OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for | 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for |
4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that | 4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that |
5 need to be translated for each locale.--> | 5 need to be translated for each locale.--> |
6 | 6 |
7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from | 7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from |
8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license | 8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license |
9 below: | 9 below: |
10 | 10 |
(...skipping 193 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
204 <message name="IDS_FORM_MULTIPLE_FILES_BUTTON_LABEL" desc="title for a mul
tiple file chooser button used in HTML forms. This title should be as short as p
ossible."> | 204 <message name="IDS_FORM_MULTIPLE_FILES_BUTTON_LABEL" desc="title for a mul
tiple file chooser button used in HTML forms. This title should be as short as p
ossible."> |
205 Choose Files | 205 Choose Files |
206 </message> | 206 </message> |
207 <message name="IDS_FORM_FILE_NO_FILE_LABEL" desc="text to display in file
button used in HTML forms when no file is selected"> | 207 <message name="IDS_FORM_FILE_NO_FILE_LABEL" desc="text to display in file
button used in HTML forms when no file is selected"> |
208 No file chosen | 208 No file chosen |
209 </message> | 209 </message> |
210 <message name="IDS_FORM_FILE_MULTIPLE_UPLOAD" desc="text to display next t
o file buttons in HTML forms when 2 or more files are selected for uploading. Th
is is not used for a case that just 1 file is selected."> | 210 <message name="IDS_FORM_FILE_MULTIPLE_UPLOAD" desc="text to display next t
o file buttons in HTML forms when 2 or more files are selected for uploading. Th
is is not used for a case that just 1 file is selected."> |
211 <ph name="NUMBER_OF_FILES">$1<ex>3</ex></ph> files | 211 <ph name="NUMBER_OF_FILES">$1<ex>3</ex></ph> files |
212 </message> | 212 </message> |
213 <message name="IDS_FORM_OTHER_COLOR_LABEL" desc="Label for button that ope
ns a full color chooser so the user can choose colors other than the ones in the
list."> | 213 <message name="IDS_FORM_OTHER_COLOR_LABEL" desc="Label for button that ope
ns a full color chooser so the user can choose colors other than the ones in the
list."> |
214 Other... | 214 Other… |
215 </message> | 215 </message> |
216 <message name="IDS_FORM_OTHER_DATE_LABEL" desc="Label for button that open
s a full calendar picker so the user can choose dates other than the ones in the
list." meaning="for date label"> | 216 <message name="IDS_FORM_OTHER_DATE_LABEL" desc="Label for button that open
s a full calendar picker so the user can choose dates other than the ones in the
list." meaning="for date label"> |
217 Other... | 217 Other… |
218 </message> | 218 </message> |
219 <message name="IDS_FORM_OTHER_MONTH_LABEL" desc="Label for button that ope
ns a full month picker so the user can choose dates other than the ones in the l
ist." meaning="for month label"> | 219 <message name="IDS_FORM_OTHER_MONTH_LABEL" desc="Label for button that ope
ns a full month picker so the user can choose dates other than the ones in the l
ist." meaning="for month label"> |
220 Other... | 220 Other… |
221 </message> | 221 </message> |
222 <message name="IDS_FORM_OTHER_TIME_LABEL" desc="Label for button that open
s a full time picker so the user can choose dates other than the ones in the lis
t." meaning="for time label"> | 222 <message name="IDS_FORM_OTHER_TIME_LABEL" desc="Label for button that open
s a full time picker so the user can choose dates other than the ones in the lis
t." meaning="for time label"> |
223 Other... | 223 Other… |
224 </message> | 224 </message> |
225 <message name="IDS_FORM_OTHER_WEEK_LABEL" desc="Label for button that open
s a full week picker so the user can choose dates other than the ones in the lis
t." meaning="for week label"> | 225 <message name="IDS_FORM_OTHER_WEEK_LABEL" desc="Label for button that open
s a full week picker so the user can choose dates other than the ones in the lis
t." meaning="for week label"> |
226 Other... | 226 Other… |
227 </message> | 227 </message> |
228 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_DAY_OF_MONTH_FIELD" desc="Text for
denoting day of month field position in date format. Short text is preferred. S
ee http://crbug.com/152632 for samples."> | 228 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_DAY_OF_MONTH_FIELD" desc="Text for
denoting day of month field position in date format. Short text is preferred. S
ee http://crbug.com/152632 for samples."> |
229 dd | 229 dd |
230 </message> | 230 </message> |
231 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_MONTH_FIELD" desc="Text for denoti
ng month field position in date format. Short text is preferred. See http://crbu
g.com/152632 for samples."> | 231 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_MONTH_FIELD" desc="Text for denoti
ng month field position in date format. Short text is preferred. See http://crbu
g.com/152632 for samples."> |
232 mm | 232 mm |
233 </message> | 233 </message> |
234 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_YEAR_FIELD" desc="Text for denotin
g day of month field position in date format. Short text is preferred. See http:
//crbug.com/152632 for samples."> | 234 <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_YEAR_FIELD" desc="Text for denotin
g day of month field position in date format. Short text is preferred. See http:
//crbug.com/152632 for samples."> |
235 yyyy | 235 yyyy |
236 </message> | 236 </message> |
(...skipping 627 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
864 Off | 864 Off |
865 </message> | 865 </message> |
866 | 866 |
867 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> | 867 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> |
868 Couldn't load plugin. | 868 Couldn't load plugin. |
869 </message> | 869 </message> |
870 | 870 |
871 </messages> | 871 </messages> |
872 </release> | 872 </release> |
873 </grit> | 873 </grit> |
OLD | NEW |