| Index: chrome/app/generated_resources.grd
|
| diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
|
| index 7b413b2e072edd0112d00671f0045f0cce2a5c53..91f9ad410b65fa784208b3653dac9d4637457e28 100644
|
| --- a/chrome/app/generated_resources.grd
|
| +++ b/chrome/app/generated_resources.grd
|
| @@ -437,7 +437,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| Downloads
|
| </message>
|
| <message name="IDS_TAB_LOADING_TITLE" desc="The text to be displayed in the title of a tab before a title is discovered.">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Material Design History Strings -->
|
| @@ -524,19 +524,19 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Forward
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS" desc="The name of the Save Page As command in the content area context menu">
|
| - Save &as...
|
| + Save &as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT" desc="The name of the Print... command in the content area context menu. Brings a dialog to select the print options">
|
| - &Print...
|
| + &Print…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE" desc="The name of the View Page Source command in the content area context menu">
|
| &View page source
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH" desc="The name of the Open Link With... command in the content area context menu">
|
| - Open link with...
|
| + Open link with…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE" desc="In Title Case: The name of the command to configure what handlers are available for the Open Link With... command">
|
| - Configure...
|
| + Configure…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE" desc="The name of the Inspect Background Page command in the packaged app content area context menu">
|
| Inspect &background page
|
| @@ -558,7 +558,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| Reload &frame
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINTFRAME" desc="The name of the Print Frame command in the content area context menu">
|
| - &Print frame...
|
| + &Print frame…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE" desc="The name of the View Frame Source command in the content area context menu">
|
| &View frame source
|
| @@ -581,7 +581,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS" desc="The name of the Save Link As command in the content area context menu">
|
| - Save lin&k as...
|
| + Save lin&k as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION" desc="The name of the Copy Link Location command in the content area context menu">
|
| Copy link addr&ess
|
| @@ -596,7 +596,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS" desc="The name of the Save Image As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve image as...
|
| + Sa&ve image as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION" desc="The name of the Copy Image Location command in the content area context menu">
|
| C&opy image address
|
| @@ -640,7 +640,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS" desc="The name of the Save Video As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve video as...
|
| + Sa&ve video as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION" desc="The name of the Copy Video Location command in the content area context menu">
|
| C&opy video address
|
| @@ -650,7 +650,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS" desc="The name of the Save Audio As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve audio as...
|
| + Sa&ve audio as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION" desc="The name of the Copy Audio Location command in the content area context menu">
|
| C&opy audio address
|
| @@ -734,19 +734,19 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Forward
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS" desc="In Title Case: The name of the Save Page As command in the content area context menu">
|
| - Save &As...
|
| + Save &As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT" desc="In Title Case: The name of the Print... command in the content area context menu. Brings a dialog to select the print options">
|
| - &Print...
|
| + &Print…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE" desc="In Title Case: The name of the View Page Source command in the content area context menu">
|
| &View Page Source
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH" desc="In Title Case: The name of the Open Link With... command in the content area context menu">
|
| - Open Link With...
|
| + Open Link With…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE" desc="In Title Case: The name of the command to configure what handlers are available for the Open Link With... command">
|
| - Configure...
|
| + Configure…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE" desc="In Title Case: The name of the Inspect Background Page command in the packaged app content area context menu">
|
| Inspect &Background Page
|
| @@ -768,7 +768,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| Reload &Frame
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINTFRAME" desc="In Title Case: The name of the Print Frame command in the content area context menu">
|
| - &Print Frame...
|
| + &Print Frame…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE" desc="In Title Case: The name of the View Frame Source command in the content area context menu">
|
| &View Frame Source
|
| @@ -791,7 +791,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS" desc="In Title Case: The name of the Save Link As command in the content area context menu">
|
| - Save Lin&k As...
|
| + Save Lin&k As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Link Location command in the content area context menu">
|
| Copy Link Addr&ess
|
| @@ -806,7 +806,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS" desc="In Title Case: The name of the Save Image As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve Image As...
|
| + Sa&ve Image As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Image Location command in the content area context menu">
|
| C&opy Image Address
|
| @@ -850,7 +850,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS" desc="In Title Case: The name of the Save Video As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve Video As...
|
| + Sa&ve Video As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Video Location command in the content area context menu">
|
| C&opy Video Address
|
| @@ -860,7 +860,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS" desc="In Title Case: The name of the Save Audio As command in the content area context menu">
|
| - Sa&ve Audio As...
|
| + Sa&ve Audio As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Audio Location command in the content area context menu">
|
| C&opy Audio Address
|
| @@ -1013,11 +1013,11 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| New &incognito window
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PIN_TO_START_SCREEN" desc="The text label of the Pin to start screen menu item">
|
| - Pin this page to Start screen...
|
| + Pin this page to Start screen…
|
| </message>
|
| <if expr="is_win">
|
| <message name="IDS_UNPIN_FROM_START_SCREEN" desc="The text label of the unpin from start screen menu item">
|
| - Unpin this page from Start screen...
|
| + Unpin this page from Start screen…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_EDIT2" desc="The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu">
|
| @@ -1036,10 +1036,10 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Delete
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find... menu item">
|
| - &Find...
|
| + &Find…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As menu item">
|
| - Save page &as...
|
| + Save page &as…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DISTILL_PAGE" desc="The text label of the 'Distill page' menu item">
|
| Distill page
|
| @@ -1089,7 +1089,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| New &Incognito Window
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PIN_TO_START_SCREEN" desc="In Title Case: The text label of the Pin to start screen menu item">
|
| - Pin this Page to Start Screen...
|
| + Pin this Page to Start Screen…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EDIT2" desc="In Title Case: The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu">
|
| Edit
|
| @@ -1107,10 +1107,10 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Delete
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FIND" desc="In Title Case: The text label of the Find... menu item">
|
| - &Find...
|
| + &Find…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="In Title Case: The text label of the Save Page As menu item">
|
| - Save Page &As...
|
| + Save Page &As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DISTILL_PAGE" desc="The text label of the 'Distill Page' menu item">
|
| Distill Page
|
| @@ -1227,7 +1227,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| View s&ource
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FEEDBACK" desc="The text label of the Report Bug menu item">
|
| - &Report an issue...
|
| + &Report an issue…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DEV_TOOLS" desc="The text label of the Developer Tools menu item">
|
| &Developer tools
|
| @@ -1256,7 +1256,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| View S&ource
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FEEDBACK" desc="In Title Case: The text label of the Report Bug menu item">
|
| - &Report an Issue...
|
| + &Report an Issue…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DEV_TOOLS" desc="In Title Case: The text label of the Developer Tools menu item">
|
| &Developer Tools
|
| @@ -1283,7 +1283,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
|
|
| <if expr="is_macosx">
|
| <message name="IDS_PREFERENCES" desc="The Mac menu item to open the preferences window in the app menu.">
|
| - Preferences...
|
| + Preferences…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="is_posix and not is_macosx">
|
| @@ -1306,7 +1306,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </message>
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL" desc="In sentence case: The app menu label to import bookmarks and settings.">
|
| - Import bookmarks and settings...
|
| + Import bookmarks and settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILING_ENABLED" desc="The toggle to turn profiling on / off">
|
| &Profiling enabled
|
| @@ -1315,7 +1315,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Full screen
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA" desc="The text label for the menu item for clearing of browsing data">
|
| - &Clear browsing data...
|
| + &Clear browsing data…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SHOW_DOWNLOADS" desc="The show downloads menu in the app menu">
|
| &Downloads
|
| @@ -1341,7 +1341,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL" desc="In Title Case: The app menu label to import bookmarks and settings.">
|
| - Import Bookmarks and Settings...
|
| + Import Bookmarks and Settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILING_ENABLED" desc="In Title Case: The toggle to turn profiling on / off">
|
| &Profiling Enabled
|
| @@ -1350,7 +1350,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| &Full Screen
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA" desc="In Title Case: The text label for the menu item for clearing of browsing data">
|
| - &Clear Browsing Data...
|
| + &Clear Browsing Data…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SHOW_DOWNLOADS" desc="In Title Case: The show downloads menu in the app menu">
|
| &Downloads
|
| @@ -1382,13 +1382,13 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_EDIT_SEARCH_ENGINES"
|
| desc="Title of the popup menu item for editing search engines">
|
| - &Edit search engines...
|
| + &Edit search engines…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_EDIT_SEARCH_ENGINES"
|
| desc="In Title Case: Title of the popup menu item for editing search engines">
|
| - &Edit Search Engines...
|
| + &Edit Search Engines…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -1448,7 +1448,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| </if>
|
| <message name="IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS"
|
| desc="Link label shown at the corner of the download shelf">
|
| - Show all downloads...
|
| + Show all downloads…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS_MD" desc="Button label shown at the corner of the download shelf">
|
| Show all
|
| @@ -1640,7 +1640,7 @@ are declared in build/common.gypi.
|
| <!-- Download Shelf Items -->
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_STARTING"
|
| desc="When starting a download, let the user know we're starting the download.">
|
| - Starting...
|
| + Starting…
|
| </message>
|
| <if expr="chromeos">
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_TITLE"
|
| @@ -1683,7 +1683,7 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN">$3<ex>example.com</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_IN"
|
| desc="Time left until the file download completes and the file is opened.">
|
| - Opening in <ph name="TIME_REMAINING">$1<ex>5 sec</ex></ph>...
|
| + Opening in <ph name="TIME_REMAINING">$1<ex>5 sec</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_WHEN_COMPLETE"
|
| desc="Status that the file download will be opened when the download completes.">
|
| @@ -1691,7 +1691,7 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN">$3<ex>example.com</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING"
|
| desc="Temporary status shown when a user has clicked to open a downloaded file.">
|
| - Opening <ph name="FILE">$1<ex>image.jpg</ex></ph>...
|
| + Opening <ph name="FILE">$1<ex>image.jpg</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_SHORT" desc="Short status text that appears on unknown-sized downloads in progress.">
|
| In progress
|
| @@ -1815,7 +1815,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| No search results found.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MD_DOWNLOAD_NO_DOWNLOADS" desc="A message shown when the user has no downloads to show on chrome://downloads.">
|
| - Nothing to see here...
|
| + Nothing to see here…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_RESUME"
|
| desc="In the download view, 'Resume' link text">
|
| @@ -1889,7 +1889,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_MORE_ACTIONS"
|
| desc="Tooltip of a button on the downloads page that shows a menu with actions like 'Open downloads folder' or 'Clear all'">
|
| - More actions...
|
| + More actions…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_DOWNLOAD_BY_EXTENSION_URL"
|
| desc="Indicates which extension downloaded this file by name and URL.">
|
| @@ -2134,28 +2134,28 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| <!-- "Create application shortcuts" menu item -->
|
| <if expr="is_macosx">
|
| <message name="IDS_ADD_TO_APPLICATIONS" desc="Button text for adding a bookmark app to the Applications Folder.">
|
| - Add to Applications...
|
| + Add to Applications…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_ash">
|
| <message name="IDS_ADD_TO_SHELF" desc="Button text for adding a bookmark app to the shelf.">
|
| - Add to shelf...
|
| + Add to shelf…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_CREATE_SHORTCUTS" desc="Default installation menu label">
|
| - Create application &shortcuts...
|
| + Create application &shortcuts…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ADD_TO_DESKTOP" desc="Button text for adding a bookmark app to the desktop.">
|
| - Add to desktop...
|
| + Add to desktop…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_CREATE_SHORTCUTS" desc="In Title Case: Default installation menu label">
|
| - Create Application &Shortcuts...
|
| + Create Application &Shortcuts…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ADD_TO_DESKTOP" desc="Button text for adding a bookmark app to the desktop.">
|
| - Add to Desktop...
|
| + Add to Desktop…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -2177,7 +2177,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Permissions
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_UNINSTALL_BUTTON_TEXT" desc="Text for the button that removes (uninstalls) the app or extension.">
|
| - Remove...
|
| + Remove…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_LICENSES_BUTTON_TEXT" desc="Text for the button that displays the licenses for the app or extension.">
|
| Licenses
|
| @@ -2189,7 +2189,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Version:
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_TEXT" desc="Text for the button that opens the dialog to create shortcuts for the app.">
|
| - Create shortcuts...
|
| + Create shortcuts…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| @@ -2206,7 +2206,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Permissions
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_UNINSTALL_BUTTON_TEXT" desc="In Title Case: Text for the button that removes (uninstalls) the app or extension.">
|
| - Remove...
|
| + Remove…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_LICENSES_BUTTON_TEXT" desc="In Title Case: Text for the button that displays the licenses for the app or extension.">
|
| Licenses
|
| @@ -2218,11 +2218,11 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Version:
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_TEXT" desc="In Title Case: Text for the button that opens the dialog to create shortcuts for the app.">
|
| - Create Shortcuts...
|
| + Create Shortcuts…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_LOADING_LABEL" desc="Text displayed instead of the app or extension's size on disk in the details section of the dialog while the size is being calculated.">
|
| - Calculating...
|
| + Calculating…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_SMALL_LABEL" desc="Text displayed instead of the app or extension's size for apps and extensions that are less than 1 megabyte in size.">
|
| < 1 MB
|
| @@ -2309,7 +2309,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Always allow <ph name="HOST">$1<ex>example.com</ex></ph> to download multiple files
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_DOWNLOADS_LINK" desc="Link to downloads section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to download files automatically.">
|
| - Manage download settings...
|
| + Manage download settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_DOWNLOAD_TITLE" desc="Title for the page action when an automatic download was blocked">
|
| This site attempted to download multiple files automatically.
|
| @@ -2334,10 +2334,10 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| This page set cookies.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_COOKIES_LINK" desc="Link to cookie section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to write cookies or other site data.">
|
| - Manage cookie blocking...
|
| + Manage cookie blocking…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_COOKIES_INFO" desc="Info link to a dialog showing the blocked/allowed cookies, displayed in bubble when a page tries to write cookies or other site data.">
|
| - Show cookies and other site data...
|
| + Show cookies and other site data…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_IMAGES_TITLE" desc="Tooltip and bubble info header text when a page is not allowed to display images.">
|
| Images were blocked on this page.
|
| @@ -2361,7 +2361,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Continue blocking images
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_IMAGES_LINK" desc="Link to images section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to display images.">
|
| - Manage image blocking...
|
| + Manage image blocking…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_POPUPS_TOOLTIP" desc="Tooltip text when a page is not allowed to display popups.">
|
| Pop-ups were blocked on this page.
|
| @@ -2376,7 +2376,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Continue blocking pop-ups
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_POPUPS_LINK" desc="Link to popups section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to display popups.">
|
| - Manage pop-up blocking...
|
| + Manage pop-up blocking…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_ALLOW" desc="Radio button choice to allow a site to access microphone and camera, displayed in bubble when a page tries to access microphone and camera.">
|
| Always allow <ph name="HOST">$1<ex>mail.google.com</ex></ph> to access your camera and microphone
|
| @@ -2439,7 +2439,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Continue blocking JavaScript
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_JAVASCRIPT_LINK" desc="Link to JavaScript section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to run JavaScript.">
|
| - Manage JavaScript blocking...
|
| + Manage JavaScript blocking…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_PLUGINS_TITLE" desc="Bubble info header text when a page is not allowed to display plugins.">
|
| The following plugins were blocked on this page:
|
| @@ -2459,7 +2459,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Continue blocking plugins
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_PLUGINS_LINK" desc="Link to plugins section of content blocking management dialog, displayed in bubble when a page tries to display plugins.">
|
| - Manage plugin blocking...
|
| + Manage plugin blocking…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_BLOCKED_PLUGINS_LOAD_ALL" desc="Button to load all blocked plugins on a page, displayed in bubble when a page tries to display plugins.">
|
| Run all plugins this time
|
| @@ -2637,7 +2637,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_RSA_PUBLIC_KEY_DUMP_FORMAT" desc="Format for displaying a textual dump of an RSA public key.">
|
| Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS">$1<ex>1024</ex></ph> bits):
|
| - <ph name="MODULUS_HEX_DUMP">$2<ex>00 0A 38 CF ...</ex></ph>
|
| + <ph name="MODULUS_HEX_DUMP">$2<ex>00 0A 38 CF …</ex></ph>
|
|
|
| Public Exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS">$3<ex>24</ex></ph> bits):
|
| <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP">$4<ex>01 00 01</ex></ph>
|
| @@ -2649,7 +2649,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Certificate Signature Value
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_DETAILS_EXPORT_CERTIFICATE" desc="The label of the button to export the selected certificate">
|
| - E&xport...
|
| + E&xport…
|
| </message>
|
|
|
| <message translateable="false" name="IDS_CERT_OID_AVA_COMMON_NAME" desc="">
|
| @@ -3038,19 +3038,19 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| You have certificates on file that do not fit in any of the other categories:
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_VIEW_CERT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which launches the certificate viewer for the selected certificate">
|
| - View...
|
| + View…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_IMPORT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to import certificates">
|
| - Import...
|
| + Import…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_EXPORT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to export certificates">
|
| - Export...
|
| + Export…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_EDIT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to edit certificate trust">
|
| - Edit...
|
| + Edit…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_DELETE_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to delete certificates">
|
| - Delete...
|
| + Delete…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_DELETE_USER_FORMAT" desc="Confirmation in certificate manager dialog for deleting a user certificate">
|
| Delete certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME">$1<ex>VeriSign Browser Certificate</ex></ph>"?
|
| @@ -3191,7 +3191,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
|
|
| <if expr="chromeos">
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_IMPORT_AND_BIND_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to import certificates and bind to your device.">
|
| - Import and Bind to Device...
|
| + Import and Bind to Device…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CERT_MANAGER_KEY_FORMAT_LONG" desc="A longer format for keys in the wifi / vpn config dialogs.">
|
| <ph name="ISSUED_BY">$1<ex>Google Inc</ex></ph> [<ph name="ISSUED_TO">$2<ex>John Doe</ex></ph>]
|
| @@ -4270,16 +4270,16 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Developer mode
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_LOAD_UNPACKED_BUTTON" desc="Text of the 'Load Extension' button.">
|
| - Load unpacked extension...
|
| + Load unpacked extension…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_PACK_BUTTON" desc="Text for the 'Pack Extension' button.">
|
| - Pack extension...
|
| + Pack extension…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_UPDATE_BUTTON" desc="Text for the 'Update extensions' button.">
|
| Update extensions now
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_NONE_INSTALLED" desc="Text that lets the user know that no extensions are installed.">
|
| - Boo... You have no extensions :-(
|
| + Boo… You have no extensions :-(
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_NONE_INSTALLED_SUGGEST_GALLERY" desc="Text on next line after IDS_EXTENSIONS_NONE_INSTALLED that suggests the user look in the Chrome Web Store for extensions to install.">
|
| Want to <ph name="BEGIN_LINK"><a target="_blank" href="$1"></ph>browse the Chrome Web Store<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> instead?
|
| @@ -4520,7 +4520,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Load unpacked extensions
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MD_EXTENSIONS_SIDEBAR_PACK" desc="The text displayed in the sidebar to pack an extension directory.">
|
| - Pack extensions...
|
| + Pack extensions…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MD_EXTENSIONS_SIDEBAR_UPDATE_NOW" desc="The text displayed in the sidebar to update existing extensions now.">
|
| Update extensions now
|
| @@ -4625,7 +4625,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Apps and extensions can only be modified by the manager (<ph name="CUSTODIAN_NAME">$1<ex>Jane Doe</ex></ph>).
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_LOADING" desc="Placeholder text shown when loading the list of extensions.">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_CHILD_CUSTODIAN" desc="The text in the extensions UI informing a child user that an extension was installed by their parent and cannot be changed.">
|
| Installed by your parent.
|
| @@ -4683,7 +4683,7 @@ Even if you have downloaded files from this website before, the website might ha
|
| Private key file (optional):
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_BROWSE" desc="Text on buttons in the pack extension dialog that open up file browsing UI to pick the extension to pack.">
|
| - Browse...
|
| + Browse…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_SELECT_KEY" desc="Heading in file browse dialog instructing user to select a private key.">
|
| Select private key file.
|
| @@ -5071,7 +5071,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Status
|
| </message>
|
| <message name="IDS_COMPONENTS_CHECKING_LABEL" desc="Checking label">
|
| - Checking for status...
|
| + Checking for status…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_NEW" desc="Service Status">
|
| New
|
| @@ -6947,7 +6947,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Help tip
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONFLICTS_LOADING_MESSAGE" desc="Shown while loading until full list of modules is retrieved">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CONFLICTS_NOT_LOADED_YET" desc="Shown next to a module that has not been loaded into memory yet">
|
| Not loaded yet
|
| @@ -6978,7 +6978,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Hide this plugin
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PLUGIN_UPDATE" desc="The link for updating an outdated plugin.">
|
| - Update plugin...
|
| + Update plugin…
|
| </message>
|
| <if expr="is_macosx">
|
| <message name="IDS_PLUGIN_BLOCKED" desc="The placeholder text for a blocked plugin.">
|
| @@ -7008,7 +7008,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| No plugin available to display this content.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PLUGIN_DOWNLOADING" desc="The placeholder text when downloading a missing plugin.">
|
| - Downloading <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Realplayer</ex></ph>...
|
| + Downloading <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Realplayer</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PLUGIN_DOWNLOAD_ERROR" desc="The placeholder text when there was an error download a missing plugin.">
|
| There was an error (<ph name="ERROR">$1<ex>net::ERR_TOO_MANY_GOATS</ex></ph>) while downloading the plugin.
|
| @@ -7097,7 +7097,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Always block unsandboxed plugins on <ph name="HOST">$1<ex>example.com</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PPAPI_BROKER_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link title to manage Pepper broker settings">
|
| - Manage unsandboxed plugin blocking...
|
| + Manage unsandboxed plugin blocking…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Blocked Displaying/Running Insecure Content info bar -->
|
| @@ -7153,16 +7153,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Details: <ph name="FILE_NAME">$1<ex>Log.txt</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_SYS_EXPAND_ALL" desc="name of a button that shows (expands) all system details">
|
| - Expand all...
|
| + Expand all…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_SYS_COLLAPSE_ALL" desc="name of a button that hides (collapses) all system details">
|
| - Collapse all...
|
| + Collapse all…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_SYS_EXPAND" desc="name of a button that shows (expands) specific system details">
|
| - Expand...
|
| + Expand…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_SYS_COLLAPSE" desc="name of a button that hides (collapses) specific system details">
|
| - Collapse...
|
| + Collapse…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_SYS_PARSE_ERROR" desc="error message displayed if parsing of custom uploaded log fails">
|
| Unable to parse file: <ph name="FILE_NAME">$1<ex>Log.txt</ex></ph>
|
| @@ -7171,7 +7171,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
|
|
| <!-- chrome://flash strings -->
|
| <message name="IDS_FLASH_LOADING_MESSAGE" desc="Shown while loading until full list of modules is retrieved">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FLASH_TITLE_MESSAGE" desc="Shown while loading until full list of modules is retrieved">
|
| About Flash
|
| @@ -7185,7 +7185,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| <!-- chrome://voicesearch strings -->
|
| <if expr="chromeos">
|
| <message name="IDS_VOICESEARCH_LOADING_MESSAGE" desc="Shown while loading until full list of modules is retrieved">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_VOICESEARCH_TITLE_MESSAGE" desc="Shown while loading until full list of modules is retrieved">
|
| About Voice Search
|
| @@ -7584,7 +7584,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Autofill form data
|
| </message>
|
| <message name="IDS_IMPORT_LOADING_PROFILES" desc="Status text to notify the user that profiles are being loaded">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_IMPORT_SUCCEEDED" desc="Status text to notify the user that the import succeeded">
|
| Success!
|
| @@ -7607,7 +7607,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Importing
|
| </message>
|
| <message name="IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_MAC" desc="The text label for the Import menu item.">
|
| - Import Bookmarks and Settings...
|
| + Import Bookmarks and Settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_IMPORT_PROGRESS_STATUS_BOOKMARKS" desc="Import status for bookmarks">
|
| Favorites/Bookmarks
|
| @@ -7708,7 +7708,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| System Information Preview
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FEEDBACK_SYSINFO_PAGE_LOADING" desc="The message showing the status of the system information preview page that it is still loading">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Feedback Dialog SRT Prompt -->
|
| @@ -7784,7 +7784,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Clear browsing data
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FLASH_STORAGE_SETTINGS" desc="Link for opening Adobe Flash Player storage settings">
|
| - Adobe Flash Player storage settings...
|
| + Adobe Flash Player storage settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLEAR_DATA_HOUR" desc="deletion period combo box: hour. In English this finishes the sentence that starts with 'Delete the following items from'.">
|
| the past hour
|
| @@ -7829,7 +7829,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
| Shows data volume counters in the Clear browsing data dialog.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_CALCULATING" desc="A text that is shown while the data volume is being counted.">
|
| - Calculating...
|
| + Calculating…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_UNKNOWN_SIZE" desc="A text that is shown when the data volume could not be calculated. This string refers to uncountable objects, such as cache.">
|
| unknown size
|
| @@ -8093,7 +8093,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Let me choose when to run plugin content
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PLUGIN_MANAGE_INDIVIDUAL" desc="Link to manage individual plugins">
|
| - Manage individual plugins...
|
| + Manage individual plugins…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_JAVASCRIPT_TAB_LABEL" desc="Label for JavaScript tab on Content Settings dialog">
|
| JavaScript
|
| @@ -8129,7 +8129,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Do not allow any site to handle protocols
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HANDLERS_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the register protocol handler bubble that opens up the Content Settings management dialog.">
|
| - Manage handler settings...
|
| + Manage handler settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HANDLERS_TYPE_COLUMN_HEADER" desc="Header on the settings page for the column showing handler protocols.">
|
| Type
|
| @@ -8277,20 +8277,20 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_EXCEPTIONS_MANAGE" desc="The label on the button that launches the exceptions management page for a given content type">
|
| - Manage exceptions...
|
| + Manage exceptions…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_COOKIES_SHOW_COOKIES_BUTTON" desc="A button in the Content Settings dialog for showing cookies and other stored site data.">
|
| - All cookies and site data...
|
| + All cookies and site data…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HANDLERS_MANAGE" desc="The label on the button that launches the exceptions management page for a given content type">
|
| - Manage handlers...
|
| + Manage handlers…
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_USB_DEVICES_HEADER_AND_TAB_LABEL" desc="Label for USB devices tab and a header on the Content Settings dialog (a page may be granted permission to connect to individual USB devices).">
|
| USB Devices
|
| </message>
|
| <message name="IDS_USB_DEVICES_MANAGE_BUTTON" desc="Button on the Content Settings dialog that opens a dialog to manage USB devices pages have permission to connect to.">
|
| - Manage...
|
| + Manage…
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_BACKGROUND_SYNC_HEADER" desc="Header for background sync on the Content Settings dialog. Background sync allows websites to queue an operation for the next time the device is online.">
|
| @@ -8310,7 +8310,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| (Chrome error pages)
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ZOOMLEVELS_MANAGE_BUTTON" desc="Button on the Content Settings dialog that opens a dialog to manage your page zoom levels (zoom levels indicate that a page should be shown for example at 110% magnification).">
|
| - Manage...
|
| + Manage…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Automatic updates -->
|
| @@ -8342,7 +8342,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_UPGRADE_CHECK_STARTED" desc="Status label: About to start checking for updates">
|
| - Checking for updates...
|
| + Checking for updates…
|
| </message>
|
| <if expr="is_win or is_macosx">
|
| <message name="IDS_UPGRADE_ERROR" desc="Status label: Error occurred during upgrade">
|
| @@ -8368,7 +8368,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
|
|
| <!-- settings reset bubble messages -->
|
| <message name="IDS_RESETTING" desc="Text for the button, once the user clicked to reset settings.">
|
| - Resetting...
|
| + Resetting…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_NO_THANKS" desc="Text for the button the user clicks to refuse settings reset.">
|
| No thanks
|
| @@ -8493,10 +8493,10 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Save
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTING" desc="Text shown after the user clicks on the print button and before the print preview tab is closed to let the user know that printing is in progress.">
|
| - Printing...
|
| + Printing…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SAVING" desc="Text shown after the user clicks on the save button and before the print preview tab is closed to let the user know that saving is in progress.">
|
| - Saving...
|
| + Saving…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTING_TO_PDF_IN_PROGRESS" desc="Text shown after the user clicks on the print/save button while Save To PDF is selected, but the PDF file is not ready yet.">
|
| Saving to PDF in progress
|
| @@ -8581,7 +8581,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| </if>
|
| <if expr="not chromeos">
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SYSTEM_DIALOG_OPTION" desc="Option allowing the user to access advanced printer settings using the native print system dialog instead of printing through the print preview mechanism. Shortcut key is not translated">
|
| - Print using system dialog... <ph name="SHORTCUT_KEY">$1<ex>(Shift+Ctrl+P)</ex></ph>
|
| + Print using system dialog… <ph name="SHORTCUT_KEY">$1<ex>(Shift+Ctrl+P)</ex></ph>
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_RANGE_SYNTAX_INSTRUCTION" desc="Instruction shown when the user enters an invalid page range.">
|
| @@ -8669,7 +8669,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Showing destinations for
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_ADD_ACCOUNT_TITLE" desc="Title of the selection control item to let user to sign into another account.">
|
| - Add account...
|
| + Add account…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_CLOUD_PRINT_PROMOTION" desc="Message describing features of Google Cloud Print.">
|
| Print to Google Docs and other cloud destinations. <ph name="BEGIN_LINK">$1<ex><span></ex></ph>Sign in<ph name="END_LINK">$2<ex></span></ex></ph> to print to Google Cloud Print.
|
| @@ -8681,7 +8681,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| No destinations found
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHOW_ALL_BUTTON_TEXT" desc="Label on a button to show all print destinations.">
|
| - Show All...
|
| + Show All…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_DESTINATION_COUNT" desc="Message to show how many print destinations the user has.">
|
| (<ph name="COUNT">$1<ex>154</ex></ph> total)
|
| @@ -8696,13 +8696,13 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Google Cloud Print
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_MANAGE" desc="Text of link to manage printers.">
|
| - Manage...
|
| + Manage…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SETUP_CLOUD_PRINTERS" desc="Text of link to set up cloud printers.">
|
| Set up to add printers…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_CHANGE_DESTINATION" desc="Label on button to change print destination." meaning="Label text">
|
| - Change...
|
| + Change…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE_FOR_YEAR" desc="Shown when printer has been offline for more than a year.">
|
| Offline for more than a year
|
| @@ -8773,7 +8773,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Advanced
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SHOW_ADVANCED_OPTIONS" desc="The text for the button to open the printer's advanced settings dialog.">
|
| - Change printer options...
|
| + Change printer options…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_ACCEPT_INVITE" desc="Text for the button to accept the printer-sharing invitation.">
|
| Accept
|
| @@ -8806,49 +8806,49 @@ I don't think this site should be blocked!
|
|
|
| <!-- Load State -->
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_SOCKET_SLOT" desc="Status text when Chrome is at its connection limit, and is waiting for a URL request to complete to free up a connection.">
|
| - Waiting for available socket...
|
| + Waiting for available socket…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_DELEGATE">
|
| - Waiting for <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER">$1<ex>extension Adblock</ex></ph>...
|
| + Waiting for <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER">$1<ex>extension Adblock</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_DELEGATE_GENERIC" desc="Generic status text when network is waiting on some local processing to occur.">
|
| - Processing request...
|
| + Processing request…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_CACHE">
|
| - Waiting for cache...
|
| + Waiting for cache…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_APPCACHE">
|
| - Waiting for AppCache...
|
| + Waiting for AppCache…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_ESTABLISHING_PROXY_TUNNEL">
|
| - Waiting for proxy tunnel...
|
| + Waiting for proxy tunnel…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_PROXY_FOR_URL">
|
| - Resolving proxy...
|
| + Resolving proxy…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST_IN_PROXY_SCRIPT">
|
| - Resolving host in proxy script...
|
| + Resolving host in proxy script…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_DOWNLOADING_PROXY_SCRIPT">
|
| - Downloading proxy script...
|
| + Downloading proxy script…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST">
|
| - Resolving host...
|
| + Resolving host…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_CONNECTING">
|
| - Connecting...
|
| + Connecting…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_SSL_HANDSHAKE">
|
| - Establishing secure connection...
|
| + Establishing secure connection…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_SENDING_REQUEST">
|
| - Sending request...
|
| + Sending request…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_SENDING_REQUEST_WITH_PROGRESS">
|
| - Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT">$1<ex>27</ex></ph>%)...
|
| + Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT">$1<ex>27</ex></ph>%)…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_RESPONSE">
|
| - Waiting for <ph name="HOST_NAME">$1<ex>www.google.com</ex></ph>...
|
| + Waiting for <ph name="HOST_NAME">$1<ex>www.google.com</ex></ph>…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Tab Context Menu -->
|
| @@ -8899,7 +8899,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Unmute tabs
|
| </message>
|
| <message name="IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS" desc="The label of the tab context menu item for creating a bookmark folder containing an entry for each open tab.">
|
| - Bookmark all tabs...
|
| + Bookmark all tabs…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| @@ -8949,7 +8949,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Unmute Tabs
|
| </message>
|
| <message name="IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for creating a bookmark folder containing an entry for each open tab.">
|
| - Bookmark All Tabs...
|
| + Bookmark All Tabs…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -9305,10 +9305,10 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| <if expr="not is_android">
|
| <if expr="chromeos">
|
| <message name="IDS_SHOW_MORE_INFO" desc="The label of the 'More info' link.">
|
| - More info...
|
| + More info…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HIDE_MORE_INFO" desc="The label of the 'Hide info' link.">
|
| - Hide info...
|
| + Hide info…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -9394,7 +9394,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Currently on <ph name="CHANNEL_NAME">$1<ex>Stable</ex></ph> channel.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_PAGE_CHANNEL_CHANGE_BUTTON" desc="The label for the button for channel change.">
|
| - Change channel...
|
| + Change channel…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ABOUT_PAGE_CHANNEL_CHANGE_PAGE_TITLE" desc="The title of the window for channel change.">
|
| Change channel
|
| @@ -9451,13 +9451,13 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Internet connection
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_INTERNET_OPTIONS_BUTTON_TITLE" desc="The title of the 'Manage connections...' button">
|
| - Manage connections...
|
| + Manage connections…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_TAB_LABEL" desc="The title of the Accounts tab">
|
| Users
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_BUTTON_TITLE" desc="The title of the Manage Accounts button">
|
| - Manage other users...
|
| + Manage other users…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_PROXY_TAB_LABEL" desc="The title of the proxy subtab">
|
| Proxy
|
| @@ -9506,7 +9506,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Proxy
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTSEARCH_MANAGE_ENGINES" desc="The label of the 'Manage search engines' button">
|
| - Manage search engines...
|
| + Manage search engines…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_GOOGLE_NOW" desc="The label of the 'Enable Google Now' checkbox in search options.">
|
| Show Google Now cards in the launcher
|
| @@ -9563,7 +9563,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Downloads
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_DOWNLOADLOCATION_CHANGE_BUTTON" desc="The label of the 'Change...' button">
|
| - Change...
|
| + Change…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_DOWNLOADLOCATION_BROWSE_TITLE" desc="In the 'Browse For Folder' dialog on Windows, this is the text that appears above the directory selector.">
|
| Download location:
|
| @@ -9644,7 +9644,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Enable Autofill to fill out web forms in a single click.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_EDIT_PROFILE_BUTTON" desc="The label of the button that edits the currently selected Autofill profile.">
|
| - Edit...
|
| + Edit…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_MANAGE_AUTOFILL_SETTINGS_LINK" desc="The label of the 'Manage Autofill settings' link">
|
| Manage Autofill settings
|
| @@ -9653,10 +9653,10 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| About Autofill
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_ADD_ADDRESS_BUTTON" desc="The label of the button that adds a new Autofill address.">
|
| - Add new street address...
|
| + Add new street address…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_ADD_CREDITCARD_BUTTON" desc="The label of the button that adds a new Autofill credit card.">
|
| - Add new credit card...
|
| + Add new credit card…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_TITLE" desc="The title of the Autofill dialog.">
|
| Autofill settings
|
| @@ -9736,7 +9736,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_PLACEHOLDER" desc="Placeholder string for the Fonts and Encodings select menus">
|
| - Loading...
|
| + Loading…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_ADVANCED_FONT_SETTINGS_INSTALL"
|
| desc="Explanatory message about how to get the Advanced Font Settings extension">
|
| @@ -9845,7 +9845,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Disconnect printers
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLING_BUTTON" desc="The label of the cloud connector configure button while it is being set up.">
|
| - Enabling...
|
| + Enabling…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION" desc="The label of the 'Protect you and your device from dangerous sites' checkbox">
|
| Protect you and your device from dangerous sites
|
| @@ -9873,7 +9873,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| </if>
|
|
|
| <message name="IDS_OPTIONS_IMPORT_DATA_BUTTON" desc="Label for the import data button.">
|
| - Import bookmarks and settings...
|
| + Import bookmarks and settings…
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_POLICY" desc="Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value is enforced by policy.">
|
| @@ -10017,7 +10017,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Shortcut targets
|
| </message>
|
| <message name="IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_PROCESSING_SHORTCUTS" desc="A placeholder for the actual shortcuts in the Reset Profile Settings dialog (shortcut refers to the desktop icon on windows)">
|
| - Processing shortcuts...
|
| + Processing shortcuts…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Automatic Settings Reset strings -->
|
| @@ -10037,7 +10037,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Home page
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_STARTUP_PAGES_PLACEHOLDER" desc="The placeholder text in the custom startup urls dialog">
|
| - Enter URL...
|
| + Enter URL…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Autofill dialog: field labels. -->
|
| @@ -10103,37 +10103,37 @@ I don't think this site should be blocked!
|
|
|
| <!-- Autofill dialog: combobox menu items -->
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ADD_CREDIT_CARD" desc="Menu item for adding a new credit card in the autofill dialog.">
|
| - New credit card...
|
| + New credit card…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_MANAGE_CREDIT_CARD" desc="Menu item for directing the user to a different UI that can manage credit cards.">
|
| - Manage credit cards...
|
| + Manage credit cards…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ADD_BILLING_ADDRESS" desc="Menu item for adding a new billing address in the autofill dialog.">
|
| - New billing address...
|
| + New billing address…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_MANAGE_BILLING_ADDRESS" desc="Menu item for directing the user to a different UI that can manage billing addresses.">
|
| - Manage billing addresses...
|
| + Manage billing addresses…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ADD_BILLING_DETAILS" desc="Menu item for adding new billing details (credit card + address) in the autofill dialog.">
|
| - New billing details...
|
| + New billing details…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_MANAGE_BILLING_DETAILS" desc="Menu item for directing the user to a different UI that can manage billing details.">
|
| - Manage billing details...
|
| + Manage billing details…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ADD_SHIPPING_ADDRESS" desc="Menu item for adding new shipping address in the autofill dialog.">
|
| - New shipping address...
|
| + New shipping address…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_MANAGE_SHIPPING_ADDRESS" desc="Menu item for directing the user to a different UI that can manage shipping addresses.">
|
| - Manage shipping addresses...
|
| + Manage shipping addresses…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_USE_BILLING_FOR_SHIPPING" desc="Menu Item label that asks whether the billing info should also be used for shipping info.">
|
| Use billing address for shipping
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ENTER_CREDIT_CARD" desc="Menu item label that allows a user to manually enter credit card information.">
|
| - Enter credit card...
|
| + Enter credit card…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_ENTER_BILLING_DETAILS" desc="Menu item label that allows a user to manually enter credit card information.">
|
| - Enter billing details...
|
| + Enter billing details…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_USE_DIFFERENT_SHIPPING_ADDRESS" desc="Menu Item label that allows a user to manually input a shipping address that differs from their billing address.">
|
| Use different shipping address
|
| @@ -10194,7 +10194,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Invalid phone number. Please check and try again.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_VALIDATION_WAITING_FOR_RULES" desc="Message displayed to user when validation rules are still downloading.">
|
| - Validating...
|
| + Validating…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -10641,13 +10641,13 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| <if expr="is_macosx">
|
| <message name="IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT"
|
| desc="Text for the context menu item that creates an app shortcut. (In sentence case.)">
|
| - Create shortcut...
|
| + Create shortcut…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="not is_macosx">
|
| <message name="IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT"
|
| desc="Text for the context menu item that creates an app shortcut. (In sentence case.)">
|
| - Create shortcuts...
|
| + Create shortcuts…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_APP_CONTEXT_MENU_SHOW_INFO"
|
| @@ -10698,13 +10698,13 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| <if expr="is_macosx">
|
| <message name="IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT"
|
| desc="Text for the context menu item that creates an app shortcut. (In title case.)">
|
| - Create Shortcut...
|
| + Create Shortcut…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="not is_macosx">
|
| <message name="IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT"
|
| desc="Text for the context menu item that creates an app shortcut. (In title case.)">
|
| - Create Shortcuts...
|
| + Create Shortcuts…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_APP_CONTEXT_MENU_SHOW_INFO"
|
| @@ -10761,7 +10761,7 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Switch to a different person.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION" desc="In Title Case. Create new profile menu item and button title.">
|
| - Add Person...
|
| + Add Person…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_NEW_AVATAR_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Title of the avatar button for accessibility">
|
| <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>User</ex></ph> Switch person
|
| @@ -11090,13 +11090,13 @@ I don't think this site should be blocked!
|
| Not signed in
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
|
| - Add person...
|
| + Add person…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile manage button in the options dialog to allow a user to manage their profile.">
|
| - Edit...
|
| + Edit…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_DELETE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile delete button in the options dialog to allow a user to delete their profile.">
|
| - Remove...
|
| + Remove…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PROFILES_LEGACY_SUPERVISED_USER_DASHBOARD_TIP" desc="A message that appears below the Users section on the Settings page when the current user manages legacy supervised users (but no child accounts) on the machine, providing a link to the external management dashboard page.">
|
| Manage your supervised users via the <ph name="BEGIN_LINK"><a target="_blank" href="$1"></ph>Supervised Users Dashboard<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph>.
|
| @@ -11258,16 +11258,16 @@ The following application will be launched if you accept this request:
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_OPTIONS_PRIVACY_CONTENT_SETTINGS_BUTTON" desc="Text for content settings button in Privacy options">
|
| - Content settings...
|
| + Content settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_PRIVACY_CLEAR_DATA_BUTTON" desc="Text for clear browsing data dialog in Privacy options">
|
| - Clear browsing data...
|
| + Clear browsing data…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_FONTSETTINGS_CUSTOMIZE_FONTS_BUTTON" desc="The label of the 'Customize fonts' button">
|
| - Customize fonts...
|
| + Customize fonts…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_CERTIFICATES_MANAGE_BUTTON" desc="The label of the 'Manage Certificates' button">
|
| - Manage certificates...
|
| + Manage certificates…
|
| </message>
|
|
|
| <if expr="chromeos">
|
| @@ -11346,7 +11346,7 @@ The following application will be launched if you accept this request:
|
| Custom
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGE_AND_INPUT_SETTINGS" desc="Button title for invoking the 'Language and input options' panel.">
|
| - Language and input settings...
|
| + Language and input settings…
|
| </message>
|
| <if expr="is_android">
|
| <message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_ANDROID_SPELLCHECKER_DESCRIPTION" desc="The description for the flag to enable use of the Android spellchecker.">
|
| @@ -11358,7 +11358,7 @@ The following application will be launched if you accept this request:
|
| Enable spell checking
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_DICTIONARY_DOWNLOADING" desc="The informational message to notify that download of dictionary for spellchecking is in progress.">
|
| - Downloading spell check dictionary...
|
| + Downloading spell check dictionary…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_DICTIONARY_DOWNLOAD_FAILED" desc="The error message to notify that download of dictionary for spellchecking failed.">
|
| Spell check dictionary download failed.
|
| @@ -11460,7 +11460,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| &History
|
| </message>
|
| <message name="IDS_RECENT_TABS_MORE" desc="The label in the Recent Tabs menu in the wrench menu to open the other devices and history page.">
|
| - More...
|
| + More…
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_DEFAULT_DOWNLOAD_FILENAME" desc="Default name for downloaded files when we have no idea what they could be.">
|
| @@ -11524,46 +11524,46 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
|
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to update the passphrase.">
|
| - Update...
|
| + Update…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when sync is not available for their domain.">
|
| - OK...
|
| + OK…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to update the passphrase.">
|
| - Sync Error: Update Sync passphrase...
|
| + Sync Error: Update Sync passphrase…
|
| </message>
|
| <if expr="chromeos">
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view/notification when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.">
|
| - Sign out then sign in again...
|
| + Sign out then sign in again…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.">
|
| - Sign out then sign in again...
|
| + Sign out then sign in again…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="not chromeos">
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again.">
|
| - Sign in again...
|
| + Sign in again…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again.">
|
| - Sign in again...
|
| + Sign in again…
|
| </message>
|
| </if>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to update the passphrase.">
|
| - Update...
|
| + Update…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when sync is not available for their domain.">
|
| - OK...
|
| + OK…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to update the passphrase.">
|
| - Sync Error: Update Sync Passphrase...
|
| + Sync Error: Update Sync Passphrase…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again.">
|
| - Sign in Again...
|
| + Sign in Again…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again.">
|
| - Sign in Again...
|
| + Sign in Again…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -11582,7 +11582,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SETUP_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the sync setup button in the options dialog when sync has been disabled by the user.">
|
| - Set up sync...
|
| + Set up sync…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SETUP_ERROR" desc="The message displayed when an unspecified but unrecoverable error occurs during sync setup.">
|
| An error occurred while trying to set up sync.
|
| @@ -11603,7 +11603,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>. Manage your synced data and devices on <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$2" target="_blank"><ex><a href="$2" target="_blank"></ex></ph>Chrome Dashboard<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph>.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_AUTHENTICATING_LABEL" desc="Label to display while the user is being authenticated to use sync.">
|
| - Authenticating...
|
| + Authenticating…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_INVALID_USER_CREDENTIALS" desc="Error message to display when the user name or password entered by the user are invalid.">
|
| Invalid user name or password.
|
| @@ -11640,7 +11640,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| reset sync
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_SERVER_IS_UNREACHABLE" desc="The message to display in the New Tab Page sync section when the server is unreachable.">
|
| - <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data because it could not connect to the sync server. Retrying...
|
| + <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data because it could not connect to the sync server. Retrying…
|
| </message>
|
| <if expr="not chromeos">
|
| <message name="IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign in again to use sync.">
|
| @@ -11653,10 +11653,10 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| </message>
|
| </if>
|
| <message name="IDS_OPTIONS_CUSTOMIZE_SYNC_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to customize which data types the user is syncing.">
|
| - Advanced sync settings...
|
| + Advanced sync settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to indicate stop syncing functionality.">
|
| - Disconnect your Google Account...
|
| + Disconnect your Google Account…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_CONFIRM_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm the user wishes to stop syncing.">
|
| Disconnect account
|
| @@ -11688,7 +11688,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Enable
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_NTP_SETUP_IN_PROGRESS" desc="The message to display in the New Tab Page sync section when the sync setup is underway.">
|
| - Setup in progress...
|
| + Setup in progress…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_NTP_SYNCED_TO" desc="The message to display in the New Tab Page sync section when the user is in sync.">
|
| Synced as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>
|
| @@ -11703,7 +11703,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| OK
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PROMO_NTP_BUBBLE_ADVANCED" desc="The advanced link in the sync promo NTP bubble. Clicking the link will take the user to advanced settings.">
|
| - Advanced...
|
| + Advanced…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| @@ -11711,7 +11711,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| OK
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PROMO_NTP_BUBBLE_ADVANCED" desc="In title case. The advanced link in the sync promo NTP bubble. Clicking the link will take the user to advanced settings.">
|
| - Advanced...
|
| + Advanced…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -11728,7 +11728,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
|
|
| <!-- Spinner dialog for waiting sync backend to start up -->
|
| <message name="IDS_SYNC_SETUP_SPINNER_TITLE" desc="The title of the sync setup dialog showing spinner.">
|
| - Please wait...
|
| + Please wait…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Notify network connection goes time out -->
|
| @@ -11824,18 +11824,18 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| <!-- Sync app menu item strings -->
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_SYNC_MENU_PRE_SYNCED_LABEL" desc="The text for the sync app menu item before an account is synced.">
|
| - Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>...
|
| + Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_MENU_SYNCED_LABEL" desc="The text for the sync app menu item when bookmark sync has been enabled">
|
| - Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>...
|
| + Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>…
|
| </message>
|
| </if>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_SYNC_MENU_PRE_SYNCED_LABEL" desc="The text for the sync app menu item before an account is synced.">
|
| - Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>...
|
| + Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_MENU_SYNCED_LABEL" desc="The text for the sync app menu item when bookmark sync has been enabled">
|
| - Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>...
|
| + Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>…
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -11850,7 +11850,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Skip for now
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PROMO_ADVANCED" desc="The link button at the bottom to let the user customize the sync settings.">
|
| - Advanced...
|
| + Advanced…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_HEADER" desc="The first line of the of the message shown in NTP when a user is not signed into sync.">
|
| Not signed in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>
|
| @@ -11899,7 +11899,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Never translate this site
|
| </message>
|
| <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATING" desc="Text to show for the translate bubble label when page is currently being translated by servers">
|
| - This page is being translated...
|
| + This page is being translated…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED" desc="Text to show for the translate bubble label when the page has been translated from one language to another">
|
| This page has been translated.
|
| @@ -12081,10 +12081,10 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Reopen Closed Tab
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPEN_FILE_MAC" desc="The Mac menu item to open a file in the file menu.">
|
| - Open File...
|
| + Open File…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPEN_LOCATION_MAC" desc="The Mac menu item to open a location in the file menu (puts cursor in the url bar).">
|
| - Open Location...
|
| + Open Location…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLOSE_WINDOW_MAC" desc="The Mac menu item to close a window in the file menu.">
|
| Close Window
|
| @@ -12093,13 +12093,13 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Close Tab
|
| </message>
|
| <message name="IDS_SAVE_PAGE_MAC" desc="The Mac menu item to save a page in the file menu.">
|
| - Save Page As...
|
| + Save Page As…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EMAIL_PAGE_LOCATION_MAC" desc="The Mac menu item to email the page location in the file menu.">
|
| Email Page Location
|
| </message>
|
| <message name="IDS_PRINT_USING_SYSTEM_DIALOG_MAC" desc="The Mac menu item to print using system dialog in the file menu">
|
| - Print Using System Dialog...
|
| + Print Using System Dialog…
|
| </message>
|
| <!-- Edit menu -->
|
| <message name="IDS_EDIT_UNDO_MAC" desc="The Mac menu item undo in the edit menu.">
|
| @@ -12134,10 +12134,10 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Find
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EDIT_SEARCH_WEB_MAC" desc="The Mac menu item for search the web (using, e.g., Google or Yahoo! search) in the edit menu.">
|
| - Search the Web...
|
| + Search the Web…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EDIT_FIND_MAC" desc="The Mac menu item for find in the edit menu.">
|
| - Find...
|
| + Find…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_EDIT_FIND_NEXT_MAC" desc="The Mac menu item for find next in the edit menu.">
|
| Find Next
|
| @@ -12245,7 +12245,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| </message>
|
| <!-- Bookmarks menu -->
|
| <message name="IDS_BOOKMARK_ALL_TABS_MAC" desc="The Mac menu item for bookmarking all tabs in the current window.">
|
| - Bookmark All Tabs...
|
| + Bookmark All Tabs…
|
| </message>
|
| <!-- Window menu -->
|
| <message name="IDS_MINIMIZE_WINDOW_MAC"
|
| @@ -12281,7 +12281,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| </message>
|
| <!-- Help menu -->
|
| <message name="IDS_FEEDBACK_MAC" desc="The Mac menu item to report a bug in the Help menu.">
|
| - Report an Issue...
|
| + Report an Issue…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HELP_MAC" desc="The Mac menu item to show help in the Help menu.">
|
| <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> Help
|
| @@ -12324,10 +12324,10 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Reopen Closed Tab
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPEN_FILE_LINUX" desc="The Linux menu item to open a file in the file menu.">
|
| - Open &File...
|
| + Open &File…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_OPEN_LOCATION_LINUX" desc="The Linux menu item to open a location in the file menu (puts cursor in the url bar).">
|
| - Open &Location...
|
| + Open &Location…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_CLOSE_WINDOW_LINUX" desc="The Linux menu item to close a window in the file menu.">
|
| Close Win&dow
|
| @@ -12412,7 +12412,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Clear these settings for future visits
|
| </message>
|
| <message name="IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the geolocation bubble that opens up the Content Settings management dialog.">
|
| - Manage location settings...
|
| + Manage location settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_GEOLOCATION_ALLOWED_TOOLTIP" desc="Location bar icon tooltip text when a page is allowed to use geolocation.">
|
| This page is tracking your location.
|
| @@ -12480,7 +12480,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
| Clear these settings for future visits
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the MIDI bubble that opens up the Content Settings management dialog.">
|
| - Manage MIDI settings...
|
| + Manage MIDI settings…
|
| </message>
|
|
|
| <!-- Protocol Handler -->
|
| @@ -12490,13 +12490,13 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you
|
|
|
| <!-- Media Stream -->
|
| <message name="IDS_MEDIASTREAM_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the media (camera and microphone) bubble that opens up the Content Settings management dialog for media settings.">
|
| - Manage media settings...
|
| + Manage media settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MEDIASTREAM_MICROPHONE_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the microphone bubble that opens up the Content Settings management dialog for microphone settings.">
|
| - Manage microphone settings...
|
| + Manage microphone settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MEDIASTREAM_CAMERA_BUBBLE_MANAGE_LINK" desc="Link on the camera bubble that opens up the Content Settings management dialog for camera settings.">
|
| - Manage camera settings...
|
| + Manage camera settings…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MICROPHONE_CAMERA_ALLOWED" desc="Status text that is used as location bar icon tooltip text and as media settings bubble status text when a page is allowed to use the camera and microphone.">
|
| This page is accessing your camera and microphone.
|
| @@ -13247,7 +13247,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| This will permanently delete your browsing data from this device.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_NONSYNC_CALCULATING" desc="Main text shown as a warning when attempting to remove an user. This case is for non-synced profiles when the statistics is still loading. $1 is always replaced by localized version of the ellipsis (...).">
|
| - This will permanently delete <ph name="TOTAL_COUNT">$1<ex>...</ex></ph> items from this device.
|
| + This will permanently delete <ph name="TOTAL_COUNT">$1<ex>…</ex></ph> items from this device.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_HISTORY" desc="The title of a statistic (browsing history) shown inside a table below the warning text when attempting to remove an user. A number is displayed next to it.">
|
| Browsing History
|
| @@ -13262,7 +13262,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| Settings
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_CALCULATING" desc="This is used in '...' of the warning message 'This will permanently delete ... items from the device.', which is shown when attempting to remove an user. Also shown next to the loading statistics below this warning. All occurrences of '...' will be eventually replaced by numbers when the statistics are loaded.">
|
| - ...
|
| + …
|
| </message>
|
| </if>
|
|
|
| @@ -13588,7 +13588,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| </message>
|
| <if expr="use_titlecase">
|
| <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY" desc="In title case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.">
|
| - Add Location...
|
| + Add Location…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL" desc="In title case: The text for the cancel button on the media galleries configuration dialog.">
|
| Cancel
|
| @@ -13603,7 +13603,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| <if expr="not use_titlecase">
|
| <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY" desc="In sentence case: Button for adding a new gallery by choosing a folder."
|
| meaning="In sentence case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.">
|
| - Add location...
|
| + Add location…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL" desc="In sentence case: The text for the cancel button on the media galleries configuration dialog.">
|
| Cancel
|
| @@ -13662,7 +13662,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM"
|
| desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
|
| - Uninstall...
|
| + Uninstall…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT"
|
| desc="Title text for the 'remove' context menu item of an app list shortcut item.">
|
| @@ -13702,7 +13702,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM"
|
| desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
|
| - Uninstall...
|
| + Uninstall…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT"
|
| desc="Title text for the 'remove' context menu item of an app list shortcut item.">
|
| @@ -13902,10 +13902,10 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| Confirm registration
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_PRINTER" desc="Title for 'adding printer' page">
|
| - Adding printer...
|
| + Adding printer…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_DEVICE" desc="Title for 'adding device' page">
|
| - Adding device...
|
| + Adding device…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_ERROR_OCURRED" desc="Title for error page">
|
| Could not complete registration
|
| @@ -13914,10 +13914,10 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| You must confirm registration on your printer to finish this process - check it now.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_PRINTER_MESSAGE2" desc="Message for adding printer number 2">
|
| - Adding the printer to your account - this may take a moment...
|
| + Adding the printer to your account - this may take a moment…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_DEVICE_MESSAGE1" desc="Message for adding device number 1">
|
| - Adding the device to your account - this may take a moment...
|
| + Adding the device to your account - this may take a moment…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_LOCAL_DISCOVERY_CONFIRM_CODE_MESSAGE" desc="Message for confirming device security code">
|
| Make sure the device is showing the same code.
|
| @@ -14509,7 +14509,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| Enable
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HOTWORD_OPT_IN_AUDIO_HISTORY_WAIT" desc="Text displayed when waiting for Audio History setting in the 'Ok Google' hotword opt-in dialog.">
|
| - Enabling Voice & Audio Activity...
|
| + Enabling Voice & Audio Activity…
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HOTWORD_OPT_IN_ERROR" desc="Text displayed on error setting Audio History and training in the 'Ok Google' hotword opt-in dialog.">
|
| Something went wrong. Please try again.
|
| @@ -14563,7 +14563,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
|
| OK
|
| </message>
|
| <message name="IDS_HOTWORD_OPT_IN_FINISHED_WAIT" desc="The text displayed when waiting for the voice model training to complete.">
|
| - Processing...
|
| + Processing…
|
| </message>
|
|
|
| <message name="IDS_CAPTIVE_PORTAL_AUTHORIZATION_DIALOG_NAME" desc="Name of the modal Web dialog (displayed in the title) displaying captive portal login page on ChromeOS.">
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 2112653003:
grit: Automatically replace ... with … (Closed)
Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master