Index: tools/grit/grit/node/message.py |
diff --git a/tools/grit/grit/node/message.py b/tools/grit/grit/node/message.py |
index 48cd1c79519bfe87a294eef03074b10526341ac5..e3024fb9530bc2d0e6dee8777c68d812fec53009 100755 |
--- a/tools/grit/grit/node/message.py |
+++ b/tools/grit/grit/node/message.py |
@@ -11,15 +11,16 @@ import types |
from grit.node import base |
-import grit.format.rc_header |
-import grit.format.rc |
- |
from grit import clique |
from grit import exception |
from grit import lazy_re |
from grit import tclib |
from grit import util |
+ |
+# Matches exactly three dots ending a line or followed by whitespace. |
+_ELLIPSIS_PATTERN = lazy_re.compile(r'(?<!\.)\.\.\.(?=$|\s)') |
+_ELLIPSIS_SYMBOL = u'\u2026' # Ellipsis |
# Finds whitespace at the start and end of a string which can be multiline. |
_WHITESPACE = lazy_re.compile('(?P<start>\s*)(?P<body>.+?)(?P<end>\s*)\Z', |
re.DOTALL | re.MULTILINE) |
@@ -54,6 +55,9 @@ class MessageNode(base.ContentNode): |
# Example: "foo=5 bar baz=100" |
self.formatter_data = {} |
+ # Whether or not to convert ... -> U+2026 within Translate(). |
+ self._replace_ellipsis = False |
+ |
def _IsValidChild(self, child): |
return isinstance(child, (PhNode)) |
@@ -68,6 +72,11 @@ class MessageNode(base.ContentNode): |
return False |
return True |
+ def SetReplaceEllipsis(self, value): |
+ '''Sets whether to replace ... with \u2026. |
+ ''' |
+ self._replace_ellipsis = value |
+ |
def MandatoryAttributes(self): |
return ['name|offset'] |
@@ -200,6 +209,8 @@ class MessageNode(base.ContentNode): |
self.PseudoIsAllowed(), |
self.ShouldFallbackToEnglish() |
).GetRealContent() |
+ if self._replace_ellipsis: |
+ msg = _ELLIPSIS_PATTERN.sub(_ELLIPSIS_SYMBOL, msg) |
return msg.replace('[GRITLANGCODE]', lang) |
def NameOrOffset(self): |