OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains the strings for ash. | 4 This file contains the strings for ash. |
5 --> | 5 --> |
6 | 6 |
7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
9 <outputs> | 9 <outputs> |
10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> |
(...skipping 115 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
126 <messages fallback_to_english="true"> | 126 <messages fallback_to_english="true"> |
127 <!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to | 127 <!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to |
128 change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the | 128 change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the |
129 <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify | 129 <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify |
130 nontranslateable parts and create placeholders for them. --> | 130 nontranslateable parts and create placeholders for them. --> |
131 <!-- TODO(zork): Only include these in Aura builds --> | 131 <!-- TODO(zork): Only include these in Aura builds --> |
132 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_TITLE" desc="The title used for the
Ash App List in the Shelf"> | 132 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_TITLE" desc="The title used for the
Ash App List in the Shelf"> |
133 Apps | 133 Apps |
134 </message> | 134 </message> |
135 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_SYNCING_TITLE" desc="The title used
for the Ash App List in the Shelf to indicate loading/syncing apps."> | 135 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_SYNCING_TITLE" desc="The title used
for the Ash App List in the Shelf to indicate loading/syncing apps."> |
136 Syncing apps... | 136 Syncing apps… |
137 </message> | 137 </message> |
138 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_LAUNCHER_TITLE" desc="The title used
for the Ash Launcher in the Shelf (not mentioning 'Apps' since this is a genera
l launcher)."> | 138 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_LAUNCHER_TITLE" desc="The title used
for the Ash Launcher in the Shelf (not mentioning 'Apps' since this is a genera
l launcher)."> |
139 Launcher | 139 Launcher |
140 </message> | 140 </message> |
141 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_LAUNCHER_SYNCING_TITLE" desc="The ti
tle used for the Ash Launcher in the Shelf to indicate loading/syncinc apps."> | 141 <message name="IDS_ASH_SHELF_APP_LIST_LAUNCHER_SYNCING_TITLE" desc="The ti
tle used for the Ash Launcher in the Shelf to indicate loading/syncinc apps."> |
142 Launcher (syncing apps...) | 142 Launcher (syncing apps…) |
143 </message> | 143 </message> |
144 <message name="IDS_ASH_SHELF_OVERFLOW_NAME" desc="The title used for the A
sh overflow button in the shelf"> | 144 <message name="IDS_ASH_SHELF_OVERFLOW_NAME" desc="The title used for the A
sh overflow button in the shelf"> |
145 Overflow Button | 145 Overflow Button |
146 </message> | 146 </message> |
147 <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_AUTO_HIDE" desc="Title of the me
nu item in the context menu for auto-hiding the shelf when the current window is
not maximized"> | 147 <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_AUTO_HIDE" desc="Title of the me
nu item in the context menu for auto-hiding the shelf when the current window is
not maximized"> |
148 Autohide shelf | 148 Autohide shelf |
149 </message> | 149 </message> |
150 <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_POSITION" desc="Title of the men
u item in the context menu for aligning the shelf"> | 150 <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_POSITION" desc="Title of the men
u item in the context menu for aligning the shelf"> |
151 Shelf position | 151 Shelf position |
152 </message> | 152 </message> |
(...skipping 47 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
200 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_EXIT_PUBLIC" desc="The label used for t
he button in the status tray to terminate a public account session. If the label
is long, indicate where it may be broken into two lines by inserting \n instead
of a whitespace."> | 200 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_EXIT_PUBLIC" desc="The label used for t
he button in the status tray to terminate a public account session. If the label
is long, indicate where it may be broken into two lines by inserting \n instead
of a whitespace."> |
201 Exit session | 201 Exit session |
202 </message> | 202 </message> |
203 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_PUBLIC_LABEL" desc="Text of the the ash
system bubble's user card when the current session is a public account session.
"> | 203 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_PUBLIC_LABEL" desc="Text of the the ash
system bubble's user card when the current session is a public account session.
"> |
204 <ph name="DISPLAY_NAME">$1<ex>Internet kiosk</ex></ph> is a public sessi
on managed by <ph name="DOMAIN">$2<ex>yourdomain.com</ex></ph> | 204 <ph name="DISPLAY_NAME">$1<ex>Internet kiosk</ex></ph> is a public sessi
on managed by <ph name="DOMAIN">$2<ex>yourdomain.com</ex></ph> |
205 </message> | 205 </message> |
206 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCK" desc="The label used for the butt
on in the status tray to lock the screen."> | 206 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCK" desc="The label used for the butt
on in the status tray to lock the screen."> |
207 Lock | 207 Lock |
208 </message> | 208 </message> |
209 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SIGN_IN_ANOTHER_ACCOUNT" desc="The stri
ng for the button which lets the user add another account to the current session
."> | 209 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SIGN_IN_ANOTHER_ACCOUNT" desc="The stri
ng for the button which lets the user add another account to the current session
."> |
210 Sign in another user... | 210 Sign in another user… |
211 </message> | 211 </message> |
212 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPTION_CANNOT_ADD_USER" desc="The capt
ion for the error message when the user has reached the limit of multi profile u
sers."> | 212 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPTION_CANNOT_ADD_USER" desc="The capt
ion for the error message when the user has reached the limit of multi profile u
sers."> |
213 Can't sign in to another account. | 213 Can't sign in to another account. |
214 </message> | 214 </message> |
215 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_CANNOT_ADD_USER" desc="The erro
r message when the user has reached the limit of multi profile users."> | 215 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_CANNOT_ADD_USER" desc="The erro
r message when the user has reached the limit of multi profile users."> |
216 You can only have up to three accounts in multiple sign-in. | 216 You can only have up to three accounts in multiple sign-in. |
217 </message> | 217 </message> |
218 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_NOT_ALLOWED_PRIMARY_USER" desc=
"The error message when the primary user forbids multiple signin because of not-
allowed policy or because of usage policy-pushed certificates."> | 218 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_NOT_ALLOWED_PRIMARY_USER" desc=
"The error message when the primary user forbids multiple signin because of not-
allowed policy or because of usage policy-pushed certificates."> |
219 The administrator for this account has disallowed multiple sign-in. | 219 The administrator for this account has disallowed multiple sign-in. |
220 </message> | 220 </message> |
(...skipping 29 matching lines...) Expand all Loading... |
250 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH" desc="The label used as the
header in the bluetooth popup."> | 250 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH" desc="The label used as the
header in the bluetooth popup."> |
251 Bluetooth | 251 Bluetooth |
252 </message> | 252 </message> |
253 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED" desc="The label used
in the tray popup to notify that bluetooth is enabled."> | 253 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED" desc="The label used
in the tray popup to notify that bluetooth is enabled."> |
254 Bluetooth enabled | 254 Bluetooth enabled |
255 </message> | 255 </message> |
256 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISABLED" desc="The label use
d in the tray popup to notify that bluetooth is disabled."> | 256 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISABLED" desc="The label use
d in the tray popup to notify that bluetooth is disabled."> |
257 Bluetooth disabled | 257 Bluetooth disabled |
258 </message> | 258 </message> |
259 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_CONNECTING" desc="Shows a con
necting bluetooth device in the bluetooth list."> | 259 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_CONNECTING" desc="Shows a con
necting bluetooth device in the bluetooth list."> |
260 <ph name="BLUETOOTH">$1<ex>Apple Magic Mouse</ex></ph>: Connecting... | 260 <ph name="BLUETOOTH">$1<ex>Apple Magic Mouse</ex></ph>: Connecting…
; |
261 </message> | 261 </message> |
262 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISABLE_BLUETOOTH" desc="The label used
in the tray popup to disable bluetooth."> | 262 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISABLE_BLUETOOTH" desc="The label used
in the tray popup to disable bluetooth."> |
263 Disable Bluetooth | 263 Disable Bluetooth |
264 </message> | 264 </message> |
265 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ENABLE_BLUETOOTH" desc="The label used
in the tray popup to enable bluetooth."> | 265 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ENABLE_BLUETOOTH" desc="The label used
in the tray popup to enable bluetooth."> |
266 Enable Bluetooth | 266 Enable Bluetooth |
267 </message> | 267 </message> |
268 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MANAGE_DEVICES" desc="The lab
el used in the tray popup to manage bluetooth devices."> | 268 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MANAGE_DEVICES" desc="The lab
el used in the tray popup to manage bluetooth devices."> |
269 Manage devices... | 269 Manage devices… |
270 </message> | 270 </message> |
271 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISCOVERING" desc="The label
used in the tray popup to show bluetooth is discovering devices."> | 271 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISCOVERING" desc="The label
used in the tray popup to show bluetooth is discovering devices."> |
272 Scanning for devices... | 272 Scanning for devices… |
273 </message> | 273 </message> |
274 | 274 |
275 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UPDATE" desc="The label used in the tra
y popup to notify that the user should restart to get system updates."> | 275 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UPDATE" desc="The label used in the tra
y popup to notify that the user should restart to get system updates."> |
276 Restart to update | 276 Restart to update |
277 </message> | 277 </message> |
278 | 278 |
279 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_RESTART_AND_POWERWASH_TO_UPDATE" desc="
The label used in the tray popup to notify that the user should restart and powe
rwash the device to get system updates."> | 279 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_RESTART_AND_POWERWASH_TO_UPDATE" desc="
The label used in the tray popup to notify that the user should restart and powe
rwash the device to get system updates."> |
280 Restart and powerwash to update | 280 Restart and powerwash to update |
281 </message> | 281 </message> |
282 | 282 |
283 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME" desc="The accessible text for t
he volume slider."> | 283 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME" desc="The accessible text for t
he volume slider."> |
284 Volume | 284 Volume |
285 </message> | 285 </message> |
286 | 286 |
287 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UNKNOWN_DISPLAY_NAME" desc="Label shown
in tray for a display whose name is unknown."> | 287 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UNKNOWN_DISPLAY_NAME" desc="Label shown
in tray for a display whose name is unknown."> |
288 Unknown Display | 288 Unknown Display |
289 </message> | 289 </message> |
290 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE" desc="The label used for Google
Drive tray details header."> | 290 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE" desc="The label used for Google
Drive tray details header."> |
291 Google Drive | 291 Google Drive |
292 </message> | 292 </message> |
293 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE_SETTINGS" desc="The label used fo
r Google Drive settings entry."> | 293 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE_SETTINGS" desc="The label used fo
r Google Drive settings entry."> |
294 Google Drive settings... | 294 Google Drive settings… |
295 </message> | 295 </message> |
296 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME" desc="The label used as the header
in the IME popup."> | 296 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME" desc="The label used as the header
in the IME popup."> |
297 Input methods | 297 Input methods |
298 </message> | 298 </message> |
299 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SETTINGS" desc="The label used for
IME settings entry."> | 299 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SETTINGS" desc="The label used for
IME settings entry."> |
300 Customize languages and input... | 300 Customize languages and input… |
301 </message> | 301 </message> |
302 | 302 |
303 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_CHANGE_MESSAGE" desc="The messag
e used for locale change notifications in the system tray."> | 303 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_CHANGE_MESSAGE" desc="The messag
e used for locale change notifications in the system tray."> |
304 The language has changed from "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex>
</ph>" to "<ph name="TO_LOCALE">$2<ex>English (United States)</ex></ph>" after s
yncing your settings. | 304 The language has changed from "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex>
</ph>" to "<ph name="TO_LOCALE">$2<ex>English (United States)</ex></ph>" after s
yncing your settings. |
305 </message> | 305 </message> |
306 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_REVERT_MESSAGE" desc="Link to re
vert a change."> | 306 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_REVERT_MESSAGE" desc="Link to re
vert a change."> |
307 Change back to "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex></ph>" (require
s restart) | 307 Change back to "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex></ph>" (require
s restart) |
308 </message> | 308 </message> |
309 | 309 |
310 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY" desc="The label used in
the tray menu to show the accessibility option menu."> | 310 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY" desc="The label used in
the tray menu to show the accessibility option menu."> |
(...skipping 19 matching lines...) Expand all Loading... |
330 Automatic clicks | 330 Automatic clicks |
331 </message> | 331 </message> |
332 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD" desc="T
he label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the
onscreen keyboard."> | 332 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD" desc="T
he label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the
onscreen keyboard."> |
333 On-screen keyboard | 333 On-screen keyboard |
334 </message> | 334 </message> |
335 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_MONO_AUDIO" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off mono audio
output."> | 335 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_MONO_AUDIO" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off mono audio
output."> |
336 Play the same audio through all speakers (mono audio) | 336 Play the same audio through all speakers (mono audio) |
337 </message> | 337 </message> |
338 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LEARN_MORE" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray | 338 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LEARN_MORE" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray |
339 to open a webpage (article on help center) containing explanation about acc
essibility feature."> | 339 to open a webpage (article on help center) containing explanation about acc
essibility feature."> |
340 Learn more... | 340 Learn more… |
341 </message> | 341 </message> |
342 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SETTINGS" desc="The label
of the item 'Settings...' used in the accessibility menu of the system tray to
open an accessibility setting page."> | 342 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SETTINGS" desc="The label
of the item 'Settings...' used in the accessibility menu of the system tray to
open an accessibility setting page."> |
343 Settings... | 343 Settings… |
344 </message> | 344 </message> |
345 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> | 345 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> |
346 Help | 346 Help |
347 </message> | 347 </message> |
348 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> | 348 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> |
349 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> | 349 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> |
350 </message> | 350 </message> |
351 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_REBOOT" desc="The accessible text for t
he reboot button."> | 351 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_REBOOT" desc="The accessible text for t
he reboot button."> |
352 Restart | 352 Restart |
353 </message> | 353 </message> |
(...skipping 58 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
412 | 412 |
413 <!-- ChromeOS-specific strings --> | 413 <!-- ChromeOS-specific strings --> |
414 <if expr="chromeos"> | 414 <if expr="chromeos"> |
415 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> | 415 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> |
416 </if> | 416 </if> |
417 | 417 |
418 </messages> | 418 </messages> |
419 </release> | 419 </release> |
420 </grit> | 420 </grit> |
421 | 421 |
OLD | NEW |