi s
aat tombol penelusuran ditahan.</translation> | |
1360 <translation id="2324547593752594014">Mengizinkan masuk ke Chrome</translation> | 1366 <translation id="2324547593752594014">Mengizinkan masuk ke Chrome</translation> |
1361 <translation id="172374442286684480">Izinkan semua situs menyetel data lokal</tr
anslation> | 1367 <translation id="172374442286684480">Izinkan semua situs menyetel data lokal</tr
anslation> |
1362 <translation id="1151353063931113432">Izinkan gambar di situs ini</translation> | 1368 <translation id="1151353063931113432">Izinkan gambar di situs ini</translation> |
1363 <translation id="1297182715641689552">Gunakan skrip proxy .pac</translation> | 1369 <translation id="1297182715641689552">Gunakan skrip proxy .pac</translation> |
1364 <translation id="2976002782221275500">Menentukan panjang waktu tanpa masukan pen
gguna sebelum layar meredup saat menggunakan daya baterai. | 1370 <translation id="2976002782221275500">Menentukan panjang waktu tanpa masukan pen
gguna sebelum layar meredup saat menggunakan daya baterai. |
1365 | 1371 |
1366 Saat kebijakan ini desetel ke nilai lebih besar dari nol, kebijakan me
nentukan panjang waktu pengguna tetap menganggur sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NA
ME"/> meredupkan layar. | 1372 Saat kebijakan ini desetel ke nilai lebih besar dari nol, kebijakan me
nentukan panjang waktu pengguna tetap menganggur sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NA
ME"/> meredupkan layar. |
1367 | 1373 |
1368 Saat kebijakan ini disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak
meredupkan layar saat pengguna menganggur. | 1374 Saat kebijakan ini disetel ke nol, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak
meredupkan layar saat pengguna menganggur. |
1369 | 1375 |
(...skipping 30 matching lines...) Expand all Loading... |
1400 Menentukan id ekstensi untuk digunakan sebagai tirai layar pada layar masu
k. Ekstensi haruslah bagian dari AppPack yang dikonfigurasi untuk domain ini mel
alui kebijakan DeviceAppPack.</translation> | 1406 Menentukan id ekstensi untuk digunakan sebagai tirai layar pada layar masu
k. Ekstensi haruslah bagian dari AppPack yang dikonfigurasi untuk domain ini mel
alui kebijakan DeviceAppPack.</translation> |
1401 <translation id="7736666549200541892">Aktifkan ekstensi sertifikat terikat domai
n TLS</translation> | 1407 <translation id="7736666549200541892">Aktifkan ekstensi sertifikat terikat domai
n TLS</translation> |
1402 <translation id="1796466452925192872">Memungkinkan Anda menentukan URL mana yang
diizinkan memasang ekstensi, aplikasi, dan tema. | 1408 <translation id="1796466452925192872">Memungkinkan Anda menentukan URL mana yang
diizinkan memasang ekstensi, aplikasi, dan tema. |
1403 | 1409 |
1404 Sejak Chrome 21, pemasangan ekstensi, aplikasi, dan skrip pengguna dar
i luar Toko Web Chrome akan semakin sulit. Sebelumnya, pengguna dapat mengeklik
tautan ke file *.crx, dan Chrome akan menawarkan untuk memasang file ini setelah
beberapa peringatan. Pada Chrome 21 ke atas, file seperti itu harus diunduh dan
diseret ke laman setelan Chrome. Setelan ini memungkinkan URL tertentu memiliki
alur pemasangan lama yang lebih mudah. | 1410 Sejak Chrome 21, pemasangan ekstensi, aplikasi, dan skrip pengguna dar
i luar Toko Web Chrome akan semakin sulit. Sebelumnya, pengguna dapat mengeklik
tautan ke file *.crx, dan Chrome akan menawarkan untuk memasang file ini setelah
beberapa peringatan. Pada Chrome 21 ke atas, file seperti itu harus diunduh dan
diseret ke laman setelan Chrome. Setelan ini memungkinkan URL tertentu memiliki
alur pemasangan lama yang lebih mudah. |
1405 | 1411 |
1406 Setiap item dalam daftar ini adalah pola yang cocok dengan gaya eksten
si (lihat http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Penggun
a dapat mudah memasang item dari URL apa pun yang cocok dengan item dalam daftar
ini. Lokasi file *.crx dan laman tempat unduhan dimulai (perujuk) harus diizink
an dengan pola ini. | 1412 Setiap item dalam daftar ini adalah pola yang cocok dengan gaya eksten
si (lihat http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Penggun
a dapat mudah memasang item dari URL apa pun yang cocok dengan item dalam daftar
ini. Lokasi file *.crx dan laman tempat unduhan dimulai (perujuk) harus diizink
an dengan pola ini. |
1407 | 1413 |
1408 ExtensionInstallBlacklist lebih diutamakan dibandingkan dengan kebijak
an ini. Artinya, ekstensi dalam daftar hitam tidak akan dipasang, meskipun beras
al dari situs dalam daftar ini.</translation> | 1414 ExtensionInstallBlacklist lebih diutamakan dibandingkan dengan kebijak
an ini. Artinya, ekstensi dalam daftar hitam tidak akan dipasang, meskipun beras
al dari situs dalam daftar ini.</translation> |
1409 <translation id="2113068765175018713">Membatasi waktu operasi perangkat dengan m
elakukan booting ulang secara otomatis</translation> | 1415 <translation id="2113068765175018713">Membatasi waktu operasi perangkat dengan m
elakukan booting ulang secara otomatis</translation> |
1410 <translation id="4224610387358583899">Penundaan kunci layar</translation> | |
1411 <translation id="7848840259379156480">Memungkinkan Anda mengonfigurasi pengurai
HTML default ketika <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> terpasang. Setelan defaultny
a adalah mengizinkan browser host melakukan penguraian, tetapi Anda dapat mengga
nti ini secara opsional dan memerintahkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> agar m
engurai laman HTML jika tidak diubah.</translation> | 1416 <translation id="7848840259379156480">Memungkinkan Anda mengonfigurasi pengurai
HTML default ketika <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> terpasang. Setelan defaultny
a adalah mengizinkan browser host melakukan penguraian, tetapi Anda dapat mengga
nti ini secara opsional dan memerintahkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> agar m
engurai laman HTML jika tidak diubah.</translation> |
1412 <translation id="186719019195685253">Kebijakan yang diambil saat penundaan ngang
gur tercapai ketika dijalankan pada daya AC</translation> | 1417 <translation id="186719019195685253">Kebijakan yang diambil saat penundaan ngang
gur tercapai ketika dijalankan pada daya AC</translation> |
1413 <translation id="7890264460280019664">Melaporkan daftar antarmuka jaringan denga
n tipe dan perangkat lunak yang ditujukan ke server. | 1418 <translation id="7890264460280019664">Melaporkan daftar antarmuka jaringan denga
n tipe dan perangkat lunak yang ditujukan ke server. |
1414 | 1419 |
1415 Jika kebijakan tidak disetel, atau disetel ke false, daftar antarmuka tida
k akan dilaporkan.</translation> | 1420 Jika kebijakan tidak disetel, atau disetel ke false, daftar antarmuka tida
k akan dilaporkan.</translation> |
1416 <translation id="4121350739760194865">Mencegah promosi apl muncul di laman tab b
aru</translation> | 1421 <translation id="4121350739760194865">Mencegah promosi apl muncul di laman tab b
aru</translation> |
1417 <translation id="2127599828444728326">Izinkan pemberitahuan di situs ini</transl
ation> | 1422 <translation id="2127599828444728326">Izinkan pemberitahuan di situs ini</transl
ation> |
1418 <translation id="3973371701361892765">Jangan sembunyikan rak secara otomatis</tr
anslation> | 1423 <translation id="3973371701361892765">Jangan sembunyikan rak secara otomatis</tr
anslation> |
1419 <translation id="7635471475589566552">Mengonfigurasi lokal aplikasi di <ph name=
"PRODUCT_NAME"/> dan mencegah pengguna mengubah lokal tersebut. Jika Anda mengak
tifkan setelan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan lokal yang ditent
ukan. Jika lokal terkonfigurasi tidak didukung, 'en-US' akan digunakan. Jika set
elan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggu
nakan lokal terpilih yang ditentukan pengguna (jika dikonfigurasi), lokal sistem
, atau lokal pengganti 'en-US'.</translation> | 1424 <translation id="7635471475589566552">Mengonfigurasi lokal aplikasi di <ph name=
"PRODUCT_NAME"/> dan mencegah pengguna mengubah lokal tersebut. Jika Anda mengak
tifkan setelan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan lokal yang ditent
ukan. Jika lokal terkonfigurasi tidak didukung, 'en-US' akan digunakan. Jika set
elan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggu
nakan lokal terpilih yang ditentukan pengguna (jika dikonfigurasi), lokal sistem
, atau lokal pengganti 'en-US'.</translation> |
1420 <translation id="2948087343485265211">Menentukan apakah aktivitas audio mempenga
ruhi pengelolaan daya. | 1425 <translation id="2948087343485265211">Menentukan apakah aktivitas audio mempenga
ruhi pengelolaan daya. |
(...skipping 144 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1565 Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pengguna tidak akan dapat mengubah
URL beranda di <ph name="PRODUCT_NAME"/>, namun mereka tetap dapat memilih Lama
n Tab Baru sebagai beranda. | 1570 Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pengguna tidak akan dapat mengubah
URL beranda di <ph name="PRODUCT_NAME"/>, namun mereka tetap dapat memilih Lama
n Tab Baru sebagai beranda. |
1566 | 1571 |
1567 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan memungkinkan pengguna memi
lih beranda mereka sendiri jika HomepageIsNewTabPage juga tidak disetel.</transl
ation> | 1572 Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan memungkinkan pengguna memi
lih beranda mereka sendiri jika HomepageIsNewTabPage juga tidak disetel.</transl
ation> |
1568 <translation id="3806576699227917885">Mengizinkan pemutaran audio. | 1573 <translation id="3806576699227917885">Mengizinkan pemutaran audio. |
1569 | 1574 |
1570 Jika kebijakan ini disetel ke false, keluaran audio tidak akan tersedia pa
da perangkat ketika pengguna masuk. | 1575 Jika kebijakan ini disetel ke false, keluaran audio tidak akan tersedia pa
da perangkat ketika pengguna masuk. |
1571 | 1576 |
1572 Kebijakan ini memengaruhi semua jenis keluaran audio dan bukan hanya penge
ras suara yang ada di dalamnya. Fitur aksesibilitas audio juga dilarang oleh keb
ijakan ini. Jangan aktifkan kebijakan ini jika pengguna membutuhkan pembaca laya
r. | 1577 Kebijakan ini memengaruhi semua jenis keluaran audio dan bukan hanya penge
ras suara yang ada di dalamnya. Fitur aksesibilitas audio juga dilarang oleh keb
ijakan ini. Jangan aktifkan kebijakan ini jika pengguna membutuhkan pembaca laya
r. |
1573 | 1578 |
1574 Jika kebijakan ini disetel ke true atau tidak dikonfigurasi, pengguna dapa
t menggunakan semua keluaran audio yang didukung pada perangkatnya.</translation
> | 1579 Jika kebijakan ini disetel ke true atau tidak dikonfigurasi, pengguna dapa
t menggunakan semua keluaran audio yang didukung pada perangkatnya.</translation
> |
1575 <translation id="6517678361166251908">Izinkan autentikasi gnubby</translation> | |
1576 <translation id="4858735034935305895">Izinkan mode layar penuh</translation> | 1580 <translation id="4858735034935305895">Izinkan mode layar penuh</translation> |
1577 </translationbundle> | 1581 </translationbundle> |
OLD | NEW |