| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- Settings-specific Google Chrome strings (included from google_chrome_string
s.grd). --> | 2 <!-- Settings-specific Google Chrome strings (included from google_chrome_string
s.grd). --> |
| 3 <grit-part> | 3 <grit-part> |
| 4 <!-- About Page --> | 4 <!-- About Page --> |
| 5 <if expr="not chromeos"> | 5 <if expr="not chromeos"> |
| 6 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PROGRAM" desc="Menu title for the About Ch
rome page."> | 6 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PROGRAM" desc="Menu title for the About Ch
rome page."> |
| 7 About Chrome | 7 About Chrome |
| 8 </message> | 8 </message> |
| 9 <message name="IDS_SETTINGS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button
which takes the user to the Chrome help page."> | 9 <message name="IDS_SETTINGS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button
which takes the user to the Chrome help page."> |
| 10 Get help with Chrome | 10 Get help with Chrome |
| (...skipping 41 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 52 Google Chrome may use <ph name="BEGIN_LINK"><a target="_blank" href="$1"&
gt;</ph>web services<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> to im
prove your browsing experience. You may optionally disable these services at any
time. | 52 Google Chrome may use <ph name="BEGIN_LINK"><a target="_blank" href="$1"&
gt;</ph>web services<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> to im
prove your browsing experience. You may optionally disable these services at any
time. |
| 53 </message> | 53 </message> |
| 54 | 54 |
| 55 <!-- Sync Page --> | 55 <!-- Sync Page --> |
| 56 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_SIGNIN" desc="The label that appears on the s
ync button in the options dialog when sync has not been set up by the user."> | 56 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_SIGNIN" desc="The label that appears on the s
ync button in the options dialog when sync has not been set up by the user."> |
| 57 Sign in to Chrome | 57 Sign in to Chrome |
| 58 </message> | 58 </message> |
| 59 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DATA_ENCRYPTED_TEXT" desc="Text alerting the
user that synced data is encrypted."> | 59 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DATA_ENCRYPTED_TEXT" desc="Text alerting the
user that synced data is encrypted."> |
| 60 For added security, Google Chrome will encrypt your data. | 60 For added security, Google Chrome will encrypt your data. |
| 61 </message> | 61 </message> |
| 62 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPLANATION" desc="The text to dis
play below the 'Stop syncing this account' button on the options pane, explainin
g what the button does."> | 62 <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_TITLE" desc="The title of the dial
og to stop syncing and sign out."> |
| 63 By disconnecting your Google Account from Google Chrome, your data will rema
in on this computer but changes will no longer be synced to your Google Account.
Data already stored in your Google Account will remain there until you remove i
t using <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$1" target="_blank"></ph>
Google Dashboard<ph name="END_LINK"></a></ph>. | 63 Sign out of Chrome |
| 64 </message> | 64 </message> |
| 65 | 65 |
| 66 <!-- Languages Page --> | 66 <!-- Languages Page --> |
| 67 <if expr="chromeos"> | 67 <if expr="chromeos"> |
| 68 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_CANNOT_BE_DISPLAYED_IN_THIS_LANGUAGE"
desc="The label for a language that cannot be used as the UI display language."> | 68 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_CANNOT_BE_DISPLAYED_IN_THIS_LANGUAGE"
desc="The label for a language that cannot be used as the UI display language."> |
| 69 Chrome OS cannot be displayed in this language. | 69 Chrome OS cannot be displayed in this language. |
| 70 </message> | 70 </message> |
| 71 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_IS_DISPLAYED_IN_THIS_LANGUAGE" desc="T
he label for a language that is currently used as the UI display language."> | 71 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_IS_DISPLAYED_IN_THIS_LANGUAGE" desc="T
he label for a language that is currently used as the UI display language."> |
| 72 Chrome OS is displayed in this language. | 72 Chrome OS is displayed in this language. |
| 73 </message> | 73 </message> |
| (...skipping 18 matching lines...) Expand all Loading... |
| 92 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_BACKGROUND_APPS_LABEL" desc="Label for th
e checkbox to allow apps to run in the background, when Chrome is closed."> | 92 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_BACKGROUND_APPS_LABEL" desc="Label for th
e checkbox to allow apps to run in the background, when Chrome is closed."> |
| 93 Continue running background apps when Google Chrome is closed | 93 Continue running background apps when Google Chrome is closed |
| 94 </message> | 94 </message> |
| 95 </if> | 95 </if> |
| 96 | 96 |
| 97 <!-- Reset Page --> | 97 <!-- Reset Page --> |
| 98 <message name="IDS_SETTINGS_RESET_PROFILE_FEEDBACK" desc="Feedback label in th
e Reset Profile Settings dialog"> | 98 <message name="IDS_SETTINGS_RESET_PROFILE_FEEDBACK" desc="Feedback label in th
e Reset Profile Settings dialog"> |
| 99 Help make Chrome better by reporting the current settings. | 99 Help make Chrome better by reporting the current settings. |
| 100 </message> | 100 </message> |
| 101 </grit-part> | 101 </grit-part> |
| OLD | NEW |