| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
| 5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
| 6 | 6 |
| 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 9 <outputs> | 9 <outputs> |
| 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| (...skipping 171 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 182 </if> | 182 </if> |
| 183 <message name="IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_LINK" desc="Text of the link to sig
n in from the bookmark sync promo."> | 183 <message name="IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_LINK" desc="Text of the link to sig
n in from the bookmark sync promo."> |
| 184 sign in to Chrome | 184 sign in to Chrome |
| 185 </message> | 185 </message> |
| 186 <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager
window"> | 186 <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager
window"> |
| 187 Task Manager - Google Chrome | 187 Task Manager - Google Chrome |
| 188 </message> | 188 </message> |
| 189 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_UMA_OPTIN" desc="Text besides the
checkbox to let users optin to UMA in the restore from previous crash bubble."> | 189 <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_UMA_OPTIN" desc="Text besides the
checkbox to let users optin to UMA in the restore from previous crash bubble."> |
| 190 Help make Google Chrome better by sending crash reports and <ph name="UM
A_LINK">$1<ex>usage statistics</ex></ph> to Google | 190 Help make Google Chrome better by sending crash reports and <ph name="UM
A_LINK">$1<ex>usage statistics</ex></ph> to Google |
| 191 </message> | 191 </message> |
| 192 <!-- Browser Window Title Format --> | 192 <if expr="not chromeos"> |
| 193 <message name="IDS_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT" desc="The format for title
s displayed in tabs and popup windows"> | 193 <!-- Browser Window Title Format --> |
| 194 <ph name="PAGE_TITLE">$1<ex>Google</ex></ph> - Google Chrome | 194 <message name="IDS_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT" desc="The format for tit
les displayed in tabs and popup windows"> |
| 195 </message> | 195 <ph name="PAGE_TITLE">$1<ex>Google</ex></ph> - Google Chrome |
| 196 </message> |
| 197 </if> |
| 198 <if expr="chromeos"> |
| 199 <!-- Browser Window Title Format --> |
| 200 <message name="IDS_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT" desc="The format for tit
les displayed in tabbed browser windows"> |
| 201 Chrome - <ph name="PAGE_TITLE">$1<ex>Google</ex></ph> |
| 202 </message> |
| 203 </if> |
| 196 <if expr="not chromeos"> | 204 <if expr="not chromeos"> |
| 197 <message name="IDS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button which
takes the user to the Chrome help page."> | 205 <message name="IDS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button which
takes the user to the Chrome help page."> |
| 198 Get help with using Chrome | 206 Get help with using Chrome |
| 199 </message> | 207 </message> |
| 200 </if> | 208 </if> |
| 201 <if expr="chromeos"> | 209 <if expr="chromeos"> |
| 202 <message name="IDS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button which
takes the user to the Chrome help page."> | 210 <message name="IDS_GET_HELP_USING_CHROME" desc="Text of the button which
takes the user to the Chrome help page."> |
| 203 Get help with using Chrome OS | 211 Get help with using Chrome OS |
| 204 </message> | 212 </message> |
| 205 </if> | 213 </if> |
| (...skipping 1004 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1210 </message> | 1218 </message> |
| 1211 <message name="IDS_METRO_FLOW_LOGO_STRING_ALT" | 1219 <message name="IDS_METRO_FLOW_LOGO_STRING_ALT" |
| 1212 desc="Alt text for the faded Chrome logo image."> | 1220 desc="Alt text for the faded Chrome logo image."> |
| 1213 Chrome logo | 1221 Chrome logo |
| 1214 </message> | 1222 </message> |
| 1215 </if> | 1223 </if> |
| 1216 | 1224 |
| 1217 </messages> | 1225 </messages> |
| 1218 </release> | 1226 </release> |
| 1219 </grit> | 1227 </grit> |
| OLD | NEW |