More extensive error handling for 'unresolved' cases.

test/kernel/regression/mixin_library.dart.txt

 library test.mixin_library;
 import self as self;
 import "dart:core" as core;
 
 class Mixin<T  extends  core::Object> extends core::Object {
   field dynamic x;
   field dynamic y;
   field dynamic z;
   field self::Mixin::T t;
   constructor •() → self::Mixin<self::Mixin::T>
     : self::Mixin::x = self::f(), super core::Object::•();
   method foo() → dynamic
-    return invalid-expression.+(self::f());
+    return(throw core::_unresolvedSuperMethodError(this, #foo, <dynamic>[], <dynamic, dynamic>{}, null)).+(self::f());
   method g(self::Mixin::T a) → self::Mixin::T
     return null;
   method h() → dynamic
     return self::V();
   method l() → dynamic
     return self::_private();
 }
 static method f() → dynamic
   return 2;
 static method V() → dynamic
   return 87;
 static method _private() → dynamic
   return 117;